Monsterwheelies
- Chi salverà la situazione? - Mega Monsterwheelies
- Su i motori! Azione! - Mega Monsterwheelies
- Via di gas e parti - Mega Monsterwheelies
- Se ci vedi, non impaurirti - Mega Monsterwheelies
- Mostri in soccorso - In soccorso
- Arriviamo a più non posso - Via!
Sappiamo cosa fare
Mega Monsterwheelies
MEGA MONSTERWHEELIES
I Mega Monsterwheelies in "Salvataggio sul ponte".
Sì!
Scusate. Sono in missione ufficiale.
Wraps! Quaggiù!
Tranquilla, Briggs. Ti sistemo in tempo zero.
- Ecco. Sei a posto. - Grazie, Wraps.
Il sindaco mi aspetta al cinema!
Niente mi impedirà di arrivarci in tempo!
Oh, no!
Ci pensa Gillie! Attiva rampino.
Grazie. Ora devo proprio andare!
Arrivo, sindaco!
Briggs, tutto ok? Sembri un po' instabile.
Sto bene!
È più grave di una gomma a terra.
Dobbiamo portarti da Axyl.
Andiamo.
Arriverai tardi al cinema.
Mi serve solo lo strumento giusto.
Chiave a bussola, presa.
Avevi diversi bulloni allentati.
Per questo eri instabile, ma ora sei a posto.
Wow! Grazie, Axyl.
Devo sbrigarmi, se voglio arrivare in tempo.
Ti accompagno aldilà dal ponte, per sicurezza.
Fortuna che Axyl sapeva bene cosa fare.
Sto alla grande! Niente può fermarmi ora!
No!
Indietro!
Attenti!
Ehi!
Passiamo in modalità mummia!
Forza!
Tieni duro, Briggs. Ti porteremo in salvo.
Forse posso saltare. Quanto sarà difficile?
Soprattutto con la rincorsa.
Sì, è sicuro che non funzionerà.
Ho un piano.
Attiva arrampicata!
Meglio se non vi dico cosa c'è sotto.
Briggs!
Gillie! Il pilone può reggere solo un'auto!
Lampo cerebrale! Ho un'idea.
Costruirò un ponte a modo mio.
Mi serve solo lo strumento giusto.
Torcia di saldatura, presa.
Gillie, tu tieni un lato e io l'altro.
Al lavoro.
Oh, andiamo.
Dovrebbe reggere per farla attraversare.
Axyl? Gillie? Non credo…
No!
Benda srotolata!
Cavo da traino!
Santi numi. C'è mancato poco.
Tieni duro, Briggs!
Che facciamo ora?
Io volevo solo arrivare al cinema.
Ok, Briggs.
Fallo per i popcorn.
Monsterwheelies. Credo di avere un'idea.
- Sentiamo. - Wraps.
Dovrai mollare le bende.
Cosa? Così cadrai!
Esatto. Ma dondolerò verso quel lato e Gillie potrà prendermi.
Sembra molto rischioso.
Ma è l'unico piano che abbiamo.
Facciamolo.
O la va o la spacca. Al mio via!
Wraps, ora!
Ti prende Gillie!
Evviva!
Bell'idea, Briggs.
Sì, davvero molto intelligente e coraggiosa.
Abbiamo infranto circa 15 regole, ma sei salva.
Un ponte pericolante non mi avrebbe impedito
di arrivare puntuale.
Meglio se vado!
Ma da qui non posso!
Come arrivo al cinema in fretta?
Lampo cerebrale!
In realtà, noi Monsterwheelies sappiamo come aiutarti a farlo.
Sì!
Buca! A sinistra!
Sì! Niente più gomme forate per me!
Sì! Sono arrivata in tempo.
Ecco qua, sindaco.
Grazie, Wraps.
Briggs, ce l'hai fatta.
Sì! Nulla mi avrebbe impedito di arrivare in tempo.
In realtà, sei un po' in anticipo.
Davvero? Fantastico!
Ci sarà tempo per i popcorn.
Questo è lo spirito!
Sì!
Andiamo. Entriamo e prendiamo posto.
- Quale film ha scelto per noi? - Vi piacerà!
Si intitola Il ponte distrutto.
Non vedo l'ora.
Sottotitoli: Francesco Santochi