1 00:00:22,939 --> 00:00:24,399 Potworne Pojazdy 2 00:00:27,027 --> 00:00:30,030 - Kto spieszy na ratunek? - Potworne Pojazdy 3 00:00:30,113 --> 00:00:33,158 - Jazda, pobawmy się - Potworne Pojazdy 4 00:00:33,241 --> 00:00:36,202 - Wrzućcie wyższy bieg - Potworne Pojazdy 5 00:00:36,286 --> 00:00:39,581 - Nie bójcie się nas - Potworne Pojazdy 6 00:00:39,664 --> 00:00:42,584 Potwory spieszą na ratunek 7 00:00:42,667 --> 00:00:44,711 - Pomożemy wam - W drogę! 8 00:00:44,794 --> 00:00:47,172 Wiemy, co robić 9 00:00:47,255 --> 00:00:48,757 Potworne Pojazdy 10 00:00:48,840 --> 00:00:50,967 POTWORNE POJAZDY 11 00:00:52,385 --> 00:00:55,889 Potworne Pojazdy i „Most się wali”. 12 00:01:28,338 --> 00:01:29,380 Przepraszam. 13 00:01:29,464 --> 00:01:31,508 Jestem tutaj służbowo. 14 00:01:33,301 --> 00:01:35,011 Medyk! Tutaj! 15 00:01:38,056 --> 00:01:40,558 Spokojnie, zaraz ci pomogę. 16 00:01:49,275 --> 00:01:51,236 Proszę. Gotowe. 17 00:01:51,319 --> 00:01:55,198 Dzięki. Spieszę się na spotkanie z burmistrzem. 18 00:01:55,281 --> 00:01:59,077 Będę w kinie na czas. Nic mnie nie powstrzyma! 19 00:02:03,039 --> 00:02:03,873 O nie! 20 00:02:06,042 --> 00:02:08,920 Rybka ci pomoże! Rzucam linę! 21 00:02:14,217 --> 00:02:16,511 Dzięki! Muszę się pospieszyć! 22 00:02:18,138 --> 00:02:21,182 Jadę, burmistrzu! 23 00:02:21,850 --> 00:02:24,978 Wszystko gra? Trochę się chwiejesz. 24 00:02:25,478 --> 00:02:26,813 Nic mi nie jest! 25 00:02:28,314 --> 00:02:32,068 To coś gorszego niż przebita opona. 26 00:02:32,152 --> 00:02:34,320 Ośka musi cię sprawdzić. 27 00:02:37,782 --> 00:02:38,950 No dalej. 28 00:02:39,450 --> 00:02:41,661 Spóźnisz się do kina. 29 00:02:47,000 --> 00:02:50,670 Potrzebuję odpowiedniego narzędzia. 30 00:02:55,133 --> 00:02:57,218 Klucz nasadowy zamontowany! 31 00:03:07,353 --> 00:03:09,856 Miałaś poluzowane nakrętki. 32 00:03:09,939 --> 00:03:13,359 Dlatego koła się chwiały. Teraz wszystko gra. 33 00:03:13,443 --> 00:03:15,445 Rety! Dzięki, Ośka. 34 00:03:15,528 --> 00:03:18,865 Muszę się pospieszyć, żeby zdążyć do kina. 35 00:03:19,782 --> 00:03:22,911 Dla pewności przejadę z tobą przez most. 36 00:03:24,954 --> 00:03:28,166 Dobrze, że Ośka wiedziała, co robić. 37 00:03:28,249 --> 00:03:31,544 Czuję się świetnie! Nic mnie nie zatrzyma! 38 00:03:38,927 --> 00:03:39,928 Nie! 39 00:03:40,720 --> 00:03:41,638 Odsuń się! 40 00:03:41,721 --> 00:03:42,555 Uwaga! 41 00:03:54,150 --> 00:03:55,526 Hej! 42 00:03:57,153 --> 00:03:59,739 Aktywować Tryb Mumii! 43 00:04:15,797 --> 00:04:16,965 No dalej! 44 00:04:25,890 --> 00:04:29,352 Trzymaj się, Briggs. Wyciągniemy cię stamtąd. 45 00:04:30,853 --> 00:04:34,357 Może przeskoczę? Tak! Uda mi się. 46 00:04:34,440 --> 00:04:36,526 Muszę nabrać rozpędu. 47 00:04:39,445 --> 00:04:42,657 Nie, to się nie uda. 48 00:04:42,740 --> 00:04:43,992 Mam pomysł. 49 00:04:44,659 --> 00:04:46,744 Aktywować Tryb Pełzaka! 50 00:04:59,048 --> 00:05:02,468 Wolicie nie wiedzieć, co tam jest. 51 00:05:09,684 --> 00:05:10,518 Briggs! 52 00:05:12,395 --> 00:05:15,106 Kolumna utrzyma tylko jeden pojazd! 