MonsterWheelies.
- ¿Quién el día salvará? - Poderosos MonsterWheelies.
- Los motores arrancar. - Poderosos MonsterWheelies.
- Nuestro juego hay que empezar. - Poderosos MonsterWheelies.
- Y jamás nos temerás. - Poderosos MonsterWheelies.
- Monstruos al rescate. - Monstruos al rescate.
- Vamos a ayudarte. - ¡Acción!
Sabes qué hacer.
Poderosos MonsterWheelies.
LOS PODEROSOS MONSTERWHEELIES
Los Poderosos MonsterWheelies en
"Liberen al Kraken".
Hagamos que esa agua fluya.
Listo.
Sonnie a Gill E. Necesito ayuda en Mountain Road.
Ya voy. Llegaré en un santiamén.
Hay un murciélago detrás de una cascada, pero con mis cuchillas no lo alcanzo.
Ya me ocupo.
¡Lista para trepar!
¡Sí!
Pernos a Gill E. ¿Me ayudas en Lagunasfalto?
Ya voy.
Gracias ayudarme.
- ¡Uf! - Hola, Gill E. ¿Un día ocupado?
Sí.
Creo que merezco un baño de burbujas. ¡Nos vemos!
¡Disfruta de las burbujas!
¡La alarma!
¡Alguien está en peligro! ¡Tenemos que llamar a los MonsterWheelies!
Tenemos una alerta. ¡Aceleremos al máximo hacia el garaje!
¡Sí!
¡MonsterWheelies, formen un círculo!
Activar pantalla.
Adelante, alcalde.
MonsterWheelies,
¡Motorvania necesita su ayuda!
La alerta significa que alguien en Lagunasfalto está en problemas.
Ya vamos, alcalde.
¿Qué habrá activado la alarma?
Bien, este es el plan. Gill E., el agua es tu especialidad.
Ve a Lagunasfalto y averigua qué la activó.
¡Es hora de un buen chapuzón!
¡A motorizar!
¡Hora de bucear y brillar!
Hola, Claquiti. ¿Quién necesita ayuda?
¡Auxilio!
Gill E., malas noticias. Mi amigo está atrapado bajo esta roca.
¡Gill E. te salvará!
¡Qué bien!
- ¡Lo logramos! - ¡Sí!
¡Auxilio!
¡Sumergina!
¡Auxilio! ¡Auxilio!
¡Vamos!
Gill E. te salvó.
¡Me hundo!
Algo puede estar mal.
Voy a verificar que no necesita ayuda.
¿Qué?
¿Y si los tentáculos te agarran, te jalan al abismo
y nadie te encuentra nunca más?
No puedo dejar atrás a un amigo del mar.
Yo tampoco dejaré a mi amigo del mar.
Estamos juntas en esto, así nademos o nos hundamos.
Aunque espero que nademos.
Vamos.
¡Nada rápido!
¡No lo lograremos!
¡Sí lo vamos a lograr!
¡Activar turbo burbujas!
Casi que no lo logramos. Ya estamos a salvo.
Es… es…
¡El Kraken!
Mira sus tentáculos.
Están enredados en esa gran red.
Tenemos que desenredarlo.
Pero ¿y si lo liberamos y trata de comernos?
¿Y si no nos come?
Entonces, liberemos al Kraken.
No me comas. No quiero ser comida de peces.
De nada.
Seguro que era muy difícil nadar con tus tentáculos enredados.
Ahora lo entiendo.
Tú no querías hundirme,
solo necesitabas ayuda.
Quizá podamos ser amigos del mar.
Buen trabajo, Claquiti.
Y muchas gracias por ayudarme, Sumergina.
No podría haberlo hecho sin ustedes.
¿Qué pasa?
Es que quisiera ser tan valiente como tú, Gill E.
No tenías nada de miedo.
Pero no es malo tener miedo.
Ser valiente es afrontar lo que te da miedo.
Saquemos esta red de aquí para que nadie salga herido.
Gill E. a los MonsterWheelies. Otra misión cumplida.
Barrendín, tenemos basura que recoger.
¡Activar fuerza Franken!
Entonces, ¿descubrieron qué fue lo grande y aterrador que activó la alarma?
Llegamos hasta el fondo para descubrirlo.
Y no era tan aterrador.
Subtítulos: Waldo Erminy