1
00:00:06,006 --> 00:00:08,341
-[engine revving]
-[tires screeching]

2
00:00:11,010 --> 00:00:12,303
[electricity crackling]

3
00:00:21,604 --> 00:00:22,772
♪ Oh-oh-oh ♪

4
00:00:22,856 --> 00:00:25,233
♪ MonsterWheelies, oh-oh-oh ♪

5
00:00:25,316 --> 00:00:27,026
[engines revving]

6
00:00:27,110 --> 00:00:30,029
-♪ Guess who's here to save the day ♪
-♪ Mighty MonsterWheelies ♪

7
00:00:30,113 --> 00:00:33,158
-♪ Let's go motor, let's go play ♪
-♪ Mighty MonsterWheelies ♪

8
00:00:33,241 --> 00:00:36,411
-♪ Rev it up and get in gear ♪
-♪ Mighty MonsterWheelies ♪

9
00:00:36,494 --> 00:00:39,581
-♪ When you see us, have no fear ♪
-♪ Mighty MonsterWheelies ♪

10
00:00:39,664 --> 00:00:42,584
-♪ Monsters to the rescue ♪
-♪ Monsters to the rescue ♪

11
00:00:42,667 --> 00:00:44,753
-♪ Rolling up to help you ♪
-♪ Let's roll ♪

12
00:00:44,836 --> 00:00:47,172
♪ We know what to do ♪

13
00:00:47,255 --> 00:00:48,465
♪ Mighty MonsterWheelies ♪

14
00:00:48,548 --> 00:00:50,967
-♪ Wheelies ♪
-[electricity crackling]

15
00:00:51,050 --> 00:00:53,511
[Bolts] The Mighty MonsterWheelies in…

16
00:00:54,095 --> 00:00:55,138
"Marooned."

17
00:00:55,221 --> 00:00:56,347
[siren wailing]

18
00:00:57,849 --> 00:00:59,142
[car gasps]

19
00:00:59,225 --> 00:01:00,351
[whimpering]

20
00:01:00,435 --> 00:01:01,269
[all gasp]

21
00:01:02,228 --> 00:01:03,646
Activate Water Cannon!

22
00:01:09,027 --> 00:01:10,487
The fire is out.

23
00:01:10,570 --> 00:01:12,030
Thanks, Bolts.

24
00:01:12,113 --> 00:01:15,033
We got a little carried away
testing the fireworks.

25
00:01:15,116 --> 00:01:17,452
We just want to make sure
everything is perfect

26
00:01:17,535 --> 00:01:19,412
for Cabbie's performance tonight.

27
00:01:19,496 --> 00:01:21,039
Is it safe to come out?

28
00:01:21,122 --> 00:01:22,499
Yep, all clear.

29
00:01:22,582 --> 00:01:24,042
[Cabbie laughs]

30
00:01:24,125 --> 00:01:25,251
Great.

31
00:01:25,335 --> 00:01:28,838
Because I really do need to rehearse
before the concert later.

32
00:01:28,922 --> 00:01:31,049
Let's clear the stage.
Clear the stage, please.

33
00:01:31,132 --> 00:01:32,801
Goodbye.

34
00:01:33,301 --> 00:01:34,886
[Cabbie chuckles]

35
00:01:36,888 --> 00:01:39,140
[chuckles] Cabbie!

36
00:01:39,224 --> 00:01:41,226
Oh, I'm sorry. Do I know you?

37
00:01:41,309 --> 00:01:43,394
I'm Phantom Freeze.

38
00:01:43,478 --> 00:01:45,396
I'm your biggest fan.

39
00:01:45,480 --> 00:01:48,107
Oh, Rita! Hold on. I need you.

40
00:01:50,193 --> 00:01:51,444
[Phantom Song playing]

41
00:01:53,154 --> 00:01:55,073
What a beautiful song.

42
00:01:55,156 --> 00:01:58,409
And powerful. Now you do whatever I say.

43
00:01:58,493 --> 00:02:01,996
Forget about performing
for Motorvania tonight.

44
00:02:02,080 --> 00:02:07,585
You're coming with me,
so I can have my very own concert.

