1
00:00:22,689 --> 00:00:24,190
Monsterwheelies

2
00:00:27,068 --> 00:00:30,030
-Sino'ng tutulong sa inyo?
-Mighty Monsterwheelies

3
00:00:30,113 --> 00:00:33,158
-Takbo tayo, laro tayo!
-Mighty Monsterwheelies

4
00:00:33,241 --> 00:00:36,286
-Paandarin mo't bilisan na
-Mighty Monsterwheelies

5
00:00:36,369 --> 00:00:39,581
-Wag kang matakot sa 'min
-Mighty Monsterwheelies

6
00:00:39,664 --> 00:00:42,584
-Kami ang tagapagligtas
-Kami ang tagapagligtas

7
00:00:42,667 --> 00:00:44,753
-Pupunta para tulungan ka
-Tara na

8
00:00:44,836 --> 00:00:47,130
Alam namin ang gagawin

9
00:00:47,213 --> 00:00:49,299
Mighty Monsterwheelies

10
00:00:51,051 --> 00:00:54,929
Ang Mighty Monsterwheelies
sa "Let's Get Kraken."

11
00:01:05,106 --> 00:01:08,068
Padaluyin natin 'to!

12
00:01:17,035 --> 00:01:18,078
Maayos na.

13
00:01:18,578 --> 00:01:21,998
Gillie, kailangan ko ng tulong mo
sa Mountain Road.

14
00:01:22,082 --> 00:01:24,292
Sige. Pupunta ako agad.

15
00:01:32,592 --> 00:01:34,469
May paniki sa likod ng falls.

16
00:01:34,552 --> 00:01:37,180
Di ko maabot sa laki ng blades ko.

17
00:01:37,263 --> 00:01:40,433
Ako na. Activate Creature Crawl!

18
00:01:53,196 --> 00:01:56,032
Gillie. Patulong naman sa Blacktop Lagoon.

19
00:01:56,116 --> 00:01:56,950
Sige.

20
00:02:00,787 --> 00:02:02,163
Salamat sa tulong.

21
00:02:02,747 --> 00:02:03,581
Grabe!

22
00:02:04,249 --> 00:02:05,750
Uy, Gillie. Busy ka?

23
00:02:06,376 --> 00:02:07,252
Oo.

24
00:02:07,335 --> 00:02:10,463
Mukhang kailangan ko
ng bubble bath mamaya.

25
00:02:10,547 --> 00:02:11,381
Sige!

26
00:02:11,464 --> 00:02:13,007
Enjoy sa bubbles!

27
00:02:21,891 --> 00:02:23,017
'Yong alarm!

28
00:02:23,601 --> 00:02:28,022
May nasa panganib.
Kailangang tawagan ang Monsterwheelies.

29
00:02:37,657 --> 00:02:38,950
May alert tayo!

30
00:02:39,033 --> 00:02:41,870
Bilisan natin papuntang garahe.

31
00:03:16,613 --> 00:03:18,907
Circle formation!

32
00:03:30,251 --> 00:03:31,920
Activate screen.

33
00:03:34,923 --> 00:03:35,882
Si Axyl 'to.

34
00:03:35,965 --> 00:03:39,427
Monsterwheelies,
kailangan kayo ng Motorvania!

35
00:03:39,510 --> 00:03:43,765
Ibig sabihin ng alert
ay may nanganganib sa Blacktop Lagoon.

36
00:03:43,848 --> 00:03:45,475
Kami bahala, Mayor.

37
00:03:46,184 --> 00:03:48,853
Alamin natin ang dahilan ng alarm.

38
00:03:48,937 --> 00:03:50,313
Ganito ang plano.

39
00:03:50,396 --> 00:03:55,568
Gillie, magaling ka sa tubig.
Pumunta ka do'n at alamin ang dahilan.

40
00:03:55,652 --> 00:03:58,279
Oras na para mag-splash!

41
00:03:59,155 --> 00:04:00,448
Tayo na!

42
00:04:29,769 --> 00:04:31,813
Oras na para sumisid!

43
00:04:49,163 --> 00:04:50,290
Uy, Clackity.

44
00:04:50,373 --> 00:04:53,626
-May nangangailangan ba ng tulong?
-Tulong!

45
00:05:04,137 --> 00:05:04,971
Tulong!

46
00:05:13,563 --> 00:05:15,189
Gillie, may problema!

47
00:05:15,273 --> 00:05:17,817
Naipit siya sa ilalim ng bato.

48
00:05:18,443 --> 00:05:19,861
Kaya ko 'to!

49
00:05:40,506 --> 00:05:41,507
Nagawa natin!

