มอนสเตอร์ติดล้อ
- ใครเอ่ยที่มาช่วยทุกอย่าง - ฮีโร่มอนสเตอร์ติดล้อ
- ไปขับรถกัน! ไปเล่นกัน! - ฮีโร่มอนสเตอร์ติดล้อ
- เร่งเครื่องแล้วก็เข้าเกียร์ - ฮีโร่มอนสเตอร์ติดล้อ
- เมื่อคุณเห็นเรา ไม่ต้องกลัว - ฮีโร่มอนสเตอร์ติดล้อ
- มอนสเตอร์มาช่วยแล้ว - มอนสเตอร์มาช่วยแล้ว
- ซิ่งมาถึงเพื่อช่วยคุณ - ลุยกันเลย
เรารู้ว่าต้องทำอะไร
ฮีโร่มอนสเตอร์ติดล้อ
(ฮีโร่มอนสเตอร์ติดล้อ)
ฮีโร่มอนสเตอร์ติดล้อ ตอน "งานสุดหิน"
ขอบคุณที่มาส่งนะ สวีปส์
เย่!
วันนี้ยุ่งมากเลยเนอะ
นั่นสิ โดยเฉพาะเมื่อมีแค่เราสองคน ที่เป็นมอนสเตอร์ติดล้ออยู่ที่นี่
ใช่แล้ว คนอื่นๆ กำลังปรับแต่งเครื่องยนต์กันอยู่ที่อู่รถ
ประแจ เรียบร้อย
เสร็จแล้ว ซอนนี่ ปรับแต่งทุกอย่างแล้ว
รู้สึกดีจังเลย
ได้เวลาให้ซอนนี่เปล่งประกายแล้ว
อย่าซิ่งนักนะ
นายเพิ่งปรับแต่งเครื่องยนต์นะ
นายต้องพักผ่อนทั้งวันเลย
เครื่องยนต์ต้องได้รับการซ่อมบำรุง ไม่อย่างนั้นมันอาจจะ…
ใช่ แบบนั้นแหละแย่ที่สุด
กิลลี่ เธอเป็นคนต่อไป
เราได้รับการแจ้งเตือน
ซิ่งเต็มสูบไปที่อู่รถกันเลยดีกว่า!
มอนสเตอร์ติดล้อ ล้อมวงเข้ามา!
เปิดหน้าจอ
แอ็กเซิลพร้อมรับฟัง
มอนสเตอร์ติดล้อ
มอเตอร์เวเนียต้องการให้พวกคุณช่วย
เกิดเหตุก้อนหินถล่ม ปิดอุโมงค์แห่งหนึ่งบนถนนภูเขา
และรถผ่านไปไม่ได้
โอ้ ไม่นะ!
ฟังดูเหมือนสถานการณ์สุดหินนะเนี่ย
ในฐานะนายกเทศมนตรี ผมสาบานไว้ว่า ถนนจะโล่งและปลอดภัย
แต่พออุโมงค์ถูกปิดกั้น การจราจรติดขัดก็จะติดขัดและล่าช้า
และบีบแตร และโกลาหลสุดๆ
แต่เราเพิ่งปรับแต่งเครื่องยนต์มา
เราพักงาน 24 ชั่วโมงนะ
เราไม่ได้พักงานกันทุกคนซะหน่อย
ใช่แล้ว
สวีปส์กับแร็ปส์ยังไม่ได้ปรับแต่งเครื่องยนต์เลย
- พวกเขาเคลียร์อุโมงค์ได้ - ขอบคุณมาก
ต้องไปแล้ว เริ่มบีบแตรกันแล้ว
แอ็กเซิล เปิดภาพเหตุการณ์สดเลย
มีพื้นที่ไม่มากให้หลบหลีก ระวังตัวด้วย
แผนเป็นแบบนี้นะ
สวีปส์ นายไปและใช้อุ้งเท้านักกวาดของนาย เคลียร์อุโมงค์ที่ถูกปิดกั้น
พร้อมทำความสะอาดถนนแล้ว
แร็ปส์ นายจะช่วยเคลื่อนย้ายหินอย่างปลอดภัย หินจะได้ไม่กลิ้งไปทำร้ายใคร
ได้เวลาแร็ป…
และลุย!
มอนสเตอร์ติดล้อ ซิ่งกันเลย!
เร็วเข้าเถอะ เราต้องรีบแล้ว
ตามไปติดๆ เลย
เร็วไป! เดี๋ยวก่อน!
ไม่! ช้าไป!