45
00:02:07,669 --> 00:02:09,796
Whatever you say.

46
00:02:09,879 --> 00:02:12,090
All aboard.

47
00:02:12,173 --> 00:02:14,384
-[ship horn blares]
-Ooh! I can't wait!

48
00:02:17,345 --> 00:02:18,930
-[cheering]
-[horns honking]

49
00:02:19,806 --> 00:02:21,850
[over bullhorn] Hello, Motorvania!

50
00:02:21,933 --> 00:02:24,727
Are you ready for tonight's horn-honking,

51
00:02:24,811 --> 00:02:28,022
tire-tapping, engine-revving performance?

52
00:02:28,106 --> 00:02:29,482
-Yeah!
-Yes!

53
00:02:30,108 --> 00:02:32,360
Everyone, give it up for…

54
00:02:32,986 --> 00:02:34,445
[audience gasps]

55
00:02:34,529 --> 00:02:35,530
[Mayor] …Briggs?

56
00:02:35,613 --> 00:02:36,781
-Huh?
-Uh…

57
00:02:36,865 --> 00:02:39,159
Oh. [chuckles nervously]

58
00:02:39,242 --> 00:02:40,952
Where's Cabbie?

59
00:02:41,035 --> 00:02:44,581
I don't know, sir.
I haven't seen her since rehearsal.

60
00:02:44,664 --> 00:02:46,708
I think she may be… [whispering] missing.

61
00:02:46,791 --> 00:02:48,209
[over bullhorn] Missing?!

62
00:02:48,710 --> 00:02:49,627
[audience gasps]

63
00:02:49,711 --> 00:02:52,547
Oh, my headlights! We have to find her!

64
00:02:53,089 --> 00:02:54,799
I better call the…

65
00:02:54,883 --> 00:02:57,010
[in unison] …MonsterWheelies!

66
00:02:57,886 --> 00:02:59,220
[electricity crackling]

67
00:03:00,221 --> 00:03:02,181
-[thunder crashes]
-[bell tolling]

68
00:03:05,435 --> 00:03:07,353
Ooh! We've got an alert.

69
00:03:07,437 --> 00:03:10,315
Let's kick it into high gear
to the Garage!

70
00:03:11,316 --> 00:03:12,442
[bell tolling]

71
00:03:15,069 --> 00:03:16,404
[bell tolling]

72
00:03:18,323 --> 00:03:19,782
[tires screeching]

73
00:03:33,588 --> 00:03:35,506
[tires screeching]

74
00:03:35,590 --> 00:03:37,717
MonsterWheelies, circle formation!

75
00:03:39,594 --> 00:03:41,054
[platform whirring]

76
00:03:49,437 --> 00:03:50,438
Activate screen.

77
00:03:51,773 --> 00:03:53,316
[electricity crackling]

78
00:03:53,983 --> 00:03:55,318
Go for Axyl.

79
00:03:55,401 --> 00:03:58,529
MonsterWheelies,
Motorvania needs your help!

80
00:03:58,613 --> 00:04:01,074
Cabbie hasn't shown up for her concert.

81
00:04:01,157 --> 00:04:03,826
[whimpers] I'm afraid she may be missing.

82
00:04:03,910 --> 00:04:07,413
And there's no sign of Rita either.
Where could they have gone?

83
00:04:07,497 --> 00:04:09,082
We're on it, Mayor.

84
00:04:09,165 --> 00:04:12,752
We'll find Cabbie and Rita,
and get them back in time for the concert.

85
00:04:13,544 --> 00:04:15,213
If Cabbie and Rita are together,

86
00:04:15,296 --> 00:04:17,882
they may be stranded
somewhere out in the ocean.

87
00:04:17,966 --> 00:04:19,342
[Bolts] Okay, here's the plan.

88
00:04:19,425 --> 00:04:22,845
Gill E., you'll swim out
and search the water for Cabbie and Rita.

89
00:04:23,596 --> 00:04:26,266
Time to make a splash!

90
00:04:26,349 --> 00:04:29,644
Wraps, go with her in case either of them
is hurt when you find them.

