1
00:00:06,006 --> 00:00:08,341
-[engine revving]
-[tires screeching]

2
00:00:11,010 --> 00:00:12,303
[electricity crackling]

3
00:00:21,604 --> 00:00:22,772
♪ Oh-oh-oh ♪

4
00:00:22,856 --> 00:00:25,233
♪ MonsterWheelies, oh-oh-oh ♪

5
00:00:25,316 --> 00:00:27,026
[engines revving]

6
00:00:27,110 --> 00:00:30,029
-♪ Guess who's here to save the day ♪
-♪ Mighty MonsterWheelies ♪

7
00:00:30,113 --> 00:00:33,158
-♪ Let's go motor, let's go play ♪
-♪ Mighty MonsterWheelies ♪

8
00:00:33,241 --> 00:00:36,411
-♪ Rev it up and get in gear ♪
-♪ Mighty MonsterWheelies ♪

9
00:00:36,494 --> 00:00:39,581
-♪ When you see us, have no fear ♪
-♪ Mighty MonsterWheelies ♪

10
00:00:39,664 --> 00:00:42,584
-♪ Monsters to the rescue ♪
-♪ Monsters to the rescue ♪

11
00:00:42,667 --> 00:00:44,753
-♪ Rolling up to help you ♪
-♪ Let's roll ♪

12
00:00:44,836 --> 00:00:47,172
♪ We know what to do ♪

13
00:00:47,255 --> 00:00:48,465
♪ Mighty MonsterWheelies ♪

14
00:00:48,548 --> 00:00:50,967
-♪ Wheelies ♪
-[electricity crackling]

15
00:00:52,343 --> 00:00:55,430
[Bolts] The Mighty MonsterWheelies
in "Bridging the Gap."

16
00:00:55,513 --> 00:00:56,848
[thunder crashes]

17
00:00:59,642 --> 00:01:01,770
[engine revving]

18
00:01:01,853 --> 00:01:03,438
[tires screeching]

19
00:01:04,064 --> 00:01:06,441
[laughing] Yeah! Oh, yeah!

20
00:01:07,192 --> 00:01:08,276
[chuckles]

21
00:01:09,027 --> 00:01:10,028
Whoo!

22
00:01:12,906 --> 00:01:15,909
-Wahoo! [laughs] Yeah!
-[thunder crashes]

23
00:01:17,577 --> 00:01:18,912
[siren wailing]

24
00:01:26,961 --> 00:01:28,254
[gasping]

25
00:01:28,338 --> 00:01:31,591
Excuse me!
I'm on official MonsterWheelies business.

26
00:01:33,301 --> 00:01:35,887
-Wraps! Over here!
-[tires screeching]

27
00:01:37,138 --> 00:01:40,558
Uh-oh. Hang on, Briggs.
I'll have you wrapped up in no time.

28
00:01:42,310 --> 00:01:43,561
[chuckles]

29
00:01:44,896 --> 00:01:46,981
-[air pumping]
-[Briggs grunts]

30
00:01:49,275 --> 00:01:52,195
-There you go. All fixed.
-Thanks, Wraps.

31
00:01:52,278 --> 00:01:55,198
I have to meet Mayor Van Helsing
at the movies. I can't be late.

32
00:01:55,281 --> 00:01:58,868
Nothing is gonna stop me
from making it to the movies on time!

33
00:01:58,952 --> 00:02:02,205
-[screams]
-[alarm buzzes]

34
00:02:02,997 --> 00:02:04,457
-Oh, no!
-[Gill E. gasps]

35
00:02:04,541 --> 00:02:05,959
[Briggs whimpers]

36
00:02:06,042 --> 00:02:07,418
Gill E.'s got you!

37
00:02:07,502 --> 00:02:09,337
Activate Grappling Hook.

38
00:02:10,130 --> 00:02:11,506
[Briggs grunts]

39
00:02:13,633 --> 00:02:16,344
[grunts] Thanks, Gill E.
Now, I've really got to motor.

