1
00:00:22,897 --> 00:00:24,441
Monstereita

2
00:00:27,152 --> 00:00:30,029
Ketkä saapuu auttamaan?
-Mahtavat automonsterit!

3
00:00:30,113 --> 00:00:33,158
Mennään kovaa, kaahataan!
-Mahtavat automonsterit!

4
00:00:33,241 --> 00:00:36,411
Vaihde silmään väännettiin!
-Mahtavat automonsterit!

5
00:00:36,494 --> 00:00:39,581
Pelko pois, me saavuttiin!
-Mahtavat automonsterit!

6
00:00:39,664 --> 00:00:42,584
Monsterit sä kohtaat!
-Monsterit sä kohtaat!

7
00:00:42,667 --> 00:00:44,753
Luokses tiemme johtaa!
-Mentiin!

8
00:00:44,836 --> 00:00:47,213
Me tullaan sun luo

9
00:00:47,297 --> 00:00:48,757
Mahtavat automonsterit!

10
00:00:48,840 --> 00:00:50,967
MAHTAVAT AUTOMONSTERIT

11
00:00:51,050 --> 00:00:53,386
Mahtavat automonsterit:

12
00:00:53,470 --> 00:00:56,139
TAITOÄSSÄNÄYTÖS

13
00:00:57,640 --> 00:00:58,975
Auttakaa minua!

14
00:00:59,059 --> 00:01:02,312
Meikäläisen vuoro loistaa!

15
00:01:15,909 --> 00:01:18,578
En ole ikinä nähnyt mitään hienompaa!

16
00:01:19,245 --> 00:01:22,665
Olet kuin yksi Taitoässistä.

17
00:01:23,458 --> 00:01:26,294
En malta odottaa,
että näen heidän näytöksensä.

18
00:01:41,351 --> 00:01:43,102
Taidokasta!

19
00:01:44,521 --> 00:01:46,189
Hienoa, Spinni.

20
00:01:46,272 --> 00:01:50,902
En ole koskaan nähnyt mitään upeampaa.
Eikö niin, Pirkko?

21
00:01:52,195 --> 00:01:54,656
Ehdottomasti. Tosi taidokasta.

22
00:01:54,739 --> 00:01:58,535
Tämän vuoden
stunttinäytöksestä tulee uskomaton.

23
00:01:58,618 --> 00:01:59,744
Kiitos, pormestari.

24
00:01:59,828 --> 00:02:02,372
Haluamme esitellä taitojamme.

25
00:02:02,455 --> 00:02:06,042
Odota vain, kunnes Taitoässät-tiimini -

26
00:02:06,126 --> 00:02:07,377
ja Riitta tulevat.

27
00:02:08,503 --> 00:02:11,172
Maata näkyvissä, Taitoässät.

28
00:02:11,256 --> 00:02:13,174
Olemme melkein rannalla.

29
00:02:13,258 --> 00:02:16,094
On tosi kiva tulla näytökseenne.

30
00:02:17,345 --> 00:02:18,388
On tuulista.

31
00:02:19,722 --> 00:02:22,892
Pitäisikö teltta sitoa,
jotta se ei lennä pois?

32
00:02:22,976 --> 00:02:25,770
Se ei olisi kovin taidokasta.

33
00:02:25,854 --> 00:02:28,398
Nämä köydet ovat vain koristeita.

34
00:02:28,481 --> 00:02:32,193
Ne ovat teltan sitomiseen,
jotta se ei lähde lentoon.

35
00:02:32,902 --> 00:02:36,698
Usko pois. Olen tehnyt tämän
satoja kertoja. Teltta ei…

36
00:02:41,161 --> 00:02:44,122
Tämä voi olla vähän liian taidokasta!

37
00:02:44,205 --> 00:02:46,457
Lentävä huviteltta!

38
00:02:47,041 --> 00:02:48,293
Pidä kiinni, Spinni!

39
00:02:48,376 --> 00:02:51,671
Tiedän, ketkä voivat auttaa sinut alas.

40
00:03:01,306 --> 00:03:05,101
Meitä tarvitaan.
Ykkönen silmään ja monsteritallille!

