Mașinuțe monstruoase
- Știți cine ne va salva? - Mașinuțe monstruoase
- Cu toții ne vom juca - Mașinuțe monstruoase
- Accelerează, apasă pe pedală - Mașinuțe monstruoase
- Când ne vezi, să nu ai teamă - Mașinuțe monstruoase
- Monștrii-n ajutor îți sar - Monștrii-n ajutor îți sar
- De necaz nici n-ai habar - La drum!
- Noi știm ce-avem de făcut - Mașinuțe monstruoase
MAȘINUȚE MONSTRUOASE
Mașinuțele monstruoase în…
„Supraîncălzire”.
Să băgăm gaz!
Este!
Da!
Feriți-vă!
Activare tun de apă!
- Bravo, Bolts! - Este!
Urgență la Laguna Asfalt. Mașinuțe, recepționați?
- Sunt Gillie. Ajut cu plăcere. - Nu e nevoie, merg eu.
Fii cu ochii pe unelte, Scoots.
Urmează fluxul.
Probleme cu gunoiul.
Trebuie strâns.
- Sweeps. Ajung în cinci minute. - Eu, în patru.
Lansez plasa!
- Mașinuțe, încă o urgență… - Mă ocup!
Activare Franken-forță!
Activare brațe scară!
Nu e-n regulă. Chem și restul mașinuțelor.
Avem o alarmă.
În viteză către atelier!
Mașinuțe monstruoase, în cerc!
Activare ecran!
Sunt Axyl.
Mașinuțe, avem o mare problemă.
Cât de mare?
- Atât de mare. - V-am spus, sunt bine.
Nu e bine.
Venim imediat.
Sand-E, eroare!
Termometru.
Sand-E, gheață.
- Ai motorul încins. Odihnește-te. - Îmi trebuie un pui de somn.
Nu. E nevoie de mai mult să-ți revii.
Te ducem la atelier să te odihnești. Mă ocup eu. Motostivuitor.
De când sunt aici? Probabil de câteva ore.
De trei minute.
De ajuns pentru o refacere completă.
Trebuie să ai grijă de tine înainte să ai grijă de alții.
Eu plec, dar tu stai în pat, bea apă
și mai trec apoi pe la tine.
Activare ecran!
Sunt Axyl.
Mașinuțe, Motorvania are un necaz!
Un camion cu marfă a făcut pană și a ieșit de pe șosea.
Lăzile s-au împrăștiat peste tot.
Avem nevoie de toată lumea ca să strângem tot.
Ne ocupăm noi.
Iată planul!
Bolts, tu stai aici, ca să nu zaci cu săptămânile.
Ne ocupăm noi. Tu odihnește-te. Dar poți apăsa pe buton.
Mașinuțe, porniți.
Este!
Se ocupă Gillie, dle primar.
Activare târât de creatură!
Sunt gata de curățenie!
Activare lăbuțe mătură!
Am nevoie doar de unealta potrivită.
Fixez magnetul.
Termin cât ai clipi.
Și ultimele. Gata.
Le duc la magazinul de bricolaj. Mulțumesc, mașinuțe.
Misiune îndeplinită. Bravo!
Da. V-ați descurcat excelent.
Fără mine.
Cineva are nevoie de ajutor! Și eu la fel.
Bolts către mașinuțe. Răspundeți, mașinuțe.
Bolts, trebuie să te odihnești.
E o urgență.
Tunelul de pe Drumul de Munte e blocat și e un ambuteiaj.
Ne ocupăm noi.
Sonnie, hai la tunel!
E cineva? Ajutor!
Proiectorul.
E cineva?
Bună! Ați venit să mă ajutați?
M-am înțepenit.
Da. Te scoatem într-o clipă.
Te-ai înțepenit în niște stalactite.
- Adică în stâncile de sus? - Exact.
Trebuie să le scoatem ca să te eliberăm. Activare zap din cap!
A mers! Da.
Frumos!
Ieșirile-s blocate. Suntem între ciocan și nicovală.
Ieșim de aici cu zap din cap.
Zap din cap!
Este!
La revedere!
Bravo!
Cum a mers?
- Era un camion blocat în tunel. - Dar noi l-am scos.
- Datorită ție, Bolts. - Mie? N-am făcut nimic.
Ai văzut problema și ne-ai anunțat. Ai fost de ajutor.
Adică pot ajuta și când mă odihnesc?
E timpul să te mai odihnești puțin.
Excelent plan!
Îți e mai bine.
Și mă simt relaxat.
Nu-mi displace deloc.
Dar așa e mult mai bine.
Băgați gaz!
Este!
Subtitrarea: Mariana Piroteală