怪物車
-誰要來大顯神通？ -無敵怪物車
-引擎發動，樂趣無窮 -無敵怪物車
-加速前進，蓄勢待發 -無敵怪物車
-看見我們，恐懼退散 -無敵怪物車
-怪物來救援 -怪物來救援
-趕來幫助你 -出發吧
我們有辦法
無敵怪物車
《無敵怪物車》
無敵怪物車之決戰海怪
讓水恢復流動吧！
都處理好了
桑尼呼叫鰭莉 我需要你立刻到山路來幫忙
這就來，很快就到
有一隻蝙蝠被困在瀑布後方
但我的螺旋槳太大，過不去
交給我
啟動生物爬行！
波茲呼叫鰭莉 可以來柏油潟湖來幫我嗎？
這就來
謝謝你的協助
呼！
鰭莉，今天很忙啊？
對啊
忙了這麼久 應該洗個泡泡澡獎勵自己
回頭見！
好好享受泡泡澡！
有警報！
一定有人遇到危險
我們得呼叫怪物車
收到通報
大家全速趕到車庫集合
怪物車，圓圈隊形！
啟動螢幕
我是艾軸，請說
怪物車，汽車城需要你們幫忙！
警報響表示有人在潟湖裡遇到麻煩了
我們馬上處理
我們必須弄清楚是什麼觸動了警報
好，這麼辦吧
鰭莉，你是水域專家
所以你去柏油潟湖 看看是什麼觸動了警報
該力挽狂瀾了！
我們出動！
該潛水發光了！
嗨，克拉克蒂
-你有看到誰需要幫忙嗎？ -幫幫我！
救命！
鰭莉，有壞消息！
我發現這位海中朋友被卡在岩石下
鰭莉來處理！
我們成功了！
救命啊！
蘇賓娜！
救我，幫幫我！救命！
加油！快點啊！
鰭莉來救你！
我在往下沉！
可能出了什麼問題
我應該下去看看，確定不需要我幫忙
什麼？可是…
要是被觸手抓到，把你拉下無底洞
再也沒有人找得到你怎麼辦？
我不能丟下海中朋友不顧
我也不會丟下我的海中朋友不顧
我們一起執行這個任務，無論成敗
希望是成功啦
來吧
快游！
-我們逃不了的 -一定逃得了！
啟動渦輪泡泡！
剛才好險啊，但現在安全了
這是…
海怪！
看看他的觸手
都被那張大網纏住了
一定要幫他解開才行
但要是我們幫他解開 他卻想吃掉我們怎麼辦？
要是他不想吃呢？
那我們就來解救海怪吧！
請不要吃我！我不想變成魚飼料
不客氣
觸手都被纏住應該很難游泳吧
現在我懂了
你不是想拉我沉下去
你只是需要幫忙
也許我們可以當海中朋友
做得好，克拉克蒂
蘇賓娜，也很謝謝你幫我
沒你們幫忙，一定不會成功
怎麼了？
我只是很希望能像你一樣勇敢，鰭莉
你剛才一點也不害怕
感到害怕沒有什麼不對
面對自己害怕的事物才叫勇敢
我們最好把這張網拿走 才不會再害到別人
鰭莉呼叫怪物車隊友 又圓滿完成一項任務了
掃威，我們這裡有垃圾要收
啟動科學怪力！
你們有把觸動警報的 可怕巨物查個徹底嗎？
我們查得非常徹“底”
而且也沒那麼可怕
字幕翻譯：李宜娟