40
00:02:16,427 --> 00:02:18,096
-[wheel grinding]
-[Gill E. gasps]

41
00:02:18,179 --> 00:02:21,057
[straining] I'm coming, Mr. Mayor!

42
00:02:21,141 --> 00:02:23,351
[Gill E.] Uh… Briggs, are you okay?

43
00:02:23,434 --> 00:02:25,395
You look a little wobbly.

44
00:02:25,478 --> 00:02:27,021
I'm fine!

45
00:02:27,105 --> 00:02:28,231
Whoa, whoa, whoa!

46
00:02:28,314 --> 00:02:32,026
This is way worse than a flat tire.

47
00:02:32,110 --> 00:02:34,320
We need to get you to Axyl
to check you out.

48
00:02:34,404 --> 00:02:36,447
[Briggs whimpers]

49
00:02:36,531 --> 00:02:38,825
-[straining] Oh, come on!
-[wheel grinding]

50
00:02:38,908 --> 00:02:41,661
-Whoa!
-I think you might be late to the movies.

51
00:02:41,744 --> 00:02:43,163
[Briggs sighs]

52
00:02:45,248 --> 00:02:46,499
[Axyl] Hmm.

53
00:02:47,000 --> 00:02:48,543
I just need…

54
00:02:48,626 --> 00:02:50,837
the right tool for the job.

55
00:02:52,463 --> 00:02:53,506
[fingers snap]

56
00:02:54,132 --> 00:02:57,260
-[electricity crackling]
-Socket Wrench, locked in!

57
00:02:57,927 --> 00:03:00,597
-[Socket Wrench whirring]
-[Axyl humming tune]

58
00:03:03,224 --> 00:03:04,225
[Axyl] Hmm.

59
00:03:04,893 --> 00:03:06,394
[Axyl humming tune]

60
00:03:07,353 --> 00:03:11,733
Looks like you had a few loose lug nuts.
That's why your tires were all wobbly.

61
00:03:11,816 --> 00:03:13,359
But you're all fixed up now.

62
00:03:13,443 --> 00:03:15,445
Wow! Thanks, Axyl.

63
00:03:15,528 --> 00:03:19,198
I'd better be super fast if I'm gonna
make it to the movies in time. [grunts]

64
00:03:19,282 --> 00:03:22,911
Oh! I'll escort you across the bridge,
just in case.

65
00:03:23,912 --> 00:03:28,249
[Wraps sighs] Thank the Nile
that Axyl knew exactly what to do.

66
00:03:28,333 --> 00:03:31,711
I feel great! Nothing can stop me now.

67
00:03:31,794 --> 00:03:33,129
-[rumbling]
-[both gasp]

68
00:03:33,212 --> 00:03:35,340
[whimpering]

69
00:03:35,423 --> 00:03:37,091
[Wraps gasps]

70
00:03:37,175 --> 00:03:38,343
[Wraps] Whoa!

71
00:03:38,927 --> 00:03:40,637
No! No! No!

72
00:03:40,720 --> 00:03:42,555
-Stand back!
-[Axyl] Watch out!

73
00:03:42,639 --> 00:03:45,058
[Gill E.] Whoa! [gasps]

74
00:03:45,141 --> 00:03:46,893
-[Wraps gasps]
-[Briggs screams]

75
00:03:46,976 --> 00:03:48,478
[Wraps screams, grunts]

76
00:03:50,230 --> 00:03:51,231
[Wraps grunts]

77
00:03:51,981 --> 00:03:54,067
-[Wraps gasps]
-[Briggs screams]

78
00:03:54,150 --> 00:03:55,944
[Wraps] Hey! Hey!

79
00:03:56,027 --> 00:03:57,111
[Wraps gasps]

80
00:03:57,195 --> 00:03:59,864
Time to go Mummy Mode!

81
00:04:02,408 --> 00:04:03,243
[Wraps grunts]

82
00:04:05,161 --> 00:04:06,871
[Wraps grunts]

83
00:04:06,955 --> 00:04:07,956
[Wraps] Come on.

