Poderosos MonsterWheelies.
- ¿Quién el día salvará? - Poderosos MonsterWheelies.
- Los motores arrancar. - Poderosos MonsterWheelies.
- Nuestro juego hay que empezar. - Poderosos MonsterWheelies.
- Y jamás nos temerás. - Poderosos MonsterWheelies.
- Monstruos al rescate. - Monstruos al rescate.
- Vamos a ayudarte. - ¡Acción!
Ya sabes qué hacer.
Poderosos MonsterWheelies.
LOS PODEROSOS MONSTERWHEELIES
Los Poderosos MonsterWheelies en
"Sólido como una roca".
- Sí. - ¡Qué bien!
Gracias por traerme, Barrendín.
¡Bien!
- ¡Qué día! - Sí, qué día.
Somos los únicos que estamos activos.
Sí. Los demás se están ajustando en el garaje.
Llave inglesa lista.
Sonnie, ya te ajusté.
Me siento muy bien.
Es hora de que Sonnie brille.
Controla tu motor.
Te acabo de ajustar.
Debes descansar tus neumáticos un día entero.
Los motores necesitan mantenimiento, si no…
Esos son los peores.
Gill E., te toca a ti.
Tenemos una alerta. ¡Aceleremos al máximo hacia el garaje!
¡MonsterWheelies, formen un círculo!
Activar pantalla.
Adelante, alcalde.
MonsterWheelies,
Motorvania necesita su ayuda.
Un derrumbe bloqueó uno de los túneles en Mountain Road
y los autos no pueden pasar.
¡Ay, no! Parece una situación rocosa.
Como alcalde, juré mantener las calles limpias y seguras.
Con el túnel bloqueado habrá embotellamientos,
y bocinazos ¡y caos total!
Pero nos acabamos de ajustar. Estamos fuera de servicio por 24 horas.
No todos.
Es verdad.
A Barrendín y a Vendas no los han ajustado.
- Ellos despejarán el túnel. - Muchas gracias.
Me voy. Ya empezaron los bocinazos.
Axyl, transmite en vivo.
No hay espacio para maniobrar, tengan cuidado.
Este es el plan.
Barrendín, con tus brazos barredores despejarás el túnel.
¡Listo para limpiar las calles!
Vendas, tú quitarás las rocas con cuidado para no lastimar a nadie.
¡Hora de vendar…
y arreglar!
¡MonsterWheelies…!
¡A motorizar!
¡Debemos apresurarnos!
¡Te sigo!
¡Voy muy rápido! ¡Espera!
¡No! ¡Demasiado lento!
Eso fue…
¿Totalmente genial?
¡Totalmente peligroso!
Hacer volteretas no es lo mío.
Pues me engañaste. ¡Vamos!
- ¡Bien! - ¡Sí!
Bien, a trabajar.
¡Estoy listo!
El primer paso es planear el trabajo y ejecutar el plan.
Luego, repasar el plan
y verificar que el trabajo haya salido como lo planeamos.
Esas instrucciones me marean.
Respira profundo. El primer paso ya lo dimos.
Trabajaremos con cuidado moviendo una roca a la vez.
Vendas, este plan es demasiado lento.
¡Terminaremos dentro de un mes!
El alcalde quiere que terminemos hoy.
Hazte a un lado.
Yo terminaré esto de una vez.
Yo nací para despejar caminos.
¡Barrendín, cuidado!
¡Activar superestirón!
Me salvaste.
No fue nada.
Lo bueno es que ahora sabemos más sobre la situación.
Por ti sabemos que las rocas se sueltan y el camino es resbaloso.
Mira.
Me voy a sujetar del árbol para sostenerme bien
y moveré cada roca con cuidado.
Terminaremos antes de que digas…
¡A máxima velocidad!
Eso estuvo cerca.
¡Oh, no!
Barrendín, voy a sacarte de ahí con cuidado.
Esto debería funcionar.
¡Retrocede, Vendas!
¡Voy hacia ti!
No está funcionando.
Aunque no lo creas, creo que necesitamos un plan.
No puedo creer que diga esto, pero no hay tiempo para planearlo.
Debemos actuar ya.
¡Sí!
Espera, Barrendín, quédate quieto, no te muevas.
Quedarme quieto no es lo mío.
¡Ya sé!
¿Qué vas a hacer?
Algo que no es lo mío.
¡Activar superestirón!
¡Así!
¡Te tengo!
¡Sí!
Eso fue…
¿Totalmente peligroso?
¡Totalmente genial!
¿En serio?
¡Sí!
Quizá dar volteretas sí sea lo mío.
¡Lo logramos!
¡Ya el camino está despejado!
¡Misión cumplida!
Aún hay un hueco gigantesco en la vía.
Es verdad. Casi lo olvido.
Tendremos que trabajar juntos para repararlo.
Con cuidado.
¡Así se hace!
El túnel está despejado.
¡Qué bien!
Barrendín, vamos a ajustarte.
Bien. Ya terminamos.
Ahora me siento muy bien.
Estoy listo para…
tomarlo con calma.
Subtítulos: Waldo Erminy