MonsterWheelies
- Devine qui vient te sauver ? - Méga MonsterWheelies
- Les moteurs sont allumés - Méga MonsterWheelies
- Allez, on va démarrer - Méga MonsterWheelies
- N'aie pas peur de nous, viens jouer - Méga MonsterWheelies
- Sur la ligne d'arrivée - Sur la ligne d'arrivée
- Pour aider, on est bons - À fond
C'est notre mission
Méga MonsterWheelies
Wheelies
LES MÉGA MONSTERWHEELIES
Les Méga MonsterWheelies dans…
IL PLEUT DES PNEUS
Bravo, Déblai. Tu as battu ton record de vitesse.
Oh, oui !
Je me suis entraîné dur.
Plus qu'à m'inscrire à la course.
Mes chers Motorvaniens,
pour fêter la course de Motorvania, aujourd'hui,
chaque habitant de la ville recevra des pneus flambant neufs !
Super !
C'est toi, Revin Revinito, le vainqueur de l'an dernier.
Ici Déblai.
Enchanté, Débloi !
Déblai ! Tu participes aussi à la course cette année ?
Oui, et je compte bien la remporter à nouveau.
Inscrivez-moi, M. le Maire.
Je suis surexcité. C'est ma première véritable course.
Je n'ai jamais rencontré de voiture de course qui ait ton apparence.
Je suis un camion poubelle. Je suis propre et écolo.
Ramasser les ordures, c'est mon boulot.
Et, en plus de tout ça, c'est un vrai bolide.
Un vrai bolide ?
Comme une voiture de course ? Je suis fait pour aller…
à toute vitesse.
Moi, je suis fait pour nettoyer… à toute vitesse.
Je vais aller encore plus vite avec mes nouveaux pneus.
- Je peux les avoir ? - Ils seront bientôt livrés.
Tu peux attendre ici, si tu veux.
Attendre, ce n'est pas mon truc.
Je reviens. Je vais faire 2-3 tours pour m'échauffer.
Quelle magnifique journée pour la course !
Le soleil brille et il n'y a pas un seul nuage dans le ciel.
- Il y a un petit nuage. - Attends. Quoi ?
Mon drapeau !
Je vais le chercher !
Tu es vraiment fait pour aller vite.
À plus ! Encore quelques tours pour m'échauffer.
Déblai, tu veux aussi t'échauffer ?
Oh, oui, avec plaisir !
J'espère que cet orage ne retardera pas la livraison de pneus pour la course.
Allô, ici le Maire. Merci de m'en avoir informé.
Il y a un problème avec la livraison de pneus !
Mais je connais une équipe qui pourra m'aider.
On a une alerte !
On enclenche la vitesse supérieure et on se rejoint au Garage !
Fais attention.
Au revoir !
MonsterWheelies, formation en cercle !
Activation écran central !
Ici Axyl, on vous écoute.
MonsterWheelies,
Motorvania a besoin de votre aide !
Le bateau transportant la cargaison de nouveaux pneus vers Motorvania
a été bringuebalé dans tous les sens par ce temps orageux.
Ce conteneur, qui renfermait tous nos pneus,
est tombé par-dessus bord.
Il flotte, à la dérive, près des eaux du Lagon Noir.
On s'en occupe, M. le Maire. On va retrouver ces pneus !
Boulon, attends ! Quel est le plan ?
Voici le plan.
Sonnie, survole l'eau et trouve ce conteneur avec ton projecteur.
C'est le moment pour Sonnie de briller !
Branchie, ramène-le sur le rivage avec ton câble de remorquage.
L'as de la plongée est dans la place !
Je serai sur la plage et j'utiliserai mes bras leviers pour le sortir de l'eau.
MonsterWheelies, on passe la seconde !
Ouais !
Activation projecteur !
Immersion mode fluo !
Je l'ai trouvé.
Merci, Sonnie.
Branchie va l'attraper.
Boulon, direction la plage.
Merci, Branchie.
Je prends le relais.
- Les pneus volent dans tous les sens. - Rattrapons-les.
Il pleut des pneus ?
Boulon, au Garage MonsterWheelie.
Le vent a renversé le conteneur et des pneus volent dans toute la ville.
Nouveau plan. On doit les récupérer avant le début de la course.
Pas de problème.
Déblai va ramasser ces pneus en un rien de temps, hein, Déblai ?
Qu'y a-t-il ?
Je ne pense pas être assez rapide.
- Je ne suis pas fait pour aller vite. - Quoi ?
Tu adores aller à toute allure.
J'arrive pas à la cheville de Revin Revinito.
Tu as juste besoin d'un peu de confiance et peut-être d'un câlin.
Tu as totalement raison pour le câlin. Merci.
Prêt à déblayer les rues !
Allons chercher ces pneus !
À toute !
Le pro du bandage,
pour vous servir !
C'est rigolo de ramasser des pneus.
Ai-je fait tomber…
Déblai, je suis légèrement coincé…
C'est fini !
Déblai…
Merci, Sonnie.
Où sont ces pneus ?
MonsterWheelies, au Maire…
MonsterWheelies, vous avez retrouvé les pneus ?
La course va commencer.
Eh bien, oui et non.
On les a un peu perdus et un peu retrouvés.
Je viens d'en trouver un.
On les rassemble le plus vite possible.
Je veux m'assurer que j'ai les miens à temps pour la course.
Tes nouveaux pneus vont bientôt arriver.
Je vais les chercher moi-même.
Vous MonsterWheelies êtes trop lents.
Celui-ci est à moi !
Je vais trop vite pour m'arrêter !
J'arrive, Rev.
Loup Garou Vroum !
Il y a des blessés ?
J'ai failli m'écraser
mais pas la moindre éraflure sur ma fabuleuse carrosserie
grâce à Déblai.
Beau travail, Déblai.
Et tu as récupéré tous les pneus.
Juste à temps pour participer à la course.
Je suis plus qu'échauffé. Rendez-vous à la ligne de départ ?
Quel bolide pour un camion poubelle !
Ce sera un honneur de rouler sur le circuit avec toi.
Vous êtes tous prêts !
Bienvenue à la course de Motorvania.
J'espère que vos nouveaux pneus vous plaisent.
Ouais !
J'ai un trac fou. As-tu des tuyaux pour moi ?
Tu sais déjà quoi faire. Va à toute vitesse et amuse-toi.
À vos marques, prêts…
Partez !
Youpi !
Oh, oui !
Sous-titres : Anne-Sophie Orliac