1
00:00:22,897 --> 00:00:24,149
Monsterwheelies

2
00:00:27,110 --> 00:00:30,030
-Sino'ng tutulong sa inyo?
-Mighty Monsterwheelies

3
00:00:30,113 --> 00:00:33,158
-Takbo tayo, laro tayo!
-Mighty Monsterwheelies

4
00:00:33,241 --> 00:00:36,411
-Paandarin mo't bilisan na
-Mighty Monsterwheelies

5
00:00:36,494 --> 00:00:39,581
-Wag kang matakot sa 'min
-Mighty Monsterwheelies

6
00:00:39,664 --> 00:00:42,584
-Kami ang tagapagligtas
-Kami ang tagapagligtas

7
00:00:42,667 --> 00:00:44,753
-Pupunta para tulungan ka
-Tara na

8
00:00:44,836 --> 00:00:47,172
Alam namin ang gagawin

9
00:00:47,255 --> 00:00:49,299
Mighty Monsterwheelies

10
00:00:51,051 --> 00:00:55,180
Ang Mighty Monsterwheelies sa "Marooned."

11
00:01:02,145 --> 00:01:04,230
Activate Water Cannon!

12
00:01:08,985 --> 00:01:10,487
Wala na 'yong apoy.

13
00:01:10,570 --> 00:01:12,030
Salamat, Bolts.

14
00:01:12,113 --> 00:01:15,033
Nadala kami sa pag-test ng paputok.

15
00:01:15,116 --> 00:01:19,412
Gusto namin na maayos lahat
para sa concernt ni Cabbie.

16
00:01:19,496 --> 00:01:21,164
Safe na bang lumabas?

17
00:01:21,247 --> 00:01:22,332
Oo, pwede na.

18
00:01:24,209 --> 00:01:25,251
Ayos.

19
00:01:25,335 --> 00:01:28,838
Mag-eensayo pa kasi ako bago ang concernt.

20
00:01:28,922 --> 00:01:31,049
Umalis na tayo sa stage.

21
00:01:31,132 --> 00:01:32,801
Bye.

22
00:01:38,431 --> 00:01:41,226
-Cabbie!
-Sorry. Kilala ba kita?

23
00:01:41,309 --> 00:01:43,394
Ako si Phantom Freeze.

24
00:01:43,478 --> 00:01:45,396
Ako ang biggest fan mo.

25
00:01:45,480 --> 00:01:47,982
Rita! Sandali. Kailangan kita.

26
00:01:53,154 --> 00:01:55,073
Napakagandang kanta.

27
00:01:55,156 --> 00:01:58,409
At makapangyarihan.
Ngayon, gawin mo ang sasabihin ko.

28
00:01:58,493 --> 00:02:01,996
Kalimutan mo na ang concert ngayong gabi.

29
00:02:02,080 --> 00:02:07,168
Sasama ka sa 'kin,
para sa sarili kong concert.

30
00:02:07,669 --> 00:02:09,796
Ano pa man ang sabihin mo.

31
00:02:09,879 --> 00:02:12,090
Sakay na lahat.

32
00:02:12,966 --> 00:02:14,134
Excited na ako!

33
00:02:19,806 --> 00:02:21,850
Hello, Motorvania!

34
00:02:21,933 --> 00:02:24,727
Handa na ba kayo sa napakatindi,

35
00:02:24,811 --> 00:02:28,022
at napakasayang performance ngayong gabi?

36
00:02:28,106 --> 00:02:29,357
-Oo!
-Oo!

37
00:02:30,108 --> 00:02:32,360
Palakpakan natin si…

38
00:02:34,571 --> 00:02:35,530
Briggs?

39
00:02:39,284 --> 00:02:40,910
Nasaan si Cabbie?

40
00:02:40,994 --> 00:02:44,539
Hindi ko alam, sir.
Di ko pa siya nakikita.

41
00:02:44,622 --> 00:02:46,708
Sa tingin ko nawawala siya.

42
00:02:46,791 --> 00:02:48,126
Nawawala?

43
00:02:49,711 --> 00:02:52,547
Naku po! Kailangan siyang mahanap!

44
00:02:53,089 --> 00:02:54,799
Tatawagan ko ang…

45
00:02:54,883 --> 00:02:57,010
Monsterwheelies!

46
00:03:06,311 --> 00:03:07,353
May alert.

47
00:03:07,437 --> 00:03:10,315
Bilisan natin papuntang garahe!

48
00:03:35,506 --> 00:03:37,800
Circle formation!

49
00:03:49,354 --> 00:03:51,022
Activate screen.

50
00:03:54,108 --> 00:03:55,318
Si Axyl 'to.

