Mașinuțe monstruoase
- Știți cine ne va salva? - Mașinuțe monstruoase
- Cu toții ne vom juca - Mașinuțe monstruoase
- Accelerează, apasă pe pedală - Mașinuțe monstruoase
- Când ne vezi, să nu ai teamă - Mașinuțe monstruoase
- Monștrii-n ajutor îți sar - Monștrii-n ajutor îți sar
- De necaz nici n-ai habar - La drum!
- Noi știm ce-avem de făcut - Mașinuțe monstruoase
MAȘINUȚE MONSTRUOASE
Mașinuțele monstruoase în: „Sub presiune”.
Faceți loc!
Este!
Ține-te bine. Te duc acasă într-o clipă.
Oare? Un ambuteiaj?
Semaforului îi trebuie un impuls. Activare zap din cap!
E verde, treceți.
Gata. Ai ajuns acasă cu bine.
Dacă tu ești bine, ce e sunetul ăla?
Nu mai împroșca!
Stai așa!
- Ce e, Briggs? - Axyl, slavă Domnului!
Primarul m-a lăsat pe mine și i-am zis…că mă descurc,
dar s-a spart o țeavă.
Mă ajuți?
O țeavă spartă.
Mașinuțelor le e simplu. Vrei să anunți echipa?
Nu pot să cred că o folosesc și eu!
Mașinuțe monstruoase, în cerc!
Activare ecran!
Sunt Bolts.
Mașinuțe, Motorvania are un necaz! E o țeavă spartă lângă primărie.
Wraps, poți veni s-o repari?
Sigur.
E timpul să pornesc!
O repar cât ai clipi.
Cred că e gata.
- Astea sunt fisuri noi. - Le pot repara eu.
Am nevoie doar de unealta potrivită.
Fixez torța de sudură.
Astup găurile sudând metalul.
- Misiune îndeplinită! - Bine! Acum e totul sub control.
- Ce se întâmplă? - Nu știu.
Dar e clar că se întâmplă ceva.
Nu!
Calm, Briggs, se ocupă mașinuțele monstruoase.
Axyl către mașinuțe.
Axyl, Wraps, care e urgența?
Cred că a fost o mică problemă cu țevile și…
acum se inundă tot orașul.
Vom avea nevoie de toți ca să salvăm motorvanienii.
Mașinuțe monstruoase, băgați gaz!
Este!
Te-am prins.
Trebuie să-i ridic pe toți. Activare brațe scară!
Ar fi trebuit să iau umbrela. Azi plouă cu mașini.
Sonnie către Sweeps. Vor sări și alte capace.
Mă ocup.
Zoom Lună Plină!
- Ajutor! Sunt în spălătorie! - Trebuie să te scoatem!
Ajutor!
Te prinde Gillie!
Activare târât de creatură!
Mersi, Gillie.
Activare superîntindere!
Pe farurile mele!
Ce dezastru!
Trebuie să aflăm de ce se sparg țevile.
Poate e ceva înțepenit în ele și apa nu trece. Merg eu să mă uit.
Mă scufund și strălucesc!
Vezi ceva?
Nu încă.
Stați.
Ce e aia?
Un cauciuc?
Nu el înfundă țevile. Pa, cauciucule! Mă întorc mai târziu.
Bună! Sunt niște bolovani înțepeniți într-o țeavă.
De-aia s-or sparge țevile.
Dacă le miști, presiunea apei ar trebui să revină.
Sunt grele. Cred că am nevoie de ajutor.
Vine cablul!
Bun, dă-i drumul!
Este! A mers!
Am scos dopul!
Este!
- Da! - Așa da! Este!
Presiunea apei revine la normal. Nu mai curge apă.
Este! Am reușit!
Doamne!
Ce dezastru e jos!
Nu uita, mașinuțele monstruoase pot ajuta la curățenie.
- Serios? - Da. Așa fac prietenii.
Se ocupă Gillie! Ți-am zis că mă întorc.
- Abia acum e totul sub control. - Așa e.
Mulțumesc că ai avut grijă de oraș în absența mea! Cum a fost?
Bine.
- Vreo problemă? - Una minoră cu țevile.
S-a rezolvat cu ajutorul unei echipe minunate.
- Mersi, Axyl. - Suntem mereu aproape.
Subtitrarea: Mariana Piroteală