41
00:03:31,044 --> 00:03:33,129
Automonsterit, muodostelmaan!

42
00:03:44,724 --> 00:03:45,725
Aktivoi ruutu.

43
00:03:49,479 --> 00:03:50,688
Maikku kuulee.

44
00:03:50,772 --> 00:03:54,317
Automonsterit,
Motovania tarvitsee apuanne.

45
00:03:54,400 --> 00:03:57,862
Taitoässänäytöksen teltta lähti lentoon,

46
00:03:57,946 --> 00:03:59,489
ja Spinni lensi mukana!

47
00:03:59,572 --> 00:04:02,242
Meidän on autettava ne takaisin maahan.

48
00:04:02,325 --> 00:04:04,994
Hoidamme asian. Suunnitelma:

49
00:04:05,078 --> 00:04:09,582
Sonny, lennä etsimään Spinniä
ja tuo teltta takaisin Mustolaguunille.

50
00:04:09,666 --> 00:04:13,753
Meikäläisen vuoro loistaa!

51
00:04:13,836 --> 00:04:15,255
Talla pohjaan.

52
00:04:39,153 --> 00:04:42,615
No niin, Spinni. Missä sinä olet?

53
00:04:42,699 --> 00:04:44,909
Aktivoi ääniluotain!

54
00:04:56,713 --> 00:04:57,714
Löysin sinut!

55
00:04:58,339 --> 00:05:00,341
Hei, Sonny. Auttaisitko?

56
00:05:01,175 --> 00:05:04,178
Kahlekuningas palveluksessanne.

57
00:05:25,450 --> 00:05:26,451
Noin!
-Jee!

58
00:05:26,534 --> 00:05:28,870
Kiitos huimasta pelastuksesta.

59
00:05:28,953 --> 00:05:31,414
Mutta teltta on poissa. Katsokaa!

60
00:05:31,497 --> 00:05:33,124
Tuolla se on!

61
00:05:37,211 --> 00:05:40,006
Näyttää siltä, että esityksestä tulee…

62
00:05:41,674 --> 00:05:43,051
En näe mitään!

63
00:05:43,801 --> 00:05:48,598
Mitä tapahtuu, Riitta?
-Niin, Riitta! Tämä on liian taidokasta!

64
00:05:52,727 --> 00:05:54,437
Hidasta, Riitta!

65
00:05:54,520 --> 00:05:56,105
En voi!

66
00:05:56,189 --> 00:05:57,648
Koittakaa kestää!

67
00:06:00,068 --> 00:06:03,071
Voi ei! Riitta on pulassa.

68
00:06:03,905 --> 00:06:06,574
Ja Taitoässät myös!

69
00:06:06,657 --> 00:06:08,326
Hoidan homman, Spinni.

70
00:06:08,409 --> 00:06:11,996
Pelastan tiimisi oman tiimini avulla.

71
00:06:16,751 --> 00:06:18,586
Sonny automonstereille.

72
00:06:18,669 --> 00:06:23,132
Pelastin Spinnin, mutta
stunttinäytöksen teltta lensi merelle,

73
00:06:23,216 --> 00:06:25,384
ja nyt se on kiinni Riitassa.

74
00:06:26,385 --> 00:06:28,054
Tarvitsisin apua.

75
00:06:28,137 --> 00:06:29,639
Ojennan auttavan evän.

76
00:06:30,223 --> 00:06:32,725
Aika tehdä aaltoja!

77
00:06:58,751 --> 00:07:01,754
Odota, Riitta. Autan sinut irti siitä.

78
00:07:04,340 --> 00:07:06,676
Aika takkuinen sotku.

79
00:07:06,759 --> 00:07:10,471
Sonny Kitille.
Teltta estää Riittaa ajamasta hallitusti.

80
00:07:12,098 --> 00:07:15,643
Häntä pitää hidastaa,
tai hän törmää tähän kallioon!

81
00:07:18,312 --> 00:07:19,689
Kiti nappaa sinut!

82
00:07:22,817 --> 00:07:25,153
Aktivoi kuplaturbo!

83
00:07:29,532 --> 00:07:32,743
Vedä, Kiti! Pystyt siihen.

