MonsterWheelies.
- ¿Quién el día salvará? - Poderosos MonsterWheelies.
- Los motores arrancar. - Poderosos MonsterWheelies.
- Nuestro juego hay que empezar. - Poderosos MonsterWheelies.
- Y jamás nos temerás. - Poderosos MonsterWheelies.
- Monstruos al rescate. - Monstruos al rescate.
- Vamos a ayudarte. - ¡Acción!
Sabes qué hacer.
Poderosos MonsterWheelies.
LOS PODEROSOS MONSTERWHEELIES
Los Poderosos MonsterWheelies en
"Perdidas".
Activar el cañón de agua.
El fuego está apagado.
Gracias, Pernos.
Nos emocionamos probando la pirotecnia.
Queremos que todo esté perfecto para el show de Cabbie esta noche.
- ¿Es seguro salir? - Sí, todo despejado.
Genial.
Porque necesito ensayar antes del concierto.
Despejen el escenario, por favor.
Adiós.
¡Cabbie!
Lo siento. ¿Te conozco?
Soy Fantashielo, tu mayor fan.
¡Rita, espera! Te necesito.
Qué canción tan bonita.
Y poderosa.
Ahora harás lo que yo diga.
Olvídate de actuar para Motorvania esta noche.
Te vienes conmigo para que yo pueda tener mi propio concierto.
Lo que tú digas.
Todos a bordo.
¡No puedo esperar!
¡Hola, Motorvania!
¿Están listos para una noche de bocinazos, chirrido de ruedas y acelerones?
- ¡Sí! - ¡Sí!
Denle un aplauso a…
¿Briggs?
¿Dónde está Cabbie?
No lo sé, señor. No la he visto desde el ensayo.
Creo que está desaparecida.
¿Desaparecida?
¡Ay, por mis faros! ¡Debemos encontrarla!
Mejor llamo a…
¡Los MonsterWheelies!
Tenemos una alerta. ¡Aceleremos al máximo hacia el garaje!
¡MonsterWheelies, formen un círculo!
Activar pantalla.
Adelante, alcalde.
MonsterWheelies, Motorvania necesita su ayuda.
Cabbie no aparece para su concierto.
Temo que esté desaparecida.
Y tampoco hay señales de Rita. ¿Dónde podrían estar?
Ya nos ocupamos.
Hallaremos a Cabbie y a Rita a tiempo para el concierto.
Si Cabbie y Rita están juntas, pueden estar varadas en el océano.
Este es el plan.
Gill E., nadarás y buscarás a Cabbie y a Rita en el mar.
¡Hora de un buen chapuzón!
Vendas, tú irás por si acaso están heridas.
Hora de vendar…
y arreglar.
¡MonsterWheelies, a motorizar!
¡Hora de bucear y brillar!
¡Activar balsa!
Llevamos mucho tiempo buscando y aún no hay rastro de Cabbie ni de Rita.
Controlen motores. Veo algo.
¡Sigue derecho!
¡Es Rita!
Gill E., Vendas, ¡gracias a los siete mares!
Me vendría muy bien su ayuda.
Ya te ayudo.
Es hora de…
¡modo momia!
Listo. Ya te vendé.
Rita, ¿cómo llegaste hasta aquí?
Mientras llevaba a Fantashielo a su concierto privado de Cabbie,
choqué contra una roca y me atasqué en la playa.
¿Concierto de Cabbie? ¿Eso significa…?
Gill E., mira.
Chispitas.
Fantashielo y Cabbie deben estar en esta isla.
Entonces vamos para allá. Vamos.
Aguanta, Rita. Enseguida volvemos.
¡Hay tantos arbustos que apenas puedo ver!
Vendas, ¿cómo se ve desde arriba?
Todavía nada.
¡Espera, Fantashielo! Vamos a ayudar.
¿Qué hacen ustedes dos aquí? Se supone que este era mi concierto.
Y este no es el tratamiento VIP que esperaba.
¡Debemos atravesar estos arbustos!
¡No! ¡Creo que me estoy desbaratando!
¡Aguanta, Vendas!
A estas plantas no les gusten los ruidos fuertes.
¡Entonces es hora de subir la música!
Vámonos de aquí.
Gracias, Fantashielo.
¿Usaste tu canción fantasmal en Rita y Cabbie?
Sí. Pero cuando chocamos contra las rocas, se despertaron y Cabbie se perdió.
Debemos encontrarla.
Así es. Tengo que ir a un concierto.
¿Nos estamos hundiendo?
¡Qué asco! No quiero estar llena de barro para mi concierto.
Esto no es barro.
¡Son arenas movedizas!
Mantengan la calma y traten de no forcejear.
Mientras más se muevan, más se hundirán.
¡Lista para trepar!
¡Activar superestirón!
¿Y yo?
¡Gill E. te salvará!
- Gracias, Gill E. - De nada.
Esta isla es muy peligrosa. Debemos encontrar a Cabbie, rápido.
¡Huellas de ruedas!
Cabbie seguro estuvo aquí.
¡Por aquí!
¡Estoy aquí!
¡Es Cabbie!
Pero está cubierta de algas.
- ¡Podría caerse! ¡Vamos a rescatarla! - Pero ¿cómo?
Me saldré de la carretera.
¡Lista para trepar!
¡Gill E. te salvará!
Entonces,
¿este es buen momento para mi concierto?
Está bien.
¡Oh, no! Ya casi es la hora del concierto.
Sí. Te llevaremos más rápido que un delfín a toda velocidad.
¡Sí!
- ¡Muy bien! - ¡Vamos, Cabbie!
- ¡Muy bien! - ¡Cabbie!
- ¡Sí! - ¡Sí!
¡Buenas noches, Motorvania!
¡Sí, Cabbie!
- ¡Hurra! - ¡Sí!
Esta primera canción se la dedico a mis nuevos amigos:
Gill E., Vendas y Fantashielo.
Contigo a mi lado
me encanta el viaje.
Sé que nunca me dejarás atrás.
Con la emoción en el aire
podemos ir a cualquier parte
en una carrera para compartir lo que encontremos.
Siente la emoción
en un abrazo.
Sé que nunca me dejarás atrás.
Me encanta el viaje.
Subtítulos: Waldo Erminy