MonsterWheelies.
- ¿Quién el día salvará? - Poderosos MonsterWheelies.
- Los motores arrancar. - Poderosos MonsterWheelies.
- Nuestro juego hay que empezar. - Poderosos MonsterWheelies.
- Y jamás nos temerás. - Poderosos MonsterWheelies.
- Monstruos al rescate. - Monstruos al rescate.
- Vamos a ayudarte. - ¡Acción!
Sabes qué hacer.
Poderosos MonsterWheelies.
LOS PODEROSOS MONSTERWHEELIES
Los Poderosos MonsterWheelies en "Alto vuelo y los Autos Extremos".
¡Auxilio!
¡Es hora de que Sonnie brille!
¡Eso es lo más genial que he visto!
Eres como uno de los Autos Extremos.
No puedo esperar a ver el show que harán hoy.
¡Extremo!
Muy bien, Spinner.
Es lo más genial que he visto. ¿No estás de acuerdo, Briggs?
Absolutamente, señor. Muy extremo.
El espectáculo de acrobacias de este año va a ser increíble.
Gracias, alcalde.
Queremos mostrar nuestras habilidades.
Espera a que llegue el resto de mi equipo, los Autos Extremos y Rita.
Tierra a la vista, Autos Extremos.
Ya casi estamos en la playa.
Estoy muy emocionada de ir a su show.
Hay mucho viento.
Spinner, ¿atamos la carpa para que no se vuele?
Eso no sería muy extremo.
Además, estas cuerdas son decorativas.
Están ahí para atar la carpa para que no se vuele.
Confía en mí, he hecho esto mil veces. La carpa no irá a…
¡Esto sí que es demasiado extremo!
¡La carpa salió volando!
¡Agárrate, Spinner! Conozco a quienes te ayudarán a bajar.
Tenemos una alerta. ¡Aceleremos al máximo hacia el garaje!
¡MonsterWheelies, formen un círculo!
Activar pantalla.
Adelante, alcalde.
MonsterWheelies, ¡Motorvania necesita su ayuda!
La carpa de los Autos Extremos salió volando
y se llevó a Spinner.
Debemos ayudarlo a volver a tierra firme.
Ya vamos.
Este es el plan.
Sonnie, busca a Spinner y lleva la carpa a Lagunasfalto.
¡Es hora de que Sonnie brille!
¡A motorizar!
Muy bien, Spinner, ¿dónde estás?
¡Activar rastreador sónico!
¡Te encontré!
Sonnie, ¿quieres ayuda?
Un artista del escape a tu servicio.
- ¡Ya está! - ¡Sí!
Gracias por el rescate de alto vuelo.
Pero perdimos la carpa. ¡Miren!
¡Ahí está!
Creo que el show está terminando…
¡No veo nada!
¿Qué está pasando, Rita?
¡Sí, Rita! ¡Esto es demasiado extremo!
¡Ve más despacio, Rita!
¡No puedo! ¡Agárrense!
¡Oh, no! Rita tiene problemas.
¡Y los Autos Extremos también!
Ya me ocupo, Spinner.
Voy a rescatar a tu equipo con la ayuda de mi equipo.
Sonnie a los MonsterWheelies.
Rescaté a Spinner,
pero el viento arrastró la carpa mar adentro
y Rita quedó dentro.
Me vendría bien una mano.
Puedo darte una aleta.
¡Es hora de un buen chapuzón!
¡Aguanta, Rita! Te sacaré de este problema.
¡Qué enredo hay aquí!
Sonnie a Gill E.
La carpa está jalando a Rita de control.
Tenemos que frenarla, o se estrellará contra las rocas.
¡Gill E. te salvará!
¡Activar turbo burbujas!
¡Jala, Gill E., jala! ¡Tú puedes!
¡Date prisa, Sonnie!
¡No puedo seguir así mucho más tiempo!
Ya casi…
Ya está.
¡Auto al agua!
¡Gill E. te salvará!
- ¡Oh, sí! - ¡Sí!
Ahora, eso fue bastante extremo.
¿Están todos bien?
Sí. Estamos todos aquí y a salvo.
¡Genial! Pero guardemos las acrobacias para el espectáculo.
¡Ah, sí!
- ¡Sí! - ¡Todos lo lograron! ¡Sí!
Fue un viaje un poco accidentado, pero llegamos en una sola pieza.
Lo siento.
Antepuse mi extremismo ante la seguridad de todos.
Pero ya sé lo que tenemos que hacer.
Atemos esta carpa para que no se vuele…
otra vez.
- Tenemos todo cubierto. - ¡Sí!
Tu turno, Axyl.
Gracias, Vendas.
Resulta que tengo la herramienta adecuada.
Mazo listo.
Listo.
Eso debería sujetarla.
¡Sensacional!
Gracias, MonsterWheelies.
Y un agradecimiento especial a nuestros dos Autos Extremos honorarios:
a Sonnie, de alto vuelo,
¡y a la fabulmonstrua Gill E.!
Ya tuvimos bastante emoción para un día,
pero ¿creen que pueden manejar un poco más?
Sí.
¡Oh, sí!
Monstruos y camiones,
con mucho orgullo les presento
¡a los Autos Extremos!
Sí.
¡Sí!
- ¡Sí! - ¡Sí!
¡Sí!
¡Extremo!
- ¡Qué bien! - ¡Sí!
¡Eso fue extremo!
Subtítulos: Waldo Erminy