Čudokotači
-Tko to nama dolazi u spas -Čudokotači
-Priprema, pozor, daj gas -Čudokotači
-Juri dok ne ostaneš bez daha -Čudokotači
-Kad nas vidiš, nema straha -Čudokotači
-Čudokotači dolaze -Čudokotači dolaze
-Sve nevolje prolaze -Idemo
Znamo što trebamo
Čudokotači
ČUDOKOTAČI
Čudokotači u epizodi Nasukan.
Vodeni top!
Vatra je ugašena.
Hvala, Grome.
Zanijeli smo se testirajući vatromet.
Želimo da sve bude savršeno za Taksolinin nastup večeras.
-Smijem li? -Da. Sve je riješeno.
Super.
Zbilja moram vježbati za koncert.
-Molim vas, napustite pozornicu. -Doviđenja.
-Taksolina! -Oprosti, znamo li se?
Ja sam Snješka Mrzlić, najveća obožavateljica.
Rita! Čekaj, trebam te.
Kakva divna pjesma.
I moćna. Sad ćete raditi što vam kažem.
Zaboravi na nastup u Motorvaniji.
Ideš sa mnom. Imat ću svoj privatni koncert.
Na zapovijed.
Polazimo.
Jedva čekam!
Zdravo, Motorvanijo!
Jeste spremni za žestok nastup
od kojeg se tresu gume i pregrijava motor?
-Da! -Da
Molim velik pljesak za…
Brigitu?
Gdje je Taksolina?
Ne znam. Nisam je vidjela od probe.
Mislim da je nestala.
Nestala?!
Farova mi! Moramo je naći!
Moram pozvati…
Čudokotače!
Uzbuna.
Ubacite u petu i dođite u garažu!
Čudokotači, u krug!
Zaslon.
Iskra ovdje.
Čudokotači, Motorvanija treba vašu pomoć!
Taksolina nije došla na koncert.
Bojim se da je nestala.
A nema ni Rite. Kamo su otišle?
Stižemo.
Naći ćemo Taksolinu i Ritu prije koncerta.
Ako su zajedno, možda su se nasukale negdje na moru.
Evo plana.
Ljuskice, otplivaj i pretraži ih u moru.
Vrijeme je za vodenu akciju!
Flasteru, idi s njoj. Možda su ozlijeđene.
Treba sanirati
situaciju
Čudokotači, dajmo gas!
Zaroni i zablistaj!
Aktiviraj splav!
Dugo ih već tražimo, a Taksolini i Riti nema ni traga.
Čekaj malo. Vidim nešto.
-Ravno ispred nas! -To je Rita!
Ljuskice! Flasteru! Hvala sedam mora!
Zbilja trebam pomoć.
Pomoć stiže. Vrijeme je za mumiju!
-Eto. Sanirao sam stvar. -Rita, kako si dospjela ovamo?
Vozila sam Snješku na privatni koncert Taksoline.
Udarila sam o stijenu i nasukala se.
-Koncert Taksoline? Znači li to… -Ljuskice, gle. Mrvice.
Snješka i Taksolina negdje su na otoku.
Onda ih idemo naći. Krenimo.
Drži se, Rita. Brzo se vraćamo.
Od toliko grmlja jedva išta vidim!
Flasteru, vidiš li što odozgo?
Još ništa.
Drži se, Snješka. Stižemo.
Što radite ovdje? Ovo je trebao biti moj koncert.
Doduše, ovo nije VIP tretman kojem sam se nadala.
-Moramo se provući kroz grmlje! -Joj, ne! Razmotat ću se!
Drži se!
Mislim da ove biljke ne vole buku.
Onda je vrijeme za glazbu.
Bježimo odavde!
Hvala, Snješka.
-Omamila si Ritu i Taksolinu pjesmom? -Jesam.
Probudile su se pri udaru i Taksolina je nestala.
Moramo je naći.
Tako je. Moram stići na koncert.
Tonemo li?
Odvratno!
Ne želim biti blatnjava na svom koncertu.
Ovo nije blato. Ovo je živi pijesak!
Budite mirne i ne pružajte otpor.
Što se više mičemo, brže tonemo.
Aktiviraj ljepljive kotače!
Aktiviraj superdoseg!
A što je sa mnom?
Ljuskica stiže!
-Hvala. -Nema na čemu.
Ovaj je otok baš nezgodan. Moram brzo naći Taksolinu.
Gle, tragovi guma! Taksolina je bila ovdje.
Ovuda!
Ovdje sam!
Eno