84
00:04:08,456 --> 00:04:10,041
[engine revving]

85
00:04:10,124 --> 00:04:11,834
[tires screeching]

86
00:04:13,294 --> 00:04:15,713
-[rumbling]
-[Briggs whimpers]

87
00:04:15,797 --> 00:04:16,839
Come on!

88
00:04:16,923 --> 00:04:18,424
[Wraps grunts]

89
00:04:20,802 --> 00:04:22,053
[Wraps grunts]

90
00:04:24,389 --> 00:04:27,392
-[Briggs whimpers]
-[Axyl] Hold tight, Briggs.

91
00:04:27,475 --> 00:04:29,352
We'll get you to safety.

92
00:04:29,978 --> 00:04:32,272
Um… Maybe I can jump across.

93
00:04:32,355 --> 00:04:34,315
Yeah. It can't be that hard.

94
00:04:34,399 --> 00:04:36,526
Especially if I get a driving start.

95
00:04:37,110 --> 00:04:38,695
Uh… [chuckles nervously]

96
00:04:39,487 --> 00:04:42,657
Yeah, that's definitely not gonna work.

97
00:04:42,740 --> 00:04:43,950
I have a plan.

98
00:04:44,659 --> 00:04:46,703
Activate Creature Crawl!

99
00:04:50,540 --> 00:04:51,874
[Gill E. grunts]

100
00:04:53,084 --> 00:04:55,336
[engine revving in distance]

101
00:04:57,922 --> 00:05:02,635
[sighs] You guys do not want to know
what's down there.

102
00:05:03,553 --> 00:05:04,971
[rumbling]

103
00:05:05,054 --> 00:05:07,140
[Wraps grunts]

104
00:05:10,018 --> 00:05:11,102
Briggs!

105
00:05:11,185 --> 00:05:12,270
[Briggs whimpers]

106
00:05:12,353 --> 00:05:14,939
Gill E., the column
can only hold one of you!

107
00:05:15,023 --> 00:05:16,024
Uh-oh!

108
00:05:16,107 --> 00:05:18,443
[Gill E. whimpers]

109
00:05:20,445 --> 00:05:21,612
[Briggs shrieks]

110
00:05:22,488 --> 00:05:25,366
-[electricity crackles]
-Brain Zap! I have an idea.

111
00:05:26,200 --> 00:05:29,245
-[Gill E. sighs]
-I'm going to build my own bridge.

112
00:05:29,329 --> 00:05:30,621
I just need…

113
00:05:30,705 --> 00:05:32,957
the right tool for the job.

114
00:05:34,584 --> 00:05:35,585
[fingers clicks]

115
00:05:36,210 --> 00:05:37,545
[electricity crackling]

116
00:05:37,628 --> 00:05:39,464
Welding Torch, locked in!

117
00:05:40,882 --> 00:05:43,968
Gill E., you hold one side
and I'll hold the other.

118
00:05:44,052 --> 00:05:44,886
Let's do it!

119
00:05:49,640 --> 00:05:51,017
[Gill E. giggles]

120
00:06:01,611 --> 00:06:03,905
[Briggs whimpers]

121
00:06:04,739 --> 00:06:06,074
[Wraps grunts]

122
00:06:10,036 --> 00:06:11,370
[Briggs whimpers]

123
00:06:15,041 --> 00:06:17,376
[Briggs whimpers]

124
00:06:20,880 --> 00:06:22,131
Oh, come on.

125
00:06:22,215 --> 00:06:25,885
It should be stable enough
for Briggs to drive across.

126
00:06:26,427 --> 00:06:29,347
[Briggs whimpers]

127
00:06:33,851 --> 00:06:35,728
-[both grunt]
-Oh. Um…

128
00:06:35,812 --> 00:06:37,939
Axyl? Gill E.?