91
00:04:29,727 --> 00:04:31,145
Time to wrap…

92
00:04:31,229 --> 00:04:32,730
[grunts]

93
00:04:32,814 --> 00:04:34,107
…and roll. [grunts]

94
00:04:34,691 --> 00:04:36,818
MonsterWheelies, let's motor!

95
00:04:38,278 --> 00:04:39,946
[thunder crashes]

96
00:04:41,364 --> 00:04:42,782
[engines revving]

97
00:04:42,865 --> 00:04:44,033
[tires screeching]

98
00:04:53,459 --> 00:04:55,753
-Wahoo! [laughs]
-[thunder crashes]

99
00:04:58,506 --> 00:05:00,967
-Wahoo!
-[thunder crashes]

100
00:05:06,597 --> 00:05:08,766
Time to dive and glow!

101
00:05:09,434 --> 00:05:11,894
-[electricity crackles]
-[water splashes]

102
00:05:15,982 --> 00:05:17,525
Activate Raft!

103
00:05:18,776 --> 00:05:20,695
[Wraps grunts]

104
00:05:20,778 --> 00:05:21,863
[Gill E. grunts]

105
00:05:26,326 --> 00:05:27,744
[thunder crashes]

106
00:05:30,079 --> 00:05:32,123
We've been searching a long time,

107
00:05:32,206 --> 00:05:34,876
but there's still no sign
of Cabbie or Rita.

108
00:05:34,959 --> 00:05:37,920
Hold your engines. I see something.

109
00:05:38,004 --> 00:05:39,005
Straight ahead!

110
00:05:39,088 --> 00:05:40,423
It's Rita!

111
00:05:42,759 --> 00:05:44,302
Gill E.! Wraps!

112
00:05:44,385 --> 00:05:46,471
Thank the seven seas!

113
00:05:46,554 --> 00:05:48,848
I could really use your help.

114
00:05:48,931 --> 00:05:50,975
I'm on it. Time to go…

115
00:05:51,601 --> 00:05:52,727
Mummy Mode!

116
00:05:53,394 --> 00:05:54,228
[grunts]

117
00:05:59,525 --> 00:06:01,778
[Wraps] There you go, all wrapped up.

118
00:06:01,861 --> 00:06:04,238
Rita, how did you get out here?

119
00:06:04,322 --> 00:06:08,826
I was bringing Phantom Freeze
to her private Cabbie concert,

120
00:06:08,910 --> 00:06:11,871
when I crashed into a rock
and got stuck on the beach.

121
00:06:11,954 --> 00:06:14,207
Cabbie concert? Does that mean…?

122
00:06:14,290 --> 00:06:16,375
[gasps] Gill E., look. Sprinkles.

123
00:06:16,459 --> 00:06:19,712
I think Phantom Freeze and Cabbie
must be somewhere on this island.

124
00:06:19,796 --> 00:06:22,215
Then that's where we're headed. Come on.

125
00:06:22,298 --> 00:06:25,176
Hang tight, Rita. We'll be right back.

126
00:06:29,347 --> 00:06:30,348
[Wraps gasps]

127
00:06:33,351 --> 00:06:35,144
There's so many… [gasps]

128
00:06:35,228 --> 00:06:36,979
…bushes, I can barely…

129
00:06:37,688 --> 00:06:38,815
see!

130
00:06:38,898 --> 00:06:41,901
Wraps, how's it looking from up high?

131
00:06:42,735 --> 00:06:44,487
-Uh, nothing yet.
-[Gill E. gasps]

132
00:06:44,570 --> 00:06:47,657
-[Wraps gasps] Whoa!
-[Phantom Freeze gasps] Oh!

133
00:06:47,740 --> 00:06:49,075
[Wraps whimpers]

134
00:06:50,409 --> 00:06:51,661
[Phantom Freeze whimpers]

135
00:06:51,744 --> 00:06:54,330
Hold on, Phantom Freeze.
We're coming to help.

136
00:06:54,831 --> 00:06:59,418
[groans] What are you two doing here?
This was supposed to be my concert.

