Mașinuțe monstruoase
- Știți cine ne va salva? - Mașinuțe monstruoase
- Cu toții ne vom juca - Mașinuțe monstruoase
- Accelerează, apasă pe pedală - Mașinuțe monstruoase
- Când ne vezi, să nu ai teamă - Mașinuțe monstruoase
- Monștrii-n ajutor îți sar - Monștrii-n ajutor îți sar
- De necaz nici n-ai habar - La drum!
- Noi știm ce-avem de făcut - Mașinuțe monstruoase
MAȘINUȚE MONSTRUOASE
Mașinuțele monstruoase în: „Scăpare din spălătorie”.
Tomberoane albastre, tomberon verde.
Străluciți, dle Verde.
Sweeps!
- Ce-ai făcut? - Azi strâng gunoiul.
Îmi îndeplineam menirea.
Eu intram în spălătoria auto, dar poate intri tu primul.
Nu, mersi! Nu prea îmi place spălătoria.
E plicticoasă, lentă și plină de clăbuci.
Distracție plăcută!
Cetățenilor le plac primarii curați.
E rândul meu.
Ajutor!
Briggs!
Nu! Briggs are nevoie de ajutor! Chem mașinuțele monstruoase.
Avem o alarmă.
În viteză către atelier!
Mașinuțe monstruoase, în cerc!
Activare ecran.
Sunt Axyl.
Mașinuțe monstruoase, Motorvania are un necaz!
Spălătoria auto a luat-o razna, și Briggs a rămas înăuntru!
Ne ocupăm noi. O vom salva și vom restabili ordinea.
Facem așa.
- Sweeps, tu cureți străzile de detergent. - Sunt gata să curăț străzile.
Gillie, nu te temi să-ți uzi aripioarele. Intri s-o scapi pe Briggs.
E timpul să facem valuri!
Mașinuțe monstruoase, băgați gaz!
Ajutați-mă!
Venim, Briggs!
Bun!
Trebuie să ne strecurăm printre ele.
Am amețit!
Am detergent în amortizoare.
Am o problemă. Sunt înțepenită pe ghidaje și nu pot ieși.
Pot folosi detergent s-o scot de acolo.
Și eu o trag la adăpost cu cârligul.
Rezistă, Briggs! Te scoatem noi!
În dreapta!
- Mai în stânga. Te descurci grozav. - Da? Am nimerit-o.
Mersi pentru ajutor!
Să ieșim până nu se mai întâmplă ceva!
Se închide ușa!
Trebuie să mai rezistăm puțin.
Zoom Lună Plină!
A fost mai palpitant decât țineam minte.
Elevatoare haotice?
Trebuie să ajungem iute dincolo.
S-a stricat spălătoria. Putem ieși doar trecând pe aici.
Trebuie să ne sincronizăm.
Sincronizarea e specialitatea mea. Veniți.
Unu, doi, trei, săriți!
Unu, doi, trei, acum!
Săriți!
Sari, Gillie!
Stați.
Ce sincronizare!
Haideți!
Ieșirea! Am scăpat, în sfârșit!
Nu se poate!
Haideți să ieșim!
Să nu vă lustruiască!
Vin, Briggs.
Zoom Lună Plină!
Am scăpat!
Este!
Nu se poate!
Ce e? Ajunseserăm la fix.
Uitați!
E creionul care mi-a căzut.
El a creat tot haosul din spălătorie.
Trebuie să-l scoatem și apoi va fi simplu să ieșim.
Nu permit așa ceva.
Gillie, ia creionul.
- Eu țin cârpa asta uriașă. - Da, să trăiți!
Activare târât de creatură!
Haide!
Încă un pic.
Gata!
Am reușit!
M-am înșelat în privința ta.
Și scuze că am zis că ești o cârpă uriașă.
- Slavă Domnului că sunteți teferi! - Și curați.
Subtitrarea: Mariana Piroteală