129
00:06:38,022 --> 00:06:39,273
I-I don't think…

130
00:06:39,357 --> 00:06:40,525
[both grunt]

131
00:06:40,608 --> 00:06:42,193
[Briggs gasps]

132
00:06:42,276 --> 00:06:43,903
[Briggs screams]

133
00:06:43,986 --> 00:06:45,363
[Wraps grunts]

134
00:06:49,450 --> 00:06:52,203
No. No, no. No, no, no, no!

135
00:06:52,286 --> 00:06:53,788
[Briggs whimpers]

136
00:06:54,372 --> 00:06:56,457
[gasps] Bandage, locking on!

137
00:06:56,541 --> 00:06:58,084
Towline, locking on!

138
00:06:58,167 --> 00:06:59,752
[Briggs screams]

139
00:07:00,294 --> 00:07:02,588
[Briggs grunts, sighs]

140
00:07:02,672 --> 00:07:04,841
-[Axyl grunts]
-Oh, my mackerel!

141
00:07:04,924 --> 00:07:06,300
That was close.

142
00:07:06,384 --> 00:07:08,511
[Briggs whimpers]

143
00:07:08,594 --> 00:07:10,346
[Axyl] Hang on, Briggs!

144
00:07:10,429 --> 00:07:12,515
Uh… What do we do now?

145
00:07:12,598 --> 00:07:13,975
[Briggs whimpers]

146
00:07:15,268 --> 00:07:19,689
[gasps] All I wanted to do
was make it to the movies.

147
00:07:20,440 --> 00:07:21,357
Hmm.

148
00:07:22,150 --> 00:07:24,902
All right, Briggs.
[inhales deeply, exhales]

149
00:07:24,986 --> 00:07:26,404
Do it for the popcorn.

150
00:07:26,487 --> 00:07:30,408
-MonsterWheelies, I think I have an idea.
-We're all ears.

151
00:07:30,491 --> 00:07:32,994
Wraps, you'll have to let go
of your bandages.

152
00:07:33,077 --> 00:07:35,288
What? Then you'll fall!

153
00:07:35,371 --> 00:07:36,539
Exactly.

154
00:07:36,622 --> 00:07:40,209
Then I'll swing to the other side,
where Gill E. can catch me.

155
00:07:40,293 --> 00:07:43,337
That sounds pretty risky.

156
00:07:43,421 --> 00:07:46,048
But it's the only plan we've got.

157
00:07:46,132 --> 00:07:47,008
Let's do it.

158
00:07:47,675 --> 00:07:50,261
Here goes nothing. On my mark.

159
00:07:50,344 --> 00:07:51,762
[Briggs groans]

160
00:07:54,474 --> 00:07:55,933
Wraps, now!

161
00:07:56,559 --> 00:07:58,019
-[Wraps grunts]
-[Briggs screams]

162
00:07:59,353 --> 00:08:01,230
-[both gasp]
-[engine revving]

163
00:08:01,314 --> 00:08:02,899
-[Axyl grunts]
-[Briggs whimpers]

164
00:08:03,441 --> 00:08:05,234
[Briggs screams]

165
00:08:05,318 --> 00:08:06,819
Gill E.'s got you!

166
00:08:07,904 --> 00:08:09,113
[Briggs gasps]

167
00:08:09,197 --> 00:08:10,573
[Briggs whimpers]

168
00:08:11,699 --> 00:08:13,117
[Gill E. gasps]

169
00:08:13,201 --> 00:08:14,952
-[Briggs screams]
-[Gill E. grunts]

170
00:08:15,036 --> 00:08:15,953
[panting]

171
00:08:16,037 --> 00:08:17,371
[Axyl] Wahoo!

172
00:08:17,455 --> 00:08:19,040
[both sigh]

173
00:08:19,123 --> 00:08:21,042
[Wraps] Yay!

174
00:08:21,125 --> 00:08:22,752
Nice thinking, Briggs.

175
00:08:22,835 --> 00:08:26,589
Yeah. That was really smart, and brave.