137
00:06:59,502 --> 00:07:01,462
[Phantom Freeze whimpers]

138
00:07:01,546 --> 00:07:05,758
Although this is not
the VIP treatment I was expecting.

139
00:07:06,425 --> 00:07:09,387
[gasps] We have to get through
these bushes!

140
00:07:09,470 --> 00:07:10,471
[Wraps] Oh, no.

141
00:07:10,555 --> 00:07:12,473
I think I'm unraveling! [grunts]

142
00:07:13,015 --> 00:07:14,934
-[Wraps screams]
-Hang on, Wraps!

143
00:07:15,017 --> 00:07:16,102
[engine revving]

144
00:07:17,353 --> 00:07:18,813
-[brakes squeal]
-[Gill E. gasps]

145
00:07:19,397 --> 00:07:22,608
Hey, I don't think
these plants like loud noises.

146
00:07:22,692 --> 00:07:25,653
Then it's time to pump up the music.

147
00:07:25,736 --> 00:07:27,738
[Phantom Song playing]

148
00:07:29,157 --> 00:07:29,991
Ha-ha!

149
00:07:30,700 --> 00:07:31,826
[Wraps gasps] Whoa!

150
00:07:32,326 --> 00:07:34,036
Now, let's get out of here.

151
00:07:36,372 --> 00:07:38,416
Whew! Thanks, Phantom Freeze.

152
00:07:38,499 --> 00:07:41,043
Did you use your Phantom Song
on Rita and Cabbie?

153
00:07:41,127 --> 00:07:42,044
Yes.

154
00:07:42,128 --> 00:07:45,756
But when we crashed on the rocks,
they woke up, and now Cabbie is lost.

155
00:07:45,840 --> 00:07:47,216
We have to find her.

156
00:07:47,300 --> 00:07:50,052
That's right.
I've got a concert to get to.

157
00:07:53,222 --> 00:07:54,056
[Wraps gasps]

158
00:07:54,557 --> 00:07:56,100
Uh… Um…

159
00:07:56,184 --> 00:07:57,727
Are we sinking?

160
00:07:57,810 --> 00:07:59,520
[groans] Gross!

161
00:07:59,604 --> 00:08:03,149
I don't want to be all covered in mud
for my concert.

162
00:08:03,232 --> 00:08:04,734
This isn't mud.

163
00:08:04,817 --> 00:08:06,402
It's quicksand!

164
00:08:06,486 --> 00:08:09,655
Everyone, stay calm
and try not to struggle.

165
00:08:09,739 --> 00:08:12,617
The more you move, the faster you'll sink.

166
00:08:13,701 --> 00:08:14,702
[Gill E. gasps]

167
00:08:14,785 --> 00:08:16,829
Activate Creature Crawl!

168
00:08:19,040 --> 00:08:20,166
[giggles]

169
00:08:20,249 --> 00:08:21,542
[Gill E. grunts]

170
00:08:26,380 --> 00:08:27,507
-Oh!
-[Wraps laughs]

171
00:08:27,590 --> 00:08:30,092
Activate Super-Stretch!

172
00:08:30,968 --> 00:08:32,887
-[electricity crackling]
-[chuckles]

173
00:08:33,846 --> 00:08:34,680
[Wraps grunts]

174
00:08:36,015 --> 00:08:37,350
Wahoo!

175
00:08:38,392 --> 00:08:40,019
What about me?

176
00:08:40,102 --> 00:08:42,480
Gill E.'s got you! [grunts]

177
00:08:42,563 --> 00:08:44,524
[Phantom Freeze gasps, grunts]

178
00:08:45,107 --> 00:08:47,109
[Phantom Freeze groans]

179
00:08:48,069 --> 00:08:49,904
-Thanks, Gill E.
-Anytime.

180
00:08:49,987 --> 00:08:52,949
Hmm. This island is trickier
than I thought.

181
00:08:53,032 --> 00:08:54,992
We need to find Cabbie, fast.

182
00:08:56,786 --> 00:08:59,455
[Wraps gasps] Look, tire tracks!

183
00:08:59,539 --> 00:09:00,915
Cabbie must have been here.

