1 00:00:22,897 --> 00:00:24,441 Monsterbiler 2 00:00:27,152 --> 00:00:30,029 -Vi er dem, der klarer sagen -Mægtige monsterbiler 3 00:00:30,113 --> 00:00:33,158 -Vi er dem, der redder dagen -Mægtige monsterbiler 4 00:00:33,241 --> 00:00:36,411 -Gas nu op og brænd den af -Mægtige monsterbiler 5 00:00:36,494 --> 00:00:39,456 -Vi redder dig den hele dag -Mægtige monsterbiler 6 00:00:39,539 --> 00:00:42,584 -En monsterbil kan hjælpe -Monstre kan jo hjælpe 7 00:00:42,667 --> 00:00:44,753 -Vi er dine helte -Kom så! 8 00:00:44,836 --> 00:00:47,213 Vi klarer jo alt 9 00:00:47,297 --> 00:00:48,757 Mægtige Monsterbiler 10 00:00:48,840 --> 00:00:50,967 MÆGTIGE MONSTERBILER 11 00:00:51,050 --> 00:00:53,428 De Mægtige Monsterbiler i… 12 00:00:53,511 --> 00:00:54,929 BEFRI KRAKEN 13 00:01:05,273 --> 00:01:08,068 Lad os få gang i springvandet! 14 00:01:17,035 --> 00:01:18,495 Så er det klaret. 15 00:01:18,578 --> 00:01:22,123 Sonnie til Gill E. Hjælp mig på Bjergvejen nu. 16 00:01:22,207 --> 00:01:24,292 Ja, jeg er der om et plask. 17 00:01:32,509 --> 00:01:37,430 Flagermus bag vandfaldet. Mine blade er for store og jeg kan ikke nå ham. 18 00:01:37,514 --> 00:01:38,515 Den klarer jeg. 19 00:01:38,598 --> 00:01:40,642 Aktiver kravlende kryb! 20 00:01:43,019 --> 00:01:43,853 Ja! 21 00:01:53,238 --> 00:01:56,241 Bolt til Gill E. Kan du hjælpe i Asfaltlagunen? 22 00:01:56,324 --> 00:01:57,408 Den klarer jeg. 23 00:02:00,912 --> 00:02:02,163 Tak for hjælpen. 24 00:02:02,872 --> 00:02:05,750 -Pyha! -Hej, Gill E. Travl dag? 25 00:02:06,459 --> 00:02:10,463 Ja. Jeg har fortjent et boblebad efter alt det. 26 00:02:10,547 --> 00:02:13,258 -Vi ses! -Nyd boblerne! 27 00:02:21,808 --> 00:02:23,017 Alarmen! 28 00:02:23,601 --> 00:02:28,022 Nogen må være i fare! Vi må tilkalde Monsterbilerne! 29 00:02:37,740 --> 00:02:39,075 Alarmen er udløst. 30 00:02:39,159 --> 00:02:41,953 Sæt den i højt gear og kør til garagen! 31 00:03:02,765 --> 00:03:03,600 Ja! 32 00:03:16,779 --> 00:03:18,907 Cirkelformation! 33 00:03:30,335 --> 00:03:31,336 Aktiver skærm. 34 00:03:34,964 --> 00:03:35,924 Gå til Axyl. 35 00:03:36,007 --> 00:03:39,427 Motorkøbing har brug for jeres hjælp! 36 00:03:39,510 --> 00:03:43,765 Nogen ud for kysten ved Asfaltlagunen er i knibe. 37 00:03:43,848 --> 00:03:45,475 Den klarer vi. 38 00:03:46,184 --> 00:03:48,811 Hvad udløser borgmesterens alarm? 39 00:03:48,895 --> 00:03:52,607 Her er planen. Gill E., vandet er dit område. 40 00:03:52,690 --> 00:03:55,568 Tag hen til Asfaltlagunen og se nærmere. 41 00:03:56,152 --> 00:03:58,863 Tid til at dykke! 42 00:03:58,947 --> 00:04:00,573 Lad os køre! 43 00:04:29,560 --> 00:04:32,063 Tid til dyk og lys! 44 00:04:49,163 --> 00:04:51,916 Hej, Krabbeklikker. Behøver nogen hjælp? 45 00:04:52,000 --> 00:04:53,876 Hjælp! 46 00:05:04,095 --> 00:05:05,096 Hjælp! 47 00:05:14,063 --> 00:05:17,817 Dårlig nyhed! Jeg fandt den her havven under stenen. 48 00:05:18,443 --> 00:05:19,944 Gill E. klarer det! 49 00:05:37,420 --> 00:05:38,379 Ja! 50 00:05:40,423 --> 00:05:41,507 Vi gjorde det! 51 00:05:44,010 --> 00:05:45,178 Hjælp! 