176
00:08:26,672 --> 00:08:30,760
We broke about 15 safety codes,
but I'm glad you're okay.

177
00:08:30,843 --> 00:08:33,513
I wasn't gonna let being stranded
on a crumbly bridge

178
00:08:33,596 --> 00:08:36,265
stand between me and being on time.

179
00:08:36,349 --> 00:08:39,602
-[Axyl] Oh…
-Uh-oh! I'd better motor. [gasps]

180
00:08:39,685 --> 00:08:41,854
But I can't go that way.

181
00:08:41,938 --> 00:08:45,191
[sighs] How am I going to get
to the movies fast enough?

182
00:08:46,025 --> 00:08:48,069
-[electricity crackles]
-[gasps] Brain Zap!

183
00:08:48,152 --> 00:08:49,695
[chuckling] Actually,

184
00:08:49,779 --> 00:08:53,366
that's something we MonsterWheelies
definitely know how to help with.

185
00:08:53,449 --> 00:08:55,243
[thunder crashes]

186
00:08:56,077 --> 00:08:57,912
[engines revving]

187
00:08:57,995 --> 00:08:59,080
[electricity crackles]

188
00:08:59,163 --> 00:09:00,665
[tires screeching]

189
00:09:17,932 --> 00:09:19,642
-Wahoo!
-[thunder crashes]

190
00:09:21,852 --> 00:09:24,230
-Wahoo!
-[thunder crashes]

191
00:09:24,313 --> 00:09:28,651
-[Briggs] Wahoo! Wahoo! Whoo!
-[Wraps laughs] Yay!

192
00:09:30,528 --> 00:09:32,071
[siren wailing]

193
00:09:41,205 --> 00:09:42,081
[gasps]

194
00:09:42,915 --> 00:09:44,333
[siren wailing]

195
00:09:49,505 --> 00:09:50,506
[Gill E. gasps]

196
00:09:51,173 --> 00:09:52,842
Pothole! On your left!

197
00:09:53,759 --> 00:09:56,846
Yeah! No more flat tires for me.

198
00:09:59,307 --> 00:10:01,392
[Gill E.] Yeah! Whoo!

199
00:10:03,561 --> 00:10:04,979
Ooh!

200
00:10:05,062 --> 00:10:06,480
[siren wailing]

201
00:10:07,815 --> 00:10:09,817
-Yes! I made it right on time.
-[Mayor gasps]

202
00:10:11,485 --> 00:10:12,486
[Wraps grunts]

203
00:10:13,529 --> 00:10:15,615
[chuckles] Here you go, Mayor.

204
00:10:15,698 --> 00:10:16,991
Thanks, Wraps.

205
00:10:17,074 --> 00:10:19,035
Briggs, you made it!

206
00:10:19,118 --> 00:10:22,622
Yes, sir. Nothing was gonna stop me
from getting here on time.

207
00:10:22,705 --> 00:10:24,874
You know, actually, you're a little early.

208
00:10:24,957 --> 00:10:26,667
Really?

209
00:10:26,751 --> 00:10:30,046
That's great! I was hoping there'd be time
to get some popcorn.

210
00:10:30,129 --> 00:10:32,131
[chuckles] That's the spirit!

211
00:10:32,214 --> 00:10:33,716
[Mayor laughs]

212
00:10:34,216 --> 00:10:36,302
-[Gill E.] Yeah!
-[Wraps laughs] Yeah!

213
00:10:36,385 --> 00:10:39,096
Come on. Let's go inside
and find our car seats.

214
00:10:39,180 --> 00:10:41,057
Which movie did you pick for us to watch?

215
00:10:41,140 --> 00:10:42,933
You're going to love it.

216
00:10:43,017 --> 00:10:44,060
[Mayor chuckles]

217
00:10:44,143 --> 00:10:47,647
It's called A Bridge Destroyed.

218
00:10:47,730 --> 00:10:50,483
Oh… I can't wait.