1 00:00:22,689 --> 00:00:24,274 Potworne Pojazdy 2 00:00:27,068 --> 00:00:30,030 - Kto spieszy na ratunek? - Potworne Pojazdy 3 00:00:30,113 --> 00:00:33,158 - Jazda, pobawmy się - Potworne Pojazdy 4 00:00:33,241 --> 00:00:36,286 - Wrzućcie wyższy bieg - Potworne Pojazdy 5 00:00:36,369 --> 00:00:39,581 - Nie bójcie się nas - Potworne Pojazdy 6 00:00:39,664 --> 00:00:42,584 Potwory spieszą na ratunek 7 00:00:42,667 --> 00:00:44,753 - Pomożemy wam - W drogę! 8 00:00:44,836 --> 00:00:47,130 Wiemy, co robić 9 00:00:47,213 --> 00:00:48,757 Potworne Pojazdy 10 00:00:48,840 --> 00:00:50,967 POTWORNE POJAZDY 11 00:00:51,051 --> 00:00:56,264 Potworne Pojazdy i „Pokaz kaskaderski”. 12 00:00:57,640 --> 00:00:58,933 Pomocy! 13 00:00:59,017 --> 00:01:02,312 Pora, żeby wszyscy zobaczyli mnie w akcji! 14 00:01:15,867 --> 00:01:18,703 To najlepsze, co w życiu widziałam! 15 00:01:19,245 --> 00:01:22,665 Jesteś jak Ekstremalni Jeźdźcy. 16 00:01:23,416 --> 00:01:26,711 Nie mogę się doczekać ich pokazu! 17 00:01:41,267 --> 00:01:43,061 Ekstremalnie! 18 00:01:44,562 --> 00:01:46,231 Brawo, Spinner! 19 00:01:46,314 --> 00:01:50,902 To najlepsze, co w życiu widziałem! Prawda, Briggs? 20 00:01:52,195 --> 00:01:54,656 Tak. To było ekstremalne. 21 00:01:54,739 --> 00:01:58,535 Tegoroczny pokaz kaskaderski będzie niesamowity! 22 00:01:58,618 --> 00:01:59,702 Dzięki! 23 00:01:59,786 --> 00:02:02,413 Chcemy pokazać nasze umiejętności. 24 00:02:02,497 --> 00:02:07,335 Sami zobaczycie, gdy przybędzie tu Rita i reszta zespołu. 25 00:02:09,087 --> 00:02:12,841 Widzę ląd! Zaraz będziemy na plaży! 26 00:02:13,341 --> 00:02:16,010 Cieszę się na wasz pokaz. 27 00:02:17,220 --> 00:02:18,388 Trochę wieje. 28 00:02:19,806 --> 00:02:23,059 Może przywiążmy namiot, żeby nie odleciał? 29 00:02:23,143 --> 00:02:28,314 To nie będzie ekstremalne. Poza tym te liny to tylko dekoracja. 30 00:02:28,398 --> 00:02:32,277 Służą do przywiązywania namiotu, żeby nie odleciał. 31 00:02:32,777 --> 00:02:35,280 Robiłam to już wiele razy. 32 00:02:35,363 --> 00:02:36,781 Ten namiot nie… 33 00:02:41,202 --> 00:02:43,538 To zbyt ekstremalne! 34 00:02:44,706 --> 00:02:46,457 Latający dom zabaw! 35 00:02:47,125 --> 00:02:51,045 Trzymaj się! Wiem, kto ci pomoże. 36 00:03:01,222 --> 00:03:04,976 Dostaliśmy wezwanie. Jedźmy szybko do garażu. 37 00:03:31,044 --> 00:03:33,338 Potworne Pojazdy, zbiórka! 38 00:03:44,641 --> 00:03:45,725 Włącz ekran. 39 00:03:49,479 --> 00:03:50,772 Słuchamy! 40 00:03:50,855 --> 00:03:54,275 Potworne Pojazdy, potrzebujemy waszej pomocy! 41 00:03:54,359 --> 00:03:57,904 Odleciał namiot Ekstremalnych Jeźdźców. 42 00:03:57,987 --> 00:03:59,489 Porwał Spinner! 43 00:03:59,572 --> 00:04:02,242 Musimy sprowadzić ich na ziemię. 44 00:04:02,325 --> 00:04:04,869 Zajmiemy się tym. Plan jest taki. 45 00:04:04,953 --> 00:04:09,582 Sonnie, poszukaj Spinner i sprowadź namiot do Czarnej Laguny. 46 00:04:09,749 --> 00:04:13,419 Pora, żeby wszyscy zobaczyli mnie w akcji! 47 00:04:13,920 --> 00:04:15,129 Jedziemy! 48 00:04:39,195 --> 00:04:42,240 Dobra, Spinner. Gdzie jesteś? 49 00:04:42,782 --> 00:04:44,867 Aktywować Poszukiwacza! 50 00:04:56,838 --> 00:04:57,672 Mam cię! 51 00:04:58,339 --> 00:05:00,300 Sonnie, pomożesz mi? 52 00:05:01,259 --> 00:05:04,178 Spec od ucieczek, do usług! 53 00:05:25,450 --> 00:05:26,409 Tadam! 54 00:05:26,492 --> 00:05:30,830 Dzięki za ratunek, ale straciliśmy namiot. 