184
00:09:00,998 --> 00:09:02,166
-[horn honks]
-[all gasp]

185
00:09:02,250 --> 00:09:03,084
This way!

186
00:09:05,586 --> 00:09:06,837
[Cabbie] Over here!

187
00:09:06,921 --> 00:09:08,172
[horn honking]

188
00:09:08,256 --> 00:09:09,882
I'm over here!

189
00:09:10,675 --> 00:09:12,134
It's Cabbie!

190
00:09:12,218 --> 00:09:15,096
Eww! But she's all covered in seaweed.

191
00:09:15,179 --> 00:09:17,473
She could fall! We have to get to her!

192
00:09:17,557 --> 00:09:18,391
But how?

193
00:09:18,474 --> 00:09:20,434
I'm going to have to go off-road.

194
00:09:21,102 --> 00:09:23,104
Activate Creature Crawl!

195
00:09:28,234 --> 00:09:29,443
[Gill E. grunting]

196
00:09:39,078 --> 00:09:41,080
-[Cabbie screams]
-[Gill E. gasps]

197
00:09:41,163 --> 00:09:42,707
Gill E.'s got you!

198
00:09:42,790 --> 00:09:45,585
-[grappling hook clangs]
-[Cabbie whimpers]

199
00:09:48,462 --> 00:09:49,380
[Cabbie] Oh…

200
00:09:51,090 --> 00:09:52,091
[Cabbie sighs]

201
00:09:52,633 --> 00:09:53,801
[Phantom Freeze] So,

202
00:09:53,884 --> 00:09:56,470
is now a good time for my concert?

203
00:09:56,554 --> 00:09:58,055
[others grunt]

204
00:09:58,139 --> 00:09:59,640
Okay, fine.

205
00:10:00,433 --> 00:10:03,394
Oh, no. It's almost time for the concert.

206
00:10:03,477 --> 00:10:07,273
Of course. We'll have you back
faster than a speeding dolphin.

207
00:10:09,150 --> 00:10:10,526
[ship horn blares]

208
00:10:10,610 --> 00:10:11,986
[cheering]

209
00:10:12,653 --> 00:10:14,488
-[car 1] All right!
-[car 2] Go, Cabbie!

210
00:10:14,572 --> 00:10:16,490
-[car 3] All right!
-[car 4] Cabbie!

211
00:10:17,116 --> 00:10:19,869
-[car 5] Yeah!
-[car 6] Whoo!

212
00:10:22,371 --> 00:10:24,749
Good evening, Motorvania!

213
00:10:24,832 --> 00:10:27,293
-[audience cheering]
-Yay, Cabbie!

214
00:10:27,835 --> 00:10:30,087
-Huzzah!
-Yeah!

215
00:10:30,171 --> 00:10:33,591
This first song is dedicated
to my new friends,

216
00:10:33,674 --> 00:10:37,470
Gill E., Wraps, and Phantom Freeze.

217
00:10:38,054 --> 00:10:39,055
[Phantom Freeze gasps]

218
00:10:39,138 --> 00:10:40,765
[pop music playing]

219
00:10:40,848 --> 00:10:43,100
♪ With you by my side ♪

220
00:10:43,184 --> 00:10:45,311
♪ I'm loving the ride ♪

221
00:10:45,394 --> 00:10:49,565
♪ I know you'd never leave me behind ♪

222
00:10:49,649 --> 00:10:52,234
♪ With a rush in the air ♪

223
00:10:52,318 --> 00:10:54,487
♪ We can go anywhere ♪

224
00:10:54,570 --> 00:10:59,450
♪ Racing to share what we find ♪

225
00:10:59,533 --> 00:11:01,994
♪ Feel the rush, feel the rush, oh, ay ♪

226
00:11:02,078 --> 00:11:03,537
-♪ In a clutch ♪
-[Bolts] Yes!

227
00:11:03,621 --> 00:11:07,166
-[Phantom Freeze] Wahoo!
-♪ I know you'd never leave me behind ♪

228
00:11:07,249 --> 00:11:11,671
♪ I'm loving the ride ♪

229
00:11:11,754 --> 00:11:14,590
-[audience cheering]
-[fireworks whistling]