1 00:00:22,897 --> 00:00:24,441 Monsterbiler 2 00:00:27,152 --> 00:00:30,029 -Vi er dem, der klarer sagen -Mægtige monsterbiler 3 00:00:30,113 --> 00:00:33,158 -Vi er dem, der redder dagen -Mægtige monsterbiler 4 00:00:33,241 --> 00:00:36,411 -Gas nu op og brænd den af -Mægtige monsterbiler 5 00:00:36,494 --> 00:00:39,581 -Vi redder dig den hele dag -Mægtige monsterbiler 6 00:00:39,664 --> 00:00:42,584 -En monsterbil kan hjælpe -Monstre kan jo hjælpe 7 00:00:42,667 --> 00:00:44,753 -Vi er dine helte -Kom så! 8 00:00:44,836 --> 00:00:47,213 Vi klarer jo alt 9 00:00:47,297 --> 00:00:48,757 Mægtige Monsterbiler 10 00:00:48,840 --> 00:00:50,967 MÆGTIGE MONSTERBILER 11 00:00:51,050 --> 00:00:53,386 De Mægtige Monsterbiler i… 12 00:00:53,470 --> 00:00:56,139 HØJTFLYVENDE OG EKSTREME BILER 13 00:00:57,640 --> 00:00:58,975 Hjælp! 14 00:00:59,059 --> 00:01:02,312 Tid til at Sonnie skal skinne! 15 00:01:15,909 --> 00:01:18,578 Det var det sejeste, jeg har set! 16 00:01:19,245 --> 00:01:22,665 Du er ligesom en af de ekstreme biler. 17 00:01:23,458 --> 00:01:26,294 Jeg glæder mig til at se deres show i dag. 18 00:01:41,351 --> 00:01:43,102 Ekstremt! 19 00:01:44,521 --> 00:01:46,189 Godt gået, Spinner. 20 00:01:46,272 --> 00:01:50,902 Det var det sejeste, jeg har set. Er du ikke enig, Briggs? 21 00:01:52,195 --> 00:01:54,656 Jo, helt klart. Meget ekstremt. 22 00:01:54,739 --> 00:01:58,535 Årets stuntshow bliver helt utroligt. 23 00:01:58,618 --> 00:01:59,744 Tak, borgmester. 24 00:01:59,828 --> 00:02:02,372 Vi vil vise, hvad vi kan. 25 00:02:02,455 --> 00:02:06,042 Bare vent, til resten af teamet, Ekstreme Biler, 26 00:02:06,126 --> 00:02:07,377 og Rita dukker op. 27 00:02:08,503 --> 00:02:11,172 Land i sigte, Ekstreme Biler. 28 00:02:11,256 --> 00:02:13,174 Vi er næsten på stranden. 29 00:02:13,258 --> 00:02:16,094 Jeg glæder mig til at komme til jeres show. 30 00:02:17,345 --> 00:02:18,388 Det blæser. 31 00:02:19,722 --> 00:02:22,892 Skal vi binde teltet fast, så det ikke blæser væk? 32 00:02:22,976 --> 00:02:25,770 Det ville ikke være særlig ekstremt. 33 00:02:25,854 --> 00:02:28,398 Desuden er rebene kun til pynt. 34 00:02:28,481 --> 00:02:32,193 Man kan binde teltet fast med dem, så det ikke blæser væk. 35 00:02:32,902 --> 00:02:36,698 Tro mig, jeg har gjort det ofte. Teltet vil ikke… 36 00:02:41,161 --> 00:02:44,122 Det bliver nok lidt for ekstremt! 37 00:02:44,205 --> 00:02:46,457 Flyvende cirkus! 38 00:02:47,041 --> 00:02:48,293 Hold ud, Spinner! 39 00:02:48,376 --> 00:02:51,671 Jeg ved, hvem der kan hjælpe dig ned. 40 00:03:01,306 --> 00:03:05,101 Alarmen er udløst. Sæt den i højt gear og kør til garagen. 