Monster Wheelies
wie zijn redders in de nood? -Mighty Monster Wheelies
helpen vrienden klein en groot -Mighty Monster Wheelies
wij lossen problemen op -Mighty Monster Wheelies
starten maar en gas erop -Mighty Monster Wheelies
monsters zullen doorgaan -monsters zullen doorgaan
rijden en niet stilstaan -Geef gas
daar komen we aan
Mighty Monster Wheelies
Wheelies
MIGHTY MONSTER WHEELIES
De Mighty Monster Wheelies in…
…Het Regent Banden.
Netjes, Sweeps. Je snelste rondje tot nu.
Oké, dan. Ik heb zo hard getraind, nu alleen nog inschrijven voor de race.
Mijn mede-Motorvanianen…
…om de Motorvania stadsrace van vandaag te vieren…
…ontvangt iedereen in de stad een set gloednieuwe banden.
O, ja. -Oké, dan.
Gaaf, hoor.
Jij bent Revin Revinito.
Jij won vorig jaar. Ik ben Sweeps.
Leuk je te leren kennen, Swoops.
Sweeps. Race je dit jaar ook mee?
Ja, en ik ben van plan om weer te winnen.
Schrijf me maar in.
Ik heb er zo'n zin in. Mijn eerste echte race.
Ik ken geen enkele raceauto die eruitziet zoals jij.
Ik ben een vuilniswagen. Ik boen, ben groen…
…en je kunt troep in me doen.
En daarbij is hij ook nog eens best snel.
'Best snel'?
Net zo snel als een raceauto? Ik kan erg…
…snel rijden.
En ik kan erg snel… schoonmaken?
Ik ben nog sneller vandaag met nieuwe banden.
Krijg ik ze nu? -Ze worden snel bezorgd.
Je kunt hier op ze wachten.
Wachten is niks voor mij.
Ik kom zo terug. Ik rij wat opwarmrondjes.
Wat een mooie dag voor de race.
De zon schijnt, er is geen wolkje aan de lucht.
Er is één wolkje. -Wacht, waar?
Mijn vlag.
Ik pak 'm wel.
Jij kunt echt snel rijden.
Tot later. Ik rij nog een paar opwarmrondjes.
Sweeps, wil jij ook opwarmen?
O, ja hoor.
Hopelijk betekent deze storm geen problemen voor de bandenbezorging.
Met de burgemeester. Bedankt voor het doorgeven.
Er is een probleem met de bandenbezorging. Ik weet welk team kan helpen.
Het alarm gaat af.
In de hoogste versnelling naar de garage
Wees voorzichtig.
Doei.
Monster Wheelies, cirkel formatie.
Activeer scherm.
Gas zegt Axyl.
Monster Wheelies, Motorvania vraagt om hulp.
Het vrachtschip dat de nieuwe banden naar Motorvania brengt…
…werd flink opgeschud door dit stormachtige weer.
Deze container, met al onze banden erin…
…is overboord gevallen…
…en drijft ergens in de buurt van de Asfaltkust.
Oké, we zullen die banden vinden.
Bolts, wacht. Wat is het plan?
Het plan is:
Sonnie, vlieg boven het water en zoek de container.
Tijd voor Sonnie om te stralen.
Gillie, zwem ernaartoe en sleep de container naar de kust.
Tijd voor een duik.
Ik gebruik m'n ladderarmen om hem eruit te tillen.
Monster Wheelies, gas erop.
Ja.
Zoeklicht aan.
Duiken en gloeien maar.
Gevonden.
Dank je, Sonnie.
Gillie kan dit.
Ik ga naar het strand. -Bedankt, Gillie.
Ik neem het over.
De banden gaan alle kanten op. -Vang ze.
Regent het banden?
Bolts voor Monster Wheelie Garage.
De wind blies de container omver. Nu liggen ze overal.
We moeten de banden verzamelen voor de race begint.
Geen probleem.
Dat heeft Sweeps zo voor mekaar. Toch, Sweeps?
Wat is er mis?
Ik weet niet of ik snel genoeg ben.
Ik kan niet snel rijden. -Hoe bedoel je?
Je rijdt zo graag snel.
Maar ik lijk niet op Revin Revinito.
Je hebt gewoon wat zelfvertrouwen nodig. En een knuffel.
Je had gelijk over die knuffel, dank je.
Klaar om de straat schoon te vegen.
Laten we die banden vangen.
Ik zie je daar.
Tijd voor een…
Wrap actie.
Banden verzamelen is leuk.
Liet ik iets vallen?
Sweeps, ik word opgehouden.
Gevangen.
Sweeps.
Dank je, Sonnie.
Waar zijn die banden?
Burgemeester?
Monster Wheelies, hebben jullie de banden?
De race begint zo.
Nou, ja en nee. Sommige zijn kwijt en sommige zijn gevonden.
Volgens mij heb ik er een.
We verzamelen ze zo snel mogelijk.
Ik pak die van mij op tijd voor de race.
Je hoeft niet lang meer te wachten.
Ik verzamel m'n eigen wel.
Jullie zijn te langzaam.
Die is van mij.
Ik verlies de controle.
Ik kom eraan, Rev.
Vollemaanszoem.
Is er iemand gewond?
Ik botste bijna.
Maar ik heb niet eens een krasje op m'n mooie lak.
Dankzij Sweeps.
Goed gedaan, Sweeps.
En je verzamelde alle banden.
Net op tijd om allebei mee te racen.
Nu ben ik wel opgewarmd. Zie ik je bij de start?
Jij bent een snelle vuilniswagen.
Het is een eer om met jou te racen.
Je bent er klaar voor.
Welkom bij de Motorvania stadsrace.
Iedereen blij met z'n nieuwe banden?
Ja.
Ik ben zo nerveus. Heb je advies?
Je weet al wat je moet doen. Ga snel. Geniet.
Klaar voor de start…
…af.
Ja.
O, ja.
Ondertiteld door: Meike Huibers