Monsterwheelies
Adivinha quem o dia veio salvar
Toca a rolar! Toca a brincar!
Aceleramos sem problemas
Quando nos vires, nada temas
Prestamos auxílio
Estamos a chegar para te socorrer Sabemos o que fazer
Incríveis Monsterwheelies
OS INCRÍVEIS MONSTERWHEELIES
Os Incríveis Monsterwheelies em "O Espetáculo tem de Acontecer".
Socorro!
É hora de deixar Sonnie brilhar!
Foi a coisa mais fixe que já vi!
És exatamente como um dos Pilotos Radicais.
Estou ansioso pelo espetáculo deles hoje!
Radical!
Muito bem, Spinner!
Foi a coisa mais fixe que já vi! Não concordas, Briggs?
Sem dúvida, senhor. Muito radical.
O espetáculo deste ano vai ser incrível!
Obrigado, presidente! Queremos mostrar as nossas habilidades.
Esperem até ver o resto dos Pilotos Radicais e a Rita.
Terra à vista, Pilotos Radicais. Estamos a chegar à praia.
Estou tão feliz por ir ver o vosso espetáculo!
Está muito vento!
Spinner, vamos amarrar a tenda para não voar?
Isso não seria muito radical.
E estas cordas são para decorar.
Acho que são para amarrar a tenda para não voar.
Já fiz isto centenas de vezes.
A tenda não vai a…
Isto é demasiado radical!
Mas que cena voadora!
Aguenta-te, Spinner! Sei quem te pode ajudar.
Temos um alerta.
Pé no acelerador para a Oficina.
Monsterwheelies, formação circular!
Ativar ecrã.
Fala a Axyl!
Monsterwheelies, Motorvania precisa de ajuda.
A tenda dos Pilotos Radicais voou com o vento e levou o Spinner junto.
Temos de o ajudar a voltar a terra firme.
É para já, presidente. Eis o plano.
Sonnie, vais procurar o Spinner e levar a tenda para a Lagoa de Blacktop.
É hora de deixar Sonnie brilhar!
Toca a rolar!
Muito bem, Spinner. Onde estás?
Ativar Localizador Sónico!
Encontrei-te!
Olá, Sonnie! Ajudas-me?
Estou ao teu serviço para te ajudar.
Tcharã!
Obrigado pelo salvamento magnífico, mas perdemos a tenda.
Olha! Está ali!
Parece que o espetáculo vem…
Não vejo nada!
O que se passa, Rita?
Sim, Rita! Isto é demasiado radical.
Abranda, Rita!
Não consigo! Segurem-se!
Não! A Rita está em apuros.
E os Pilotos Radicais também!
Eu ajudo, Spinner.
Vou salvar a tua equipa com uma ajudinha da minha equipa.
Sonnie para os Monsterwheelies.
Salvei o Spinner,
mas a tenda do espetáculo foi parar ao mar e a Rita está presa nela.
Preciso de ajuda.
Eu posso ir.
Está na hora de mergulhar!
Aguenta-te, Rita! Vou soltar-te.
Mas que grande confusão.
Sonnie para Gillie. A tenda descontrolou a Rita.
Ela tem de abrandar ou vai contra aquelas rochas.
A Gillie salva-te!
Ativar bolhas turbo!
Puxa, Gillie, puxa! Tu consegues!
Despacha-te, Sonnie! Não aguento isto por muito mais tempo.
Está quase… Consegui!
Já está!
Piloto ao mar!
A Gillie salva-te!
Isto foi mesmo muito radical.
Estão todos bem?
Sim, estamos todos presentes.
Ótimo! Mas deixemos as acrobacias para o espetáculo.
Chegaram todos bem! Boa!
Sim, foi uma viagem atribulada, mas chegámos cá inteiros.
Desculpem lá.
Queria ser radical e não pensei na segurança.
Mas agora sei o que temos de fazer.
Vamos amarrar a tenda para não voar.
Outra vez.
Nós tratamos disso.
Boa!
Agora é contigo, Axyl.
Obrigada, Wraps.
Por acaso, tenho aqui a ferramenta certa.
Marreta, a postos!
Pronto. Isto deve segurá-la.
Sensacional! Obrigado, Monsterwheelies.
E um agradecimento especial aos nossos Pilotos Radicais honorários,
Sonnie Voador
e Gillie Monstrástica!
Já tivemos muita emoção para um dia,
mas acham que aguentam um pouco mais?
Sim!
Monstros e camiões,
é um prazer apresentar-vos
os Pilotos Radicais!
Radical!
Isso foi radical!
Legendas: Ruben Oliveira