MonsterWheelies
-Wer sind denn die Helden hier? -Mega-MonsterWheelies
-Rasen los und spiel'n mit dir -Mega-MonsterWheelies
-Gib mal Gas, wenn du das kannst -Mega-MonsterWheelies
-Triffst du uns, hab keine Angst -Mega-MonsterWheelies
Rettung durch die Monster
-Wir helfen dir, das ist klar -Los
-Wir sind für dich da -Mega-MonsterWheelies
DIE MEGA-MONSTERWHEELIES
Die Mega-MonsterWheelies in…
HÖHENFLÜGE UND EXTREM KRASSE FLITZER
Hilfe!
Zeit für ein wenig Sonnie-Schein!
So was Cooles habe ich noch nie gesehen!
Du bist wie einer der extrem krassen Flitzer.
Ich freue mich schon so auf ihre Show heute.
Extrem!
Gut gemacht, Spinner.
So was Cooles habe ich noch nie gesehen.
Oder, Briggs?
Ganz genau. Sehr extrem.
Die diesjährige Stunt-Show wird unglaublich.
Danke, Bürgermeister. Wir wollen zeigen, was wir können.
Fehlen nur noch der Rest der extrem krassen Flitzer
und Rita.
Land in Sicht, extrem krasse Flitzer.
Wir sind fast am Strand.
Ich freue mich so auf eure Show.
Ganz schön windig.
Spinner, wollen wir das Zelt sichern?
Das wäre aber nicht sehr extrem.
Die Seile dienen nur der Verzierung.
Ich glaube, sie sollen das Zelt vor dem Wegfliegen schützen.
Ich habe das schon so oft gemacht. Das Zelt fliegt nich…
Das ist etwas zu extrem!
Ein fliegendes Partyzelt!
Durchhalten, Spinner! Ich kenne ein Team, das helfen kann.
Es gibt einen Notruf. Alle mit Vollgas in die Werkstatt.
MonsterWheelies, Kreisformation!
Bildschirm aktivieren.
-Wo drückt der Reifen? -Motorvanien braucht eure Hilfe!
Das Extrem-Krasse-Flitzer-Zelt ist weggeflogen,
und zwar mit Spinner!
Wir müssen es auf den Boden zurückholen.
Wird gemacht.
Der Plan…
Sonnie, du suchst Spinner und bringst das Zelt zur Asphaltlagune.
Zeit für ein wenig Sonnie-Schein!
Geben wir Gas.
Okay, Spinner, wo bist du?
Aktiviere Echolot-Sucher!
Da bist du!
Hey, Sonnie, hilfst du mir?
Entfesselungskünstler zu Diensten.
-Bitte! -Ja!
Danke für die Luftrettung.
Aber das Zelt ist weg. Seht mal!
Da ist es!
Da kommt die Show angeflog…
Ich sehe nichts!
Was ist los, Rita?
Ja, Rita! Das ist zu extrem!
Langsamer, Rita!
Geht nicht!
Gut festhalten!
Oh, nein! Rita hat Probleme.
Und die extrem krassen Flitzer auch!
Ich mache das, Spinner.
Ich rette dein Team mit meinem Team.
Sonnie an die MonsterWheelies.
Ich habe Spinner gerettet,
aber das Zelt ist aufs Meer geweht, und Rita hat sich darin verfangen.
Wer geht mir zur Hand?
Ich gehe dir zur Flosse.
Zeit für 'nen Sprung ins Wasser!
Durchhalten, Rita! Ich hole dich da raus.
Was für ein heilloses Durcheinander. Sonnie an Gill E.
Das Zelt bringt Rita aus der Spur.
Wir müssen sie abbremsen, oder sie prallt auf die Felsen!
Gill E. schafft das!
Aktiviere Turboblasen!
Zieh, Gill E., zieh! Du kannst das!
Schnell, Sonnie!
Ich halte nicht mehr lange durch!
Es ist fast geschafft.
Das wär's.
Fahrer über Bord!
Gill E. schafft das!
-Oh, ja! -Juhu!
Das war wirklich ziemlich extrem.
Sind alle in Ordnung?
Ja. Wir sind alle noch heil.
Super! Aber hebt euch ein paar Stunts für die Show auf.
Oh, ja!
-Ja! -Da seid ihr ja! Ja!
Ja, es war nicht ganz leicht, aber wir sind heil angekommen.
Das tut mir leid.
Ich habe "extrem" den Vorrang vor "sicher" gegeben.
Aber jetzt weiß ich, was zu tun ist.
Wir verankern das Zelt, damit es nicht abhebt.
Nicht noch mal.
-Wir machen das. -Ja!
-Du bist dran, Axyl. -Danke, Wraps.
Ich habe zufällig
das richtige Werkzeug.
Gummihammer arretiert!
So.
Das sollte halten.
Sensationell!
Danke, MonsterWheelies.
Ein besonderer Dank an die Ehrenmitglieder der extrem krassen Flitzer,
das hochfliegende Talent Sonnie
und die monstertastische Gill E.!
Das war viel Aufregung für einen Tag,
aber könnt ihr noch ein bisschen mehr aushalten?
Ja!
Oh, ja!
Monster und Trucks,
ich präsentiere voller Stolz:
die extrem krassen Flitzer!
Ja!
-Ja! -Ja!
Ja!
Extrem!
-Okay! -Oh, ja!
Das war extrem!
Untertitel von: Lena Karsten