1 00:00:22,897 --> 00:00:24,441 Monster Wheelies 2 00:00:27,152 --> 00:00:30,029 wie zijn redders in de nood? -Mighty Monster Wheelies 3 00:00:30,113 --> 00:00:33,158 helpen vrienden klein en groot -Mighty Monster Wheelies 4 00:00:33,241 --> 00:00:36,411 wij lossen problemen op -Mighty Monster Wheelies 5 00:00:36,494 --> 00:00:39,581 starten maar en gas erop -Mighty Monster Wheelies 6 00:00:39,664 --> 00:00:42,584 monsters zullen doorgaan -monsters zullen doorgaan 7 00:00:42,667 --> 00:00:44,753 rijden en niet stilstaan -geef gas 8 00:00:44,836 --> 00:00:47,213 daar komen we aan 9 00:00:47,297 --> 00:00:48,465 Mighty Monster Wheelies 10 00:00:48,548 --> 00:00:49,549 Wheelies 11 00:00:52,385 --> 00:00:54,262 De Mighty Monster Wheelies in… 12 00:00:54,763 --> 00:00:55,847 …De Kloof Overbruggen. 13 00:01:28,338 --> 00:01:31,591 Sorry, ik moet Monster Wheelies-dingen doen. 14 00:01:33,301 --> 00:01:34,886 Wraps, hierzo. 15 00:01:37,972 --> 00:01:40,558 Ik heb je zo weer opgelapt, Briggs. 16 00:01:49,275 --> 00:01:52,195 Zo, helemaal gemaakt. -Bedankt, Wraps. 17 00:01:52,278 --> 00:01:55,198 Ik ga met de burgemeester naar de film. 18 00:01:55,281 --> 00:01:58,868 Niks houdt me tegen om op tijd bij de film te zijn. 19 00:02:02,997 --> 00:02:03,873 O, nee. 20 00:02:06,042 --> 00:02:07,418 Gill E. kan dit. 21 00:02:07,502 --> 00:02:09,337 Activeer grijphaak. 22 00:02:14,175 --> 00:02:16,553 Bedankt, en nu gas erop. 23 00:02:18,138 --> 00:02:21,224 Ik kom eraan, meneer de burgemeester. 24 00:02:21,808 --> 00:02:25,395 Briggs, gaat het? Je lijkt een beetje wankel. 25 00:02:25,478 --> 00:02:27,105 Het gaat prima. 26 00:02:28,314 --> 00:02:32,026 Dit is veel erger dan een platte band. 27 00:02:32,110 --> 00:02:34,320 Axyl moet je onderzoeken. 28 00:02:37,782 --> 00:02:38,783 Kom op. 29 00:02:39,450 --> 00:02:41,661 Je redt de film denk ik niet. 30 00:02:47,000 --> 00:02:48,543 Ik heb gewoon… 31 00:02:48,626 --> 00:02:50,837 …het juiste gereedschap nodig. 32 00:02:55,216 --> 00:02:57,260 Dopsleutel aangekoppeld. 33 00:03:07,353 --> 00:03:11,774 Er zaten wat moeren los, daarom waren je banden zo wankel. 34 00:03:11,858 --> 00:03:13,359 Maar het is gemaakt. 35 00:03:14,527 --> 00:03:18,781 Bedankt, Axyl. Ik moet maar snel naar de film. 36 00:03:19,949 --> 00:03:22,911 Ik help je wel even de brug over. 37 00:03:24,996 --> 00:03:28,249 Nijlzijdank dat Axyl wist wat te doen. 38 00:03:28,333 --> 00:03:31,753 Ik voel me geweldig, niks kan me nog stoppen. 39 00:03:40,720 --> 00:03:42,555 Achteruit. -Pas op. 40 00:03:57,153 --> 00:03:59,864 Tijd voor de Mummies-Modus. 41 00:04:06,955 --> 00:04:07,956 Kom op. 42 00:04:15,797 --> 00:04:16,839 Kom op. 43 00:04:25,890 --> 00:04:29,352 Hou vol, Briggs. We brengen je in veiligheid. 44 00:04:30,770 --> 00:04:34,315 Misschien kan ik springen. Is vast niet moeilijk. 45 00:04:34,399 --> 00:04:36,526 Ik neem wel een aanloopje. 46 00:04:39,487 --> 00:04:43,950 Oké, dat gaat niet lukken. -Ik heb een plan. 47 00:04:44,659 --> 00:04:46,703 Activeer Kruip-en-Sluip. 