50
00:05:43,968 --> 00:05:45,178
Tulong!

51
00:05:45,261 --> 00:05:46,346
Subrina!

52
00:05:48,848 --> 00:05:52,226
Tulong. Tulungan mo ako! Tulong!

53
00:05:52,310 --> 00:05:54,729
Sige pa!

54
00:05:54,812 --> 00:05:56,397
Sagot ka ni Gillie!

55
00:05:57,732 --> 00:05:59,025
Lumulubog ako!

56
00:06:15,291 --> 00:06:20,546
Parang may mali.
Bababa ako para masigurong ayos lang siya.

57
00:06:20,630 --> 00:06:21,923
Ano? Pero…

58
00:06:22,006 --> 00:06:25,218
Paano kung hilahin ka papunta sa malalim?

59
00:06:25,301 --> 00:06:27,929
At wala nang makakakita pa sa 'yo?

60
00:06:28,012 --> 00:06:30,681
Di ko siya kayang pabayaan.

61
00:06:32,517 --> 00:06:35,436
Hindi ko rin siya kayang pabayaan.

62
00:06:35,520 --> 00:06:38,689
Magkasama tayo rito,
kahit ano'ng mangyari.

63
00:06:39,273 --> 00:06:42,110
Pero sana wala.

64
00:06:45,405 --> 00:06:46,239
Halika.

65
00:07:13,683 --> 00:07:14,767
Bilisan n'yo!

66
00:07:19,772 --> 00:07:22,859
-Hindi tayo aabot.
-Kaya natin 'to!

67
00:07:22,942 --> 00:07:24,360
Activate Turbo Bubbles!

68
00:07:28,364 --> 00:07:30,867
Muntik na, pero ligtas na tayo.

69
00:07:38,666 --> 00:07:40,168
Ito ay…

70
00:07:40,251 --> 00:07:41,669
Ang Kraken!

71
00:07:45,131 --> 00:07:46,466
Tingnan mo siya.

72
00:07:47,091 --> 00:07:49,594
Naiipit siya ng malaking lambat.

73
00:07:50,553 --> 00:07:52,555
Pakawalan natin siya.

74
00:07:52,638 --> 00:07:55,892
Paano kung kainin niya tayo?

75
00:07:56,684 --> 00:07:57,894
Eh, kung hindi?

76
00:08:04,734 --> 00:08:06,611
Iligtas natin si Kraken!

77
00:08:50,112 --> 00:08:53,282
Wag mo akong kainin!
Ayaw kong maging pagkain ng isda.

78
00:08:58,996 --> 00:09:00,206
Walang anuman.

79
00:09:00,289 --> 00:09:04,210
Mahirap lumangoy
na nakabuhol 'yan sa galamay mo.

80
00:09:07,463 --> 00:09:09,257
Naintindihan ko na.

81
00:09:09,340 --> 00:09:13,094
Di mo ako nilulubog.
Kailangan mo lang ng tulong.

82
00:09:13,803 --> 00:09:16,347
Pwede tayong maging magkaibigan.

83
00:09:28,442 --> 00:09:29,902
Ayos, Clackity.

84
00:09:29,986 --> 00:09:32,822
At salamat sa pagtulong mo, Subrina.

85
00:09:32,905 --> 00:09:35,241
Di ko magagawa 'to mag-isa.

86
00:09:36,284 --> 00:09:37,159
Ano 'yon?

87
00:09:37,743 --> 00:09:41,289
Sana lang kasing tapang kita, Gillie.

88
00:09:41,372 --> 00:09:43,249
Hindi ka natakot.

89
00:09:43,332 --> 00:09:45,668
Wala namang masamang matakot.

90
00:09:45,751 --> 00:09:49,088
Katapangan ang pagharap sa nakakatakot.

91
00:09:50,548 --> 00:09:54,260
Alisin natin ang net na 'to
para walang masaktan.

92
00:09:54,969 --> 00:09:58,598
Monsterwheelies,
isa na namang misyon ang natapos.

93
00:09:58,681 --> 00:10:01,475
Sweeps, may basura tayong pupulutin.

94
00:10:24,749 --> 00:10:26,917
Activate Frankenstrength!

95
00:10:38,429 --> 00:10:43,768
So, nakita n'yo
'yong dahilan ng alarm sa ilalim?

96
00:10:43,851 --> 00:10:46,395
Nakarating kami sa pinakailalim.

97
00:10:46,479 --> 00:10:48,356
At di naman nakakatakot.

98
00:11:26,102 --> 00:11:28,604
Nagsalin ng Subtitle: Miles Zafe