Monsterwheelies
Adivinha quem o dia veio salvar
Toca a rolar! Toca a brincar!
Aceleramos sem problemas
Quando nos vires, nada temas
Prestamos auxílio
Estamos a chegar para te socorrer Sabemos o que fazer
Incríveis Monsterwheelies
OS INCRÍVEIS MONSTERWHEELIES
Os Incríveis Monsterwheelies em "Sólido Como Uma Rocha".
Obrigado pela boleia.
Que dia atarefado.
Sobretudo por sermos os únicos Monsterwheelies no terreno.
Pois. Os outros estão na revisão na Oficina.
Chave-inglesa, a postos.
Já está, Sonnie. Tudo afinado.
Sinto-me bem.
É hora de deixar Sonnie brilhar.
Espera.
Saíste agora da revisão.
Tens de descansar durante um dia.
Os motores precisam de manutenção, senão…
Sim, isso é do pior.
Gillie, és a próxima.
Temos um alerta.
Pé no acelerador para a Oficina.
Monsterwheelies, formação circular!
Ativar ecrã.
Fala a Axyl.
Monsterwheelies, Motorvania precisa de ajuda.
Uma derrocada bloqueou um dos túneis na estrada da montanha
e os carros não conseguem passar.
Não!
Que situação rochosa!
Como presidente, jurei manter as estradas limpas e seguras.
Mas, com o túnel bloqueado, haverá trânsito, atrasos,
buzinadelas, o caos total!
Saímos agora da revisão.
- Estaremos parados durante 24 horas. - Nem todos.
Tens razão. O Sweeps e o Wraps ainda não foram afinados.
- Eles podem tratar disto. - Obrigado.
Tenho de desligar. Já estão a buzinar.
Axyl, liga a transmissão em direto.
Não há muito espaço de manobra. Tem cuidado.
Eis o plano.
Sweeps, usa as tuas escovas para limpar o túnel bloqueado.
Estou pronto para limpar as ruas!
Wraps, vais ajudar a tirar as rochas para não magoarem ninguém.
É hora de o Wraps…
… rolar.
Monsterwheelies, vamos!
Mais depressa! Vamos!
Atrás de ti!
Rápido demais! Espera!
Não! Devagar demais!
Aquilo foi…
Espetacular?
Muito perigoso!
Piruetas loucas não são a minha cena.
Eu não diria. Vamos.
Está na hora de agir.
Estou pronto!
O primeiro passo é planear o trabalho e executá-lo.
Depois, verificar o plano e o trabalho após o plano correr como planeado.
Essas instruções deixaram-me tonto.
Respira fundo. O primeiro passo acabou.
O plano é trabalhar com cuidado e mover uma rocha de cada vez.
Wraps, este plano é seguro demais.
Estaremos aqui até eu uivar à próxima lua cheia!
O presidente quer isto feito hoje.
Chega-te para lá. Eu trato disto num instante.
Eu nasci para limpar estradas.
Calma, Sweeps! Cuidado!
Ativar aderência!
Bem apanhado.
Não custou nada.
A boa notícia é que temos mais informações sobre a situação.
Graças a ti, sabemos que as rochas são instáveis e a estrada escorregadia.
Olha.
Desta vez, vou prender-me à árvore, por segurança,
e, cuidadosamente, mover as rochas.
Vamos terminar isto antes de…
Força da Lua Cheia!
Foi por um triz.
Não. Sweeps, temos de te tirar daí com cuidado.
Assim deve dar.
Afasta-te, Wraps. Vou passar!
Isto não está a resultar.
Não acredito no que vou dizer, mas precisamos de um plano!
Não acredito no que vou dizer, mas não temos tempo.
Temos de agir.
Espera. Sweeps, não te mexas.
Estar quieto não é a minha cena.
É isso!
O que estás a fazer?
Algo que não é a minha cena.
Ativar superbraços!
Apanhei-te!
Aquilo foi…
Muito perigoso?
Espetacular!
A sério?
Sim! Talvez piruetas loucas sejam a minha cena.
Conseguimos.
A estrada está livre.
Missão cumprida!
Bem, ainda há um buraco gigante na estrada.
Certo. Quase me esquecia disso.
Vamos ter de o consertar juntos.
Em segurança.
O túnel está aberto.
Boa!
Sweeps, vamos à revisão.
Muito bem. Já está.
Sinto-me lindamente.
Estou pronto…
… para ter calma.
Legendas: Ruben Oliveira