เมื่อกี้มัน…
เจ๋งสุดๆ ไปเลยใช่ไหม
อันตรายสุดๆ ไปเลยต่างหาก
ฉันไม่ถนัดการตีลังกาบ้าๆ เลยจริงๆ
ฉันเกือบจะเชื่อเลยนะเนี่ย ไปกันเถอะ
เย่!
เอาละ ได้เวลาลงมือแล้ว
ฉันพร้อมแล้ว
ขั้นแรกของการลงมือคือ วางแผนงานและทำตามแผน
แล้วก็ตรวจสอบแผนอีกรอบ
และตรวจสอบงานอีกรอบ หลังจากแผนของเราสำเร็จตามแผน
คำแนะนำพวกนั้นทำให้สมองฉันมึนตึ้บไปหมด
หายใจลึกๆ ขั้นแรกจบไปแล้ว
แผนการคือเราจะทำงานอย่างปลอดภัย และย้ายหินทีละก้อน
แร็ปส์ แผนนี้ปลอดภัยเกินไปหน่อยนะ
เราได้อยู่ที่นี่จนฉันหอน ในคืนพระจันทร์เต็มดวงครั้งถัดไปแน่
นายกเทศมนตรีบอกว่าอยากให้เสร็จวันนี้นะ
เขยิบไปหน่อยละกัน ฉันทำให้เสร็จในพริบตาได้
ฉันเกิดมาเพื่อเคลียร์ถนน
สวีปส์ ช้าลงหน่อย! ระวัง!
เปิดใช้งานแขนซูเปอร์ยืด!
รับได้สวย
ไม่มีปัญหา
ข่าวดีก็คือ
ตอนนี้เรามีข้อมูลเกี่ยวกับสถานการณ์เพิ่มแล้ว
เพราะนายเลย
เรารู้ว่าหินไม่มั่นคง และถนนก็ลื่น
โอเค ดูสิ
คราวนี้ฉันจะยึดตัวเอง ไว้กับต้นไม้เพื่อความปลอดภัย
แล้วค่อยๆ เคลื่อนหินแต่ละก้อน
เราจะทำงานเสร็จก่อนที่นายจะพูดว่า…
สี่ล้อติดสปีด!
เกือบไปแล้ว
ไม่นะ สวีปส์ เราต้องช่วยนายออกมา จากตรงนั้น อย่างระมัดระวัง
แบบนี้น่าจะได้ผล
ถอยไป แร็ปส์! ฉันกำลังจะพุ่งไปหานาย
โอเค แบบนี้ไม่ได้ผล
ไม่อยากเชื่อเลยว่าฉันจะพูดแบบนี้ แต่ฉันว่าเราต้องการแผน
ไม่อยากเชื่อเลยว่าฉันจะพูดแบบนี้ แต่ไม่มีเวลาจะวางแผนหรอก
เราต้องลงมือเลย
ใช่!
เดี๋ยว สวีปส์ นายต้องอยู่นิ่งๆ แบบสุดๆ เลยนะ
ฉันไม่ถนัดการอยู่นิ่งๆ เลยจริงๆ
ใช่แล้ว!
ทำอะไรน่ะ
บางอย่างที่ฉันไม่ถนัดน่ะ
เปิดใช้งานแขนซูเปอร์ยืด!
ใช่เลย!
จับได้แล้ว!
เย่!
เมื่อกี้มัน…
อันตรายสุดๆ ไปเลยใช่ไหม
เจ๋งสุดๆ ไปเลยต่างหาก!
จริงเหรอ
ใช่
บางทีฉันอาจจะถนัดการตีลังกาบ้าๆ ก็ได้
เราทำสำเร็จแล้ว
และตอนนี้ถนนโล่งแล้ว
ภารกิจเสร็จสิ้น!
แต่ยังมีรูขนาดใหญ่บนถนนนะ
เออ จริงด้วย เกือบลืมแน่ะ
เราจะต้องร่วมแรงร่วมใจกันซ่อมมัน
อย่างปลอดภัย
เย่!
อุโมงค์เปิดแล้ว
โอเคเลย!
สวีปส์ ได้เวลาปรับแต่งเครื่องยนต์แล้ว
เอาละ เสร็จเรียบร้อยแล้ว
อันที่จริง ฉันรู้สึกดีมากเลยละ
และตอนนี้ฉันก็พร้อมจะ…
ใจเย็นๆ
คำบรรยายโดย กมลรัตน์ ชุติเชาวน์กุล