Monsterbilar
-Gissa vem som räddar dan -Mäktiga monsterbilar
-Varvar upp och ökar fart -Mäktiga monsterbilar
-Motorn spinner, var beredd -Mäktiga monsterbilar
-När du ser oss bli ej rädd -Mäktiga monsterbilar
-Monster är på väg nu -Monster är på väg nu
-Rullar till din räddning -Nu kör vi!
Vi vet hur man gör
Mäktiga monsterbilar
MÄKTIGA MONSTERBILAR
Mäktiga monsterbilar i…
FLYKTEN FRÅN BILTVÄTTEN
Blå tunna. Blå tunna.
Grön tunna.
Vad du är skön, herr grön!
Sweeps!
-Vad har du gjort? -Det är sophämtning.
Jag har gjort det jag lever för att göra.
Jag skulle precis åka genom biltvätten, men du vill kanske börja?
Nej tack.
Jag är inte så förtjust i biltvätten.
Den är så trist och långsam och skum.
Men ha så kul.
Medborgarna vill ha en ren borgmästare.
Min tur.
Hjälp mig!
Briggs!
Åh nej! Briggs behöver hjälp!
Jag ringer Monsterbilarna!
Vi har fått ett larm.
Sparka in högsta växeln till garaget!
Monsterbilar, cirkelformation!
Aktivera skärm.
Axyl redo.
Monsterbilar, Motorvania behöver er hjälp!
Biltvätten löper amok
och Briggs sitter fast därinne!
Vi kommer. Vi räddar Briggs och sätter stopp för biltvätten.
Sweeps, använd dina sopborstar för att få bort löddret från vägen.
Dags att städa upp gatorna!
Gill E., du har inget emot att bli blöt så kör in i biltvätten och rädda Briggs.
Dags för ett plask!
Monsterbilar, nu kör vi.
Hjälp…mig!
Vi kommer, Briggs!
Vi måste tränga oss emellan!
Snurrig!
Jag fick lödder i damaskerna!
Nåt gick snett. Jag har fastnat i skenan och kommer inte loss.
Jag löddrar skenan så att hon glider loss.
Och med min draglina bogserar jag henne i säkerhet.
Vänta, Briggs!
Vi kommer att få loss dig!
Mer åt höger!
Åt vänster. Du är jätteduktig!
Är jag? Där satt den!
Tack för hjälpen.
Vi sticker innan nåt annat händer.
Porten stängs!
Vi måste bara hålla ut lite till!
Fullmåne-zoom!
Det var mycket mer spännande än jag minns.
Busiga bil-lyftar?
Vi måste ta oss till andra sidan genast.
Jag tror att biltvätten är trasig. Enda vägen ut är igenom.
Det krävs perfekt tajming.
Tur nog så är tajming min specialitet. Följ mig.
Ett, två,
tre, hoppa!
Ett, två,
tre, nu!
Hoppa!
Hoppa! Hoppa!
Hoppa!
Hoppa, Gill E.
Vänta.
Bra tajming.
Kör, kör, kör!
Kolla, utgången. Äntligen ute!
Nu sticker vi!
Bli inte polerad!
Jag kommer, Briggs!
Fullmåne-zoom!
-Simsalabim! -Vi lyckades!
Ja!
Kom igen!
Vad hände? Vi följde ju schemat.
Kolla!
Det är min penna!
Det var den som fick biltvätten att löpa amok.
Om vi tar pennan så borde problemet vara löst.
Inte på min vakt.
Gill E., ta pennan.
Jag stoppar den groteska borsttvätten.
Aj-aj, kapten!
Aktivera krypande kryp!
Kom igen!
Nästan.
Har den!
Det gick!
Jag hade fel om dig, sköna skrubbare.
Förlåt att jag kallade dig grotesk borsttvätt.
Tack och lov att ni är oskadda.
Och rena.
Undertexter: Anna Eriksson