53 00:05:22,447 --> 00:05:25,241 Olśnienie! Mam pomysł. 54 00:05:26,659 --> 00:05:29,037 Zbuduję most. 55 00:05:29,537 --> 00:05:32,665 Potrzebuję odpowiedniego narzędzia. 56 00:05:37,670 --> 00:05:39,547 Spawarka zamontowana. 57 00:05:40,882 --> 00:05:44,886 - Trzymaj jedną stronę, a ja drugą. - Do roboty. 58 00:06:20,880 --> 00:06:22,131 Szybko. 59 00:06:22,215 --> 00:06:25,802 Musi być stabilny, żeby Briggs przejechała. 60 00:06:35,853 --> 00:06:39,273 Ośka? Rybka? To się nie… 61 00:06:50,410 --> 00:06:52,203 Nie! 62 00:06:54,956 --> 00:06:56,457 Rzucam bandaż! 63 00:06:56,541 --> 00:06:58,084 Rzucam linkę! 64 00:07:03,714 --> 00:07:06,175 Rany Julek! Mało brakowało. 65 00:07:08,386 --> 00:07:09,929 Trzymaj się, Briggs! 66 00:07:11,264 --> 00:07:12,515 I co teraz? 67 00:07:16,394 --> 00:07:19,564 Chciałam tylko zdążyć do kina. 68 00:07:21,983 --> 00:07:23,317 Dobra, Briggs. 69 00:07:24,902 --> 00:07:29,532 Zrób to dla popcornu. Potworne Pojazdy, mam pomysł! 70 00:07:29,615 --> 00:07:30,908 - Mów. - Medyk. 71 00:07:30,992 --> 00:07:32,994 Puść bandaż. 72 00:07:33,077 --> 00:07:35,288 Co? Wtedy spadniesz! 73 00:07:35,371 --> 00:07:40,209 Właśnie! Przelecę na drugą stronę do Rybki. 74 00:07:40,293 --> 00:07:42,879 To ryzykowne. 75 00:07:43,379 --> 00:07:45,631 Ale nie mamy innego planu. 76 00:07:46,132 --> 00:07:47,008 Zróbmy to. 77 00:07:47,758 --> 00:07:50,219 Raz kozie śmierć. Na mój znak! 78 00:07:54,599 --> 00:07:55,933 Medyk, teraz! 79 00:08:05,318 --> 00:08:06,819 Mam cię! 80 00:08:19,123 --> 00:08:21,042 Hura! 81 00:08:21,125 --> 00:08:22,752 Miałaś dobry pomysł. 82 00:08:22,835 --> 00:08:26,422 Tak, to było sprytne i odważne. 83 00:08:26,506 --> 00:08:30,760 Złamaliśmy 15 zasad BHP, ale dobrze, że nic ci nie jest. 84 00:08:30,843 --> 00:08:33,221 Ten rozpadający się most 85 00:08:33,304 --> 00:08:36,474 nie mógł przeszkodzić mi w byciu na czas. 86 00:08:37,683 --> 00:08:38,851 Muszę lecieć! 87 00:08:39,685 --> 00:08:41,437 Tędy nie przejadę! 88 00:08:42,772 --> 00:08:45,191 Jak szybko dostanę się do kina? 89 00:08:46,567 --> 00:08:47,652 Olśnienie! 90 00:08:48,152 --> 00:08:53,366 Potworne Pojazdy wiedzą, jak ci w tym pomóc. 91 00:09:51,173 --> 00:09:52,842 Dziura po lewej! 92 00:09:54,594 --> 00:09:56,762 Koniec z przebitymi oponami! 93 00:10:07,940 --> 00:10:09,817 Tak! Zdążyłam! 94 00:10:14,280 --> 00:10:15,656 Proszę. 95 00:10:15,740 --> 00:10:17,033 Dzięki, Medyk. 96 00:10:17,116 --> 00:10:19,035 Briggs, zdążyłaś. 97 00:10:19,118 --> 00:10:22,622 Tak! Nic nie mogło stanąć mi na drodze. 98 00:10:22,705 --> 00:10:24,874 Jesteś wcześnie. 99 00:10:24,957 --> 00:10:30,046 Naprawdę? To super! Liczyłam, że zdążę kupić popcorn. 100 00:10:30,713 --> 00:10:32,006 To rozumiem! 101 00:10:36,385 --> 00:10:39,221 Chodźmy i zajmijmy miejsca. 102 00:10:39,305 --> 00:10:42,933 - Jaki film obejrzymy? - Spodoba wam się! 103 00:10:44,185 --> 00:10:47,146 Nosi tytuł Zniszczony most. 104 00:10:48,898 --> 00:10:50,608 Nie mogę się doczekać. 105 00:11:20,680 --> 00:11:22,682 Napisy: Kamila Krupiński