MonsterWheelies.
- ¿Quiénes son? - Los MonsterWheelies.
- Rodemos, juguemos. - MonsterWheelies.
- Ponte en marcha ya. - MonsterWheelies.
- No nos temas. - MonsterWheelies.
- Al rescate. - Al rescate.
- Queremos ayudar. - Vamos.
Sabemos qué hacer.
MonsterWheelies.
LOS PODEROSOS MONSTERWHEELIES
Los poderosos MonsterWheelies en "El espectáculo debe continuar".
¡Socorro!
¡Deja que Sonnie brille!
¡Ha sido una pasada!
Eres como une de los Pilotos Extremos.
¡Qué ganas de ver el espectáculo de hoy!
¡Extremo!
¡Bien hecho, Spinner!
¡Es lo mejor que he visto en mi vida! ¿No te parece, Briggs?
Sin duda, señor. Muy extremo.
¡El espectáculo de este año será increíble!
¡Gracias! Queremos mostrar nuestras habilidades.
¡Verá cuando aparezcan el resto de los Pilotos Extremos y Rita!
¡Sí!
¡Tierra a la vista! ¡Vamos a llegar a la playa!
¡Qué ganas de ver el espectáculo!
¡Qué viento!
¿Atamos la carpa para que no se vuele?
Eso no sería muy extremo. Además, estas cuerdas son decorativas.
Sirven para atar la carpa y que no se vuele.
He hecho esto cientos de veces. La tienda no va a…
¡Esto es demasiado extremo!
¡Un circo volador!
¡Aguanta! Conozco al equipo que te ayudará a bajar.
Una alerta.
Toca acelerar hasta el garaje.
¡Formación en círculo!
Pantalla.
¡Aquí Axyl!
MonsterWheelies, Motorvania necesita ayuda.
La carpa de los Pilotos Extremos se ha volado, y se ha llevado a Spinner.
Tenemos que ayudarle a regresar.
Nos ocuparemos. Este es el plan.
Sonnie, busca a Spinner y lleva la carpa a la laguna.
¡Deja que Sonnie brille!
¡En marcha!
Muy bien, Spinner. ¿Dónde estás?
¡Buscador sónico activado!
¡Ahí estás!
¡Hola! ¿Me ayudas?
Une escapista a tu servicio.
¡Tachán!
Gracias por el rescate, pero hemos perdido la carpa.
¡Mirad! ¡Ahí está!
Parece que el espectáculo va a…
¡No veo!
¿Qué pasa, Rita?
¡Eso, Rita! Esto es demasiado extremo.
¡Más despacio, Rita!
¡No puedo! ¡Aguantad!
¡No! Rita tiene problemas.
¡Y también los Pilotos Extremos!
Yo me encargo.
Rescataré a tu equipo ayuda del mío.
Aquí Sonnie.
Rescaté a Spinner,
pero la carpa fue arrastrada al mar y ha atrapado a Rita.
¿Me echáis una mano?
Te ofrezco mi aleta.
¡Me voy a dar un chapuzón!
¡Espera, Rita! Voy a echarte una mano.
Menudo lío. Branquias, aquí Sonnie.
La tienda está arrastrando a Rita.
Si no la frenamos, se estrellará.
¡Yo te ayudo!
¡Turboburbujas activadas!
¡Tira, Branquias, tira! ¡Tú puedes!
¡Date prisa, Sonnie! No aguanto mucho más.
Ya casi… ¡está! ¡Ya está!
¡Piloto al agua!
¡Yo te ayudo!
Eso ha sido bastante extremo.
¿Todos bien?
¡Sí, todos estamos presentes!
¡Genial! Guardad alguna acrobacia para el espectáculo.
¡Qué bien!
¡Lo habéis conseguido! ¡Sí!
Ha sido un viaje movidito, pero hemos llegado.
Lo siento.
Me he centrado más en lo extremo que en la seguridad.
Ahora sé lo que tenemos que hacer.
Atemos la carpa para que no se vuele.
Otra vez.
Está controlado.
¡Sí!
- Te toca, Axyl. - Gracias, Vendas.
Tengo la herramienta adecuada.
¡Mazo!
Ya debería estar bien sujeta.
¡Sensacional! Gracias, MonsterWheelies.
¡Y gracias a nuestros Pilotos Extremos honorarios,
Sonnie le voladore
y Branquias la monstástica.
Hemos tenido mucha emoción por un día,
pero ¿creéis que podéis aguantar un poco más?
¡Sí!
¡Monstruos y camiones,
es un orgullo presentaros
a los Pilotos Extremos!
¡Sí!
¡Extremo!
Subtítulos: Itziar Ugarte