のりものモンスター
ピンチをすくう
のりものモンスター
さあ 出動(しゅつどう)だ
のりものモンスター
ギアを上げろ
のりものモンスター
こわがらないで
のりものモンスター
いますぐレスキュー
モンスターがいく
きみをたすける
ぼくらにまかせて
のりものモンスター
つよいぞ！ のりものモンスター
橋(はし)が落(お)ちる前(まえ)に
いくぞ
とおるよ
出動(しゅつどう)ようせいだ
ラップス ここよ
たいへんだ すぐになおしてあげる
ほら これでなおった
ありがとう これから市長(しちょう)とえいがなの
ちこくするわけにはいかない
どうしよう
ギリーがたすけるよ
ありがとう もういくわね
市長 (しちょう)いまいきます
でもグラグラしてるよ
だいじょうぶ
まってよ
これはパンクどころじゃない
アクセルにみてもらおう
いかなきゃ
まにあわないかもね
どうぐがあれば なんでもできる
ソケットレンチ
ナットがゆるんでた
これでもうグラグラしないよ
ありがとう アクセル
えいがかんにいそがないと
ねんのためつきそうよ
アクセルにかんしゃだね
どこまででもはしれそう
どうなってるの
下がって
あぶない
ブリッグス！
ミイラモード！
もうすこし…
ブリッグス いまたすけるよ
もしかしたら とびこえられるかも
いきおいをつけて…
やっぱり ぜったいにムリ
やってみる
半魚人(はんぎょじん)タイヤ！
みんな 下は見ないでね
ブリッグス
ギリー！ はしがたおれる
ビビッときた！
こうしよう
はしをつくればいい
どうぐがあれば なんでもできる
ようせつトーチ
ギリーはそっちをおさえて
やろう
いそいで
がんじょうにできたはず
アクセル
ギリー
それだと…
落(お)ちる！
ほうたい！
ロープ ロックオン
いまのは あぶなかった
じっとして
どうする？
えいがにいきたいだけなのに
ポップコーンのために がんばるのよ
みんな こうしましょう
なに？
ラップスは ほうたいをはなして
でも落(お)ちちゃうよ
そのはんどうをつかって そっちでひき上げて
きけんな気がするけど
ほかに方法(ほうほう)はない
やろう
イチかバチか いくわ
よし いまよ
まかせて
やった！
ナイスアイデア
とてもかしこくて ゆうかんだった
むちゃしたけど ぶじでよかったよ
なにがあったって わたしはじかんをまもる
いそがないと
でもわたれない
ちこくしちゃう
ビビッときた！
それなら
のりものモンスターに まかせて
あながあるよ
もうパンクはしない
じかんピッタリ！
どうぞ 市長(しちょう)
ありがとう
ブリッグス きたのか
もちろんです じかんどおりにね
早いくらいだよ
ホントに？
やった！ ポップコーンがかえる
それはいい
よかったね
やった！
さあ 中に入りましょう
どのえいがを？
きっと気に入る
「こわされた橋(はし)」だよ
それは すごくたのしみ
日本語字幕 山田 祐子