Monsterwheelies
-Sino'ng tutulong sa inyo? -Mighty Monsterwheelies
-Motor tayo, aro tayo! -Mighty Monsterwheelies
-Paandarin mo't bilisan na -Mighty Monsterwheelies
-Wag kang matakot sa 'min -Mighty Monsterwheelies
-Kami ang tagapagligtas -Kami ang tagapagligtas
-Pupunta para tulungan ka -Tara na
Alam namin ang gagawin
Mighty Monsterwheelies
Ang Mighty Monsterwheelies sa "Solid as a Rock."
Salamat, Sweeps.
Ayos!
Busy tayo, 'no?
Tayo lang kasi ang Monsterwheelies sa field.
Tama. Lahat nasa garahe, nagpapa-tune-up.
Heto ang lyabe.
Ayan, Sonnie. Okay na lahat.
Sarap sa pakiramdam.
Oras na para sumikat si Sonnie.
Dahan-dahan lang.
Kaka-tune-up mo pa lang.
Ipahinga mo muna ng isang buong araw.
Dapat naaalagaan ang makina, kung hindi baka…
Oo, ang hirap pag gano'n.
Gillie, ikaw na.
May alert tayo.
Pumunta na tayo sa garahe.
Monsterwheelies, circle formation!
Activate screen.
Si Axyl 'to.
Monsterwheelies, kailangan kayo ng Motorvania!
May nakaharang na mga bato sa Mountain Road,
at di makadaan ang mga kotse!
Naku!
Mukhang mahirap na sitwasyon 'yan.
Bilang mayor, nangako akong malinis at ligtas ang mga daan.
Pero dahil sarado ang tunnel, matatrapik sila,
magsisipagbusina sila't magkakagulo!
Kaka-tune-up lang namin.
Di kami pwede ng 24 oras.
Di naman lahat hindi pwede.
Tama. Sina Sweeps at Wraps hindi pa nagpapa-tune-up.
-Malilinis nila ang tunnel. -Salamat.
Aalis na ako. Nag-iingay na sila.
Axyl, ang live feed.
Ang sikip ng dadaanan, mag-iingat ka.
Ito ang plano.
Sweeps, alisin mo 'yong mga harang gamit ang Sweeper Paws mo.
Handa na 'kong maglinis!
Wraps, tutulong ka para di sila makasakit 'yong mga bato.
Oras na para mag-wrap and roll!
Monsterwheelies, kumilos na tayo!
Dali! Bilisan natin!
Susundan kita!
Masyadong mabilis! Teka!
Hindi! Masyadong mabagal!
'Yon ay…
Napaka-astig?
Napakadelikado!
Hindi talaga ako magaling sa gano'n.
Akala ko nga totoo. Tara na.
Tara!
Okay, kumilos na tayo.
Handa na ako!
Una, planuhin ito at gawin ang plano. Tapos, i-double check ang plano
at i-triple-check ang gawa mo matapos gumana ang plano.
Nahihilo ako sa mga sinasabi mo.
Hingang malalim. Tapos na ang step one.
Ang plano ay, isa-isang ililipat ang mga bato.
Wraps, masyado namang safe ito.
Aabutan tayo dito ng kabilugan ng buwan!
Sabi ni mayor tapusin daw ngayon.
Tumabi ka nang kaunti. Matatapos ko 'yan agad.
Magaling ako maglinis ng kalsada.
Sweeps, dahan-dahan! Mag-iingat ka!
Activate Super Stretch!
Ang galing mo!
Wala 'yon.
Ang good news, alam na natin ang sitwasyon.
Dahil sa 'yo, nalaman nating guguho ito at madulas ang daan.
Ganito.
Hahawak ngayon ako sa puno para safe,
at iilipat ko ang mga bato.
Tapos natin 'to bago mo pa masabing…
Full Moon Zoom!
Muntik na 'yon!
Naku, Sweeps. Kailangan kitang maialis diyan.
Kaya 'yan nito.
Atras ka, Wraps! Pupunta ako diyan!
Okay, hindi ito gumagana.
Di ako alam na sasabihin ko 'to. Dapat may plano tayo!
Di ako alam na sasabihin ko 'to, pero wala ng oras para sa plano.
Kumilos na tayo.
Oo!
Teka. Sweeps, wag kang gagalaw.
Hindi ko kayang hindi gumalaw.
'Yon na!
Ano'ng ginagawa mo?
'Yong bagay na hindi ko gusto.
Activate Super Stretch!
Ayos!
Huli ka!
Ayos!
'Yon ay…
Napakadelikado?
Sobrang astig!
Talaga?
Oo!
Baka magaling ako tumambling!
Nagawa natin!
At malinis na ang daan.
Tagumpay ang misyon!
May malaking butas pa sa daan.
Oo nga pala. Muntik ko nang makalimutan.
Pagtulungan nating ayusin ito.
Nang safe.
Oo!
Bukas na ang tunnel.
Ayos!
Sweep, tune-up mo na.
Sige. Tapos ka na.
Ang ganda ng pakiramdam ko.
At handa na akong…
mag-dahan-dahan.
Nagsalin ng Subtitle: Miles Zafe