48 00:04:58,965 --> 00:05:02,635 Je wil niet weten wat daar allemaal zit. 49 00:05:10,018 --> 00:05:11,102 Briggs… 50 00:05:12,353 --> 00:05:14,981 De zuil houdt maar één van jullie. 51 00:05:22,488 --> 00:05:25,366 BreinFlits. Ik heb een idee. 52 00:05:26,659 --> 00:05:29,245 Ik ga m'n eigen brug bouwen. 53 00:05:29,329 --> 00:05:30,621 Ik heb gewoon… 54 00:05:30,705 --> 00:05:32,957 …het juiste gereedschap nodig. 55 00:05:37,628 --> 00:05:39,464 Lasbrander, aangekoppeld. 56 00:05:40,882 --> 00:05:44,886 Jij houdt een kant vast, ik de andere. -Kom maar op. 57 00:06:20,880 --> 00:06:22,131 Kom op, nou. 58 00:06:22,215 --> 00:06:25,885 Hier zou Briggs overheen moeten kunnen rijden. 59 00:06:35,812 --> 00:06:39,273 Axyl? Gill E.? Ik denk niet… 60 00:06:54,956 --> 00:06:58,084 Verband, aankoppelen. -Sleeptouw, aankoppelen. 61 00:07:03,589 --> 00:07:06,300 Alle makrelen, op het nippertje. 62 00:07:08,594 --> 00:07:09,929 Hou vol, Briggs. 63 00:07:11,222 --> 00:07:12,515 Wat nu? 64 00:07:16,394 --> 00:07:19,689 Ik wilde alleen maar naar de film. 65 00:07:22,150 --> 00:07:23,401 Oké, Briggs. 66 00:07:24,986 --> 00:07:26,404 Voor de popcorn. 67 00:07:26,487 --> 00:07:30,408 Monster Wheelies, ik weet iets. -We luisteren. 68 00:07:30,491 --> 00:07:35,288 Wraps, je moet je verband loslaten. -Wat? Maar dan val je. 69 00:07:35,371 --> 00:07:40,209 Precies. Dan zwaai ik naar de andere kant en vangt Gill E. me op. 70 00:07:40,293 --> 00:07:47,008 Dat klinkt riskant, maar we hebben geen ander plan. Laten we het doen. 71 00:07:47,675 --> 00:07:50,386 Daar gaan we dan. Op mijn teken… 72 00:07:54,474 --> 00:07:55,933 Wraps, nu. 73 00:08:05,318 --> 00:08:06,819 Gill E. kan dit. 74 00:08:21,125 --> 00:08:26,589 Goed bedacht, Briggs. -Ja, dat was heel slim en dapper. 75 00:08:26,672 --> 00:08:30,760 Dat was tegen de veiligheidsvoorschriften, maar goed. 76 00:08:30,843 --> 00:08:36,349 Ik ging niet te laat komen omdat ik op een krakkemikkige brug vastzat. 77 00:08:37,683 --> 00:08:38,809 Ik moet gas geven. 78 00:08:39,685 --> 00:08:41,854 Die kant kan ik niet op. 79 00:08:43,022 --> 00:08:45,191 Hoe kom ik snel bij de film? 80 00:08:46,526 --> 00:08:53,366 BreinFlits. Nou, daar kunnen wij Monster Wheelies je zeker mee helpen. 81 00:09:51,173 --> 00:09:52,842 Kuil aan de linkerkant. 82 00:09:53,759 --> 00:09:57,096 Geen platte banden meer voor mij. 83 00:10:07,857 --> 00:10:09,817 Ik ben precies op tijd. 84 00:10:14,280 --> 00:10:19,035 Zo, burgemeester. -Bedankt, Wraps. Briggs, je bent er. 85 00:10:19,118 --> 00:10:22,622 Niks kon me tegenhouden om hier op tijd te komen. 86 00:10:22,705 --> 00:10:26,667 Je bent zelfs een beetje vroeg. -Echt? 87 00:10:26,751 --> 00:10:30,046 Geweldig, ik wilde nog popcorn halen. 88 00:10:30,630 --> 00:10:32,256 Zo mag ik het horen. 89 00:10:36,385 --> 00:10:39,180 Kom, dan zoeken we onze plekken. 90 00:10:39,263 --> 00:10:42,933 Welke film gaan we kijken? -Die ga je gaaf vinden. 91 00:10:44,143 --> 00:10:47,355 Hij heet Een Gesloopte Brug. 92 00:10:48,898 --> 00:10:50,483 Ik kan niet wachten. 93 00:11:13,422 --> 00:11:18,594 Ondertiteld door: Meike Huibers