51
00:03:55,401 --> 00:03:58,529
Monsterwheelies,
kailangan kayo ng Motorvania!

52
00:03:58,613 --> 00:04:01,241
Wala pa si Cabbie sa concert niya.

53
00:04:01,741 --> 00:04:03,826
Baka nawawala siya.

54
00:04:03,910 --> 00:04:07,413
At wala rin si Rita.
Saan kaya sila nagpunta?

55
00:04:07,497 --> 00:04:09,040
Kami na, Mayor.

56
00:04:09,123 --> 00:04:13,419
Hahanapin natin sila,
at ibabalik para sa concert.

57
00:04:13,503 --> 00:04:15,213
Kung magkasama sila,

58
00:04:15,296 --> 00:04:17,924
baka na-stranded sila kung saan.

59
00:04:18,007 --> 00:04:19,342
Heto ang plano.

60
00:04:19,425 --> 00:04:22,845
Gillie, hahanapin mo sila sa tubig.

61
00:04:23,596 --> 00:04:26,349
Oras na para mag-splash!

62
00:04:26,432 --> 00:04:29,602
Wraps, sumama ka, baka may nasaktan.

63
00:04:29,686 --> 00:04:31,020
Oras na para mag-wrap…

64
00:04:32,814 --> 00:04:33,648
and roll.

65
00:04:34,399 --> 00:04:36,651
Monsterwheelies, tara na!

66
00:05:06,597 --> 00:05:08,766
Oras na para sumisid!

67
00:05:15,940 --> 00:05:17,525
Activate Raft!

68
00:05:30,079 --> 00:05:34,876
Kanina pa tayo naghahanap,
pero wala pa rin sina Cabbie o Rita.

69
00:05:34,959 --> 00:05:37,920
Teka lang. May nakikita ako.

70
00:05:38,004 --> 00:05:39,005
Diretso lang!

71
00:05:39,088 --> 00:05:40,423
Si Rita!

72
00:05:42,759 --> 00:05:44,302
Gillie! Wraps!

73
00:05:44,385 --> 00:05:46,471
Salamat sa pitong dagat!

74
00:05:46,554 --> 00:05:48,848
Kailangan ko ng tulong n'yo.

75
00:05:48,931 --> 00:05:51,100
Ako na. Oras na para sa…

76
00:05:51,184 --> 00:05:52,727
Mummy Mode!

77
00:06:00,026 --> 00:06:01,778
Ayan, maayos ka na.

78
00:06:01,861 --> 00:06:04,280
Rita, paano ka nakarating dito?

79
00:06:04,364 --> 00:06:08,785
Sakay ko si Phantom Freeze
sa private Cabbie concert niya

80
00:06:08,868 --> 00:06:11,871
nang bumangga ako sa bato at naipit dito.

81
00:06:11,954 --> 00:06:14,457
Concert ni Cabbie? Ibig sabihin…

82
00:06:14,540 --> 00:06:16,250
Tingnan mo. Sprinkles.

83
00:06:16,334 --> 00:06:19,712
Nandito sina Phantom Freeze at Cabbie.

84
00:06:19,796 --> 00:06:22,215
Doon tayo papunta. Sige na.

85
00:06:22,298 --> 00:06:24,759
Kapit lang, Rita. Babalik kami.

86
00:06:33,393 --> 00:06:36,854
Napakaraming mga palumpong, halos di ako

87
00:06:37,772 --> 00:06:38,815
makakita!

88
00:06:38,898 --> 00:06:41,901
Wraps, kumusta diyan sa taas?

89
00:06:43,152 --> 00:06:44,153
Wala pa.

90
00:06:51,744 --> 00:06:54,330
Teka, Phantom Freeze. Tutulungan ka namin.

91
00:06:55,456 --> 00:06:59,419
Ano'ng ginagawa niyo rito?
Concert ko dapat ito.

92
00:07:01,462 --> 00:07:05,758
Pero hindi ito ang VIP treatment
na inaasahan ko.

93
00:07:07,176 --> 00:07:10,471
-Kailangan nating makaalis dito.
-Naku.

94
00:07:10,555 --> 00:07:12,098
Natatastas na yata ako.

95
00:07:13,850 --> 00:07:14,934
Teka, Wraps!

96
00:07:19,397 --> 00:07:22,608
Parang ayaw ng mga halaman sa maiingay.

97
00:07:22,692 --> 00:07:25,653
Oras na para palakasin ang tugtog.

98
00:07:32,326 --> 00:07:34,162
Umalis na tayo rito.

99
00:07:36,956 --> 00:07:38,416
Salamat, Phantom Freeze.