52 00:05:45,261 --> 00:05:46,596 Marina! 53 00:05:48,848 --> 00:05:50,433 Hjælp! Hjælp mig! 54 00:05:52,310 --> 00:05:53,603 Kom nu. 55 00:05:53,686 --> 00:05:54,729 Kom nu! 56 00:05:55,313 --> 00:05:56,606 Gill E. har dig. 57 00:05:57,732 --> 00:05:59,025 Jeg synker! 58 00:06:15,792 --> 00:06:20,296 Noget kan være galt. Jeg går ned og tjekker, om de behøver hjælp. 59 00:06:20,379 --> 00:06:23,216 Hvad? Hvad, hvis fangarmene tager fat i dig 60 00:06:23,299 --> 00:06:27,929 og trækker dig ned i afgrunden, og ingen finder dig igen? 61 00:06:28,012 --> 00:06:31,099 Jeg kan ikke lade en havven i stikken. 62 00:06:32,517 --> 00:06:35,436 Jeg lader heller ikke min havven i stikken. 63 00:06:35,520 --> 00:06:38,689 Vi er på missionen sammen, synke eller svømme. 64 00:06:39,273 --> 00:06:42,110 Jeg håber, det er svømme. 65 00:06:45,446 --> 00:06:46,280 Kom. 66 00:07:13,724 --> 00:07:14,934 Svøm! 67 00:07:19,772 --> 00:07:22,859 -Vi klarer det ikke! -Vi klarer det! 68 00:07:22,942 --> 00:07:24,944 Aktiver turbobobler! 69 00:07:28,281 --> 00:07:30,992 Det var tæt på, men vi er i sikkerhed nu. 70 00:07:38,666 --> 00:07:40,251 Det er… 71 00:07:40,334 --> 00:07:41,878 Kraken! 72 00:07:45,131 --> 00:07:49,510 Se fangarmene. De er viklet ind i det store net. 73 00:07:50,553 --> 00:07:52,555 Vi må få ham fri. 74 00:07:52,638 --> 00:07:55,892 Hvad, hvis vi befrier ham, og han prøver at spise os? 75 00:07:55,975 --> 00:07:57,894 Hvis han ikke gør? 76 00:08:04,901 --> 00:08:06,819 Så lad os komme i sving. 77 00:08:50,112 --> 00:08:53,282 Spis mig ikke! Jeg vil ikke blive fiskemad! 78 00:08:58,996 --> 00:09:00,206 Selv tak. 79 00:09:00,289 --> 00:09:04,210 Det var sikkert svært at svømme med nettet i fangarmene. 80 00:09:07,463 --> 00:09:09,257 Jeg forstår det nu. 81 00:09:09,340 --> 00:09:11,342 Du prøvede ikke at synke mig. 82 00:09:11,425 --> 00:09:13,302 Du havde bare brug for hjælp. 83 00:09:13,803 --> 00:09:16,556 Måske kan vi blive havvenner? 84 00:09:28,442 --> 00:09:29,902 Godt arbejde. 85 00:09:29,986 --> 00:09:32,947 Og tusind tak for hjælpen, Marina. 86 00:09:33,030 --> 00:09:35,408 Det var ikke gået uden jer. 87 00:09:36,242 --> 00:09:37,159 Hvad er der? 88 00:09:37,785 --> 00:09:41,330 Bare jeg kunne være mere modig som dig, Gill E. 89 00:09:41,414 --> 00:09:43,249 Du var slet ikke bange. 90 00:09:43,332 --> 00:09:45,501 Der er intet galt i at være bange. 91 00:09:45,585 --> 00:09:49,130 Mod handler om at konfrontere det, der gør dig bange. 92 00:09:50,756 --> 00:09:54,260 Vi må få nettet væk, så ingen andre kommer til skade. 93 00:09:54,969 --> 00:09:58,598 Gill E. til monsterbilerne. En til mission fuldført. 94 00:09:58,681 --> 00:10:01,183 Stryger, vi skal hente skrald. 95 00:10:25,082 --> 00:10:27,084 Aktiver Franken-styrke! 96 00:10:38,429 --> 00:10:43,768 Kom I til bunds i sagen om, hvad der udløste alarmen? 97 00:10:43,851 --> 00:10:46,479 Vi kom helt til bunds. 98 00:10:46,562 --> 00:10:48,564 Og det var ikke så skræmmende. 99 00:11:20,179 --> 00:11:22,348 Tekster af: Jacob Jensen