55 00:05:30,913 --> 00:05:33,082 Patrzcie! Tam leci! 56 00:05:37,420 --> 00:05:40,214 Ten pokaz chyba będzie… 57 00:05:41,674 --> 00:05:43,051 Nic nie widzę! 58 00:05:43,843 --> 00:05:45,386 Co się dzieje, Rita? 59 00:05:45,470 --> 00:05:48,598 Tak, Rita! To zbyt ekstremalne. 60 00:05:52,727 --> 00:05:54,437 Zwolnij! 61 00:05:54,520 --> 00:05:57,648 Nie mogę! Trzymajcie się! 62 00:06:00,068 --> 00:06:03,071 O nie! Rita ma problem. 63 00:06:03,905 --> 00:06:06,616 Ekstremalni Jeźdźcy też! 64 00:06:06,699 --> 00:06:08,284 Zajmę się tym. 65 00:06:08,368 --> 00:06:11,579 Mój zespół pomoże mi uratować twój. 66 00:06:16,793 --> 00:06:18,586 Potworne Pojazdy. 67 00:06:18,669 --> 00:06:20,213 Spinner uratowana, 68 00:06:20,296 --> 00:06:24,801 ale namiot poleciał nad morze i Rita się w niego zaplątała. 69 00:06:26,386 --> 00:06:28,054 Przyda mi się pomoc. 70 00:06:28,137 --> 00:06:29,639 Ja ci pomogę. 71 00:06:29,806 --> 00:06:32,892 Pora się wykazać! 72 00:06:58,751 --> 00:07:01,754 Trzymaj się, Rita! Pomogę ci. 73 00:07:04,465 --> 00:07:06,676 Co za plątanina! 74 00:07:06,759 --> 00:07:07,760 Rybka. 75 00:07:07,844 --> 00:07:10,471 Rita straciła manewrowość. 76 00:07:12,056 --> 00:07:15,643 Musimy ją spowolnić, żeby się nie rozbiła! 77 00:07:18,312 --> 00:07:19,772 Pomogę ci! 78 00:07:22,817 --> 00:07:25,027 Aktywować Turbobąbelki! 79 00:07:29,532 --> 00:07:32,743 Ciągnij, Rybka! Dasz radę! 80 00:07:49,677 --> 00:07:54,807 Szybko, Sonnie! Dłużej nie wytrzymam. 81 00:07:56,476 --> 00:08:00,188 Już prawie… Udało się! Gotowe! 82 00:08:06,986 --> 00:08:08,696 Jeździec za burtą! 83 00:08:14,368 --> 00:08:15,536 Pomogę ci. 84 00:08:23,294 --> 00:08:26,923 To było całkiem ekstremalne. 85 00:08:27,006 --> 00:08:28,633 Wszyscy są cali? 86 00:08:29,133 --> 00:08:32,011 Jesteśmy obecni i policzeni. 87 00:08:33,012 --> 00:08:37,350 Super! Resztę akrobacji zachowajcie na pokaz. 88 00:08:38,643 --> 00:08:39,477 O tak! 89 00:08:41,521 --> 00:08:44,357 Jesteście! Super! 90 00:08:44,440 --> 00:08:48,736 Mieliśmy małe problemy, ale dotarliśmy tu cali. 91 00:08:48,819 --> 00:08:50,238 Przepraszam. 92 00:08:50,780 --> 00:08:54,659 Przełożyłam ekstremalność nad bezpieczeństwo. 93 00:08:54,742 --> 00:08:57,411 Ale wiem, co musimy zrobić. 94 00:08:59,121 --> 00:09:01,999 Przywiążmy namiot, żeby nie odleciał. 95 00:09:03,209 --> 00:09:04,627 Znowu. 96 00:09:04,710 --> 00:09:05,920 Pomożemy wam. 97 00:09:13,636 --> 00:09:15,137 Teraz ty, Ośka. 98 00:09:15,221 --> 00:09:16,305 Dzięki, Medyk. 99 00:09:16,389 --> 00:09:19,642 Akurat mam odpowiednie narzędzie. 100 00:09:24,480 --> 00:09:26,274 Pobijak zamontowany! 101 00:09:33,197 --> 00:09:35,533 Gotowe. Teraz nie odleci. 102 00:09:36,492 --> 00:09:39,912 Bosko! Dzięki, Potworne Pojazdy. 103 00:09:39,996 --> 00:09:45,084 Specjalne podziękowania dla honorowych Ekstremalnych Jeźdźców. 104 00:09:45,167 --> 00:09:47,503 To gwiazda przestworzy Sonnie. 105 00:09:48,045 --> 00:09:51,340 I niesamowita Rybka! 106 00:09:51,841 --> 00:09:55,011 To dużo emocji jak na jeden dzień. 107 00:09:55,511 --> 00:09:59,140 Dacie radę znieść więcej? 108 00:09:59,223 --> 00:10:00,391 Tak! 109 00:10:06,022 --> 00:10:07,898 Potwory i ciężarówki, 110 00:10:07,982 --> 00:10:10,318 z dumą przestawiam wam 111 00:10:10,818 --> 00:10:14,405 Ekstremalnych Jeźdźców! 112 00:10:53,611 --> 00:10:55,029 Ekstremalnie! 113 00:10:58,157 --> 00:10:59,575 Było ekstremalnie! 114 00:11:28,688 --> 00:11:30,606 Napisy: Kamila Krupiński