84
00:07:49,677 --> 00:07:51,429
Kiirehdi, Sonny!

85
00:07:51,512 --> 00:07:54,807
En pysty tähän enää kauaa!

86
00:07:56,434 --> 00:07:58,811
Melkein irti.

87
00:07:58,895 --> 00:08:00,188
Ole hyvä.

88
00:08:06,944 --> 00:08:08,613
Ässä yli laidan!

89
00:08:14,327 --> 00:08:15,661
Kiti nappaa sinut!

90
00:08:21,292 --> 00:08:23,211
Jee!
-Jippii!

91
00:08:23,294 --> 00:08:26,923
Tämä oli aika taidokasta.

92
00:08:27,006 --> 00:08:28,633
Ovatko kaikki kunnossa?

93
00:08:29,133 --> 00:08:32,011
Joo. Me kaikki olemme paikalla.

94
00:08:33,012 --> 00:08:37,475
Hienoa! Mutta säästetään
loput temput näytökseen.

95
00:08:38,601 --> 00:08:39,685
Joo!

96
00:08:41,521 --> 00:08:43,564
Jee!
-Te kaikki pääsitte tänne.

97
00:08:44,565 --> 00:08:48,736
Matkassa oli vähän mutkia,
mutta pääsimme ehjinä perille.

98
00:08:48,819 --> 00:08:50,780
Anteeksi.

99
00:08:50,863 --> 00:08:54,659
Panin taidokkuuden turvallisuuden edelle.

100
00:08:54,742 --> 00:08:57,453
Nyt tiedän, mitä meidän pitää tehdä.

101
00:08:59,163 --> 00:09:01,999
Sidotaan teltta,
jotta se ei lähde lentoon.

102
00:09:03,251 --> 00:09:04,627
Uudestaan.

103
00:09:04,710 --> 00:09:06,963
Autamme teitä.
-Joo!

104
00:09:13,636 --> 00:09:15,137
Sinun vuorosi, Maikku.

105
00:09:15,221 --> 00:09:16,222
Kiitos, Lassi.

106
00:09:16,305 --> 00:09:17,765
Minulla sattuu olemaan -

107
00:09:17,848 --> 00:09:19,892
hommaan sopiva työkalu.

108
00:09:24,480 --> 00:09:26,357
Nuija asennettu.

109
00:09:33,155 --> 00:09:35,741
Noin. Nyt sen pitäisi pysyä paikallaan.

110
00:09:36,492 --> 00:09:39,829
Vaikuttavaa! Kiitos, automonsterit.

111
00:09:39,912 --> 00:09:45,084
Ja erityiskiitokset kahdelle
kunnioitetulle Taitoässälle.

112
00:09:45,167 --> 00:09:47,295
Lentotaituri Sonnylle -

113
00:09:48,004 --> 00:09:51,340
ja monsterimaiselle Kitille!

114
00:09:51,841 --> 00:09:55,386
Tämä päivä on ollut täynnä jännitystä,

115
00:09:55,469 --> 00:09:59,140
mutta kestättekö vielä vähän lisää?

116
00:09:59,223 --> 00:10:01,017
Joo!

117
00:10:01,100 --> 00:10:02,101
Joo!

118
00:10:06,022 --> 00:10:10,735
Monsterit ja autot,
minulla on ilo esitellä teille -

119
00:10:10,818 --> 00:10:14,405
Taitoässät!

120
00:10:14,488 --> 00:10:16,157
Jihuu!

121
00:10:23,331 --> 00:10:24,624
Näin!

122
00:10:25,374 --> 00:10:27,418
Joo!

123
00:10:36,427 --> 00:10:38,471
Jee!
-Jee!

124
00:10:45,936 --> 00:10:47,355
Jee!

125
00:10:53,653 --> 00:10:55,446
Taidokasta!

126
00:10:56,489 --> 00:10:58,240
Noin sitä pitää!
-Jippii!

127
00:10:58,324 --> 00:10:59,575
Tuo oli taidokasta!

128
00:11:22,473 --> 00:11:26,602
Tekstitys: Elina Lahti