41 00:03:31,044 --> 00:03:33,129 Cirkelformation! 42 00:03:44,724 --> 00:03:45,725 Aktiver skærm. 43 00:03:49,479 --> 00:03:50,688 Gå til Axyl. 44 00:03:50,772 --> 00:03:54,317 Monsterbiler, Motorkøbing har brug for jeres hjælp! 45 00:03:54,400 --> 00:03:57,862 De ekstreme bilers telt til stuntshowet er blæst væk, 46 00:03:57,946 --> 00:03:59,489 og det tog Spinner med! 47 00:03:59,572 --> 00:04:02,242 Vi må hjælpe dem ned på jorden igen. 48 00:04:02,325 --> 00:04:04,994 Den klarer vi. Her er planen. 49 00:04:05,078 --> 00:04:09,582 Flyv op og find Spinner og få teltet tilbage til Blacktop Lagoon. 50 00:04:09,666 --> 00:04:13,753 Tid til at Sonnie skal skinne! 51 00:04:13,836 --> 00:04:15,255 Lad os køre. 52 00:04:39,153 --> 00:04:42,615 Okay, Spinner, hvor er du? 53 00:04:42,699 --> 00:04:44,909 Aktiver Sonic-søgeren! 54 00:04:56,713 --> 00:04:57,714 Fundet! 55 00:04:58,339 --> 00:05:00,341 Hjælper du mig lidt, Sonnie? 56 00:05:01,175 --> 00:05:04,178 En flugtmester til tjeneste. 57 00:05:25,450 --> 00:05:26,451 -Sådan! -Ja! 58 00:05:26,534 --> 00:05:28,870 Tak for den svævende redning. 59 00:05:28,953 --> 00:05:31,414 Men vi mistede teltet. Se! 60 00:05:31,497 --> 00:05:33,124 Der er det! 61 00:05:37,211 --> 00:05:40,006 Det ser ud til, at showet kommer til… 62 00:05:41,674 --> 00:05:43,051 Jeg kan intet se! 63 00:05:43,801 --> 00:05:48,598 -Hvad sker der, Rita? -Ja, Rita! Det er for ekstremt! 64 00:05:52,727 --> 00:05:54,437 Sænk farten, Rita! 65 00:05:54,520 --> 00:05:56,105 Jeg kan ikke! 66 00:05:56,189 --> 00:05:57,648 Hold fast! 67 00:06:00,068 --> 00:06:03,071 Åh nej! Rita er i knibe. 68 00:06:03,905 --> 00:06:06,574 Det er de ekstreme biler også! 69 00:06:06,657 --> 00:06:08,326 Jeg klarer den, Spinner. 70 00:06:08,409 --> 00:06:11,996 Jeg redder dit team med lidt hjælp fra mit team. 71 00:06:16,751 --> 00:06:18,586 Sonnie til Monsterbilerne. 72 00:06:18,669 --> 00:06:23,132 Jeg reddede Spinner, men teltet til stuntshowet blæste til søs, 73 00:06:23,216 --> 00:06:25,384 og nu er det snurret om Rita. 74 00:06:26,385 --> 00:06:28,054 Jeg kunne bruge en hånd. 75 00:06:28,137 --> 00:06:29,639 Jeg giver en finne med. 76 00:06:30,223 --> 00:06:32,725 Tid til at dykke! 77 00:06:58,751 --> 00:07:01,754 Hold ud, Rita! Jeg får dig ud af det her. 78 00:07:04,340 --> 00:07:06,676 Sikke noget filtret rod. 79 00:07:06,759 --> 00:07:10,471 Sonnie til Gill E. Teltet trækker Rita ud af kontrol. 80 00:07:12,098 --> 00:07:15,643 Vi må sænke hendes fart, ellers rammer hun klipperne! 81 00:07:18,312 --> 00:07:19,689 Gill E. har dig! 82 00:07:22,817 --> 00:07:25,153 Aktiverer turbobobler! 