100
00:07:38,499 --> 00:07:41,043
Ginamitan mo ba kanta sina Rita at Cabbie?

101
00:07:41,127 --> 00:07:45,631
Oo. Pero nagising sila nang bumangga kami,
at ngayon, nawawala si Cabbie.

102
00:07:45,715 --> 00:07:47,216
Hanapin natin siya.

103
00:07:47,300 --> 00:07:50,261
Tama. May pupuntahan pa akong concert.

104
00:07:56,225 --> 00:07:57,727
Lumulubog ba tayo?

105
00:07:58,686 --> 00:07:59,520
Kadiri!

106
00:07:59,604 --> 00:08:03,191
Ayaw kong maputikan para sa concert ko.

107
00:08:03,274 --> 00:08:04,734
Hindi ito putik.

108
00:08:04,817 --> 00:08:06,402
Kumunoy 'to!

109
00:08:06,486 --> 00:08:12,575
Kumalma lang kayo at wag magalaw.
Pag magalaw ka, mas mabilis kang lulubog.

110
00:08:14,827 --> 00:08:16,704
Activate Creature Crawl!

111
00:08:27,715 --> 00:08:30,092
Activate Super Stretch!

112
00:08:38,392 --> 00:08:40,019
Paano naman ako?

113
00:08:40,102 --> 00:08:41,604
Sagot ka ni Gillie!

114
00:08:48,152 --> 00:08:49,904
-Salamat, Gillie.
-Wala 'yon.

115
00:08:50,446 --> 00:08:52,949
Mas mapanlinlang itong isla
kaysa akala ko.

116
00:08:53,032 --> 00:08:55,117
Hanapin na natin si Cabbie.

117
00:08:57,995 --> 00:08:59,455
Bakas ng gulong!

118
00:08:59,539 --> 00:09:01,249
Dumaan dito si Cabbie.

119
00:09:02,250 --> 00:09:03,084
Dito!

120
00:09:05,586 --> 00:09:06,671
Banda rito!

121
00:09:08,256 --> 00:09:09,674
Nandito ako!

122
00:09:10,675 --> 00:09:12,134
Si Cabbie!

123
00:09:12,218 --> 00:09:15,012
Ew! Pero puno siya ng seaweed.

124
00:09:15,096 --> 00:09:17,640
Mahuhulog siya! Puntahan natin.

125
00:09:17,723 --> 00:09:20,643
-Paano?
-Kailangan kong mag-off-road.

126
00:09:20,726 --> 00:09:22,979
Activate Creature Crawl!

127
00:09:41,163 --> 00:09:42,707
Sagot ka ni Gillie!

128
00:09:52,758 --> 00:09:56,470
Ngayon na ba ang tamang oras
para sa concert ko?

129
00:09:58,139 --> 00:09:59,640
Oo, sige.

130
00:10:00,391 --> 00:10:03,311
Naku. Malapit na ang concert.

131
00:10:03,394 --> 00:10:07,273
Oo naman. Ibabalik ka namin kaagad.

132
00:10:12,612 --> 00:10:14,488
-Ayos!
-Go, Cabbie!

133
00:10:14,572 --> 00:10:16,490
-Ayos!
-Cabbie!

134
00:10:17,366 --> 00:10:18,659
Ayos!

135
00:10:22,246 --> 00:10:24,332
Magandang gabi, Motorvania!

136
00:10:26,334 --> 00:10:27,752
Cabbie!

137
00:10:27,835 --> 00:10:30,087
-Ang galing!
-Ayos!

138
00:10:30,171 --> 00:10:33,591
Ang unang kanta ko
ay para sa mga bago kong kaibigan,

139
00:10:33,674 --> 00:10:37,345
Gillie, Wraps, at Phantom Freeze.

140
00:10:40,848 --> 00:10:45,269
Kapag kasama kita
Ang sarap bumiyahe

141
00:10:45,353 --> 00:10:49,565
Alam kong hindi mo ako iiwan

142
00:10:49,649 --> 00:10:54,737
Sa hangin may kasabikan
Pwede tayong pumunta kahit saan

143
00:10:54,820 --> 00:10:59,450
Magkasamang tuklasin ang ating makikita

144
00:10:59,533 --> 00:11:00,993
Damhin ang kilig

145
00:11:02,078 --> 00:11:03,663
-Sa bawat saglit
-Oo!

146
00:11:03,746 --> 00:11:07,166
Alam kong hindi mo ako iiwan

147
00:11:07,249 --> 00:11:11,671
Gustong gusto ko ang biyahe

148
00:11:43,119 --> 00:11:45,621
Nagsalin ng Subtitle: Miles Zafe