83 00:07:29,532 --> 00:07:32,743 Træk, Gill E.! Du kan godt! 84 00:07:49,677 --> 00:07:51,429 Skynd dig, Sonnie! 85 00:07:51,512 --> 00:07:54,807 Jeg kan ikke blive ved meget længere! 86 00:07:56,434 --> 00:07:58,811 Jeg har det næsten! 87 00:07:58,895 --> 00:08:00,188 Sådan. 88 00:08:06,944 --> 00:08:08,613 Bil overbord! 89 00:08:14,327 --> 00:08:15,661 Gill E. har dig! 90 00:08:21,292 --> 00:08:23,211 -Åh ja! -Ja! 91 00:08:23,294 --> 00:08:26,923 Det var ret ekstremt. 92 00:08:27,006 --> 00:08:28,633 Er alle okay? 93 00:08:29,133 --> 00:08:32,011 Ja. Vi er alle sammen til stede. 94 00:08:33,012 --> 00:08:37,475 Fint! Men lad os vente med stunts til showet. 95 00:08:38,601 --> 00:08:39,685 Åh ja! 96 00:08:41,521 --> 00:08:43,564 -Ja! -I kom alle sammen! Ja! 97 00:08:44,565 --> 00:08:48,736 Ja, der var lidt bump på vejen, men vi nåede frem i god behold. 98 00:08:48,819 --> 00:08:50,780 Undskyld. 99 00:08:50,863 --> 00:08:54,659 Jeg ville være ekstrem, men tænkte ikke på sikkerheden. 100 00:08:54,742 --> 00:08:57,453 Men nu ved jeg, hvad vi må gøre. 101 00:08:59,163 --> 00:09:01,999 Vi binder teltet fast, så det ikke blæser væk. 102 00:09:03,251 --> 00:09:04,627 Igen. 103 00:09:04,710 --> 00:09:06,963 -Den klarer vi. -Ja! 104 00:09:13,636 --> 00:09:15,137 Over til dig, Axyl. 105 00:09:15,221 --> 00:09:16,222 Tak, Knuser. 106 00:09:16,305 --> 00:09:17,765 Jeg har tilfældigvis 107 00:09:17,848 --> 00:09:19,892 det rigtige værktøj til jobbet. 108 00:09:24,480 --> 00:09:26,357 Kølle, klargjort! 109 00:09:33,155 --> 00:09:35,741 Sådan. Det burde holde det nede. 110 00:09:36,492 --> 00:09:39,829 Fremragende! Tak, Monsterbiler. 111 00:09:39,912 --> 00:09:45,084 En særlig tak til vores to ekstreme æresbiler, 112 00:09:45,167 --> 00:09:47,295 højtflyvende Sonnie, 113 00:09:48,004 --> 00:09:51,340 og montastiske Gill E.! 114 00:09:51,841 --> 00:09:55,386 Vi har fået meget spænding for en dag, 115 00:09:55,469 --> 00:09:59,140 men tror I, at I kan klare lidt mere? 116 00:09:59,223 --> 00:10:01,017 Ja! 117 00:10:01,100 --> 00:10:02,101 Ja! 118 00:10:06,022 --> 00:10:10,735 Monstre og biler, jeg er stolt over at introducere: 119 00:10:10,818 --> 00:10:14,405 de Ekstreme Biler! 120 00:10:14,488 --> 00:10:16,157 Ja! 121 00:10:23,331 --> 00:10:24,624 Ja! 122 00:10:25,374 --> 00:10:27,418 Ja! 123 00:10:36,427 --> 00:10:38,471 -Ja! -Ja! 124 00:10:45,936 --> 00:10:47,355 Ja! 125 00:10:53,653 --> 00:10:55,446 Ekstremt! 126 00:10:56,489 --> 00:10:58,240 -Sådan! -Ja! 127 00:10:58,324 --> 00:10:59,575 Det var ekstremt! 128 00:11:22,473 --> 00:11:26,602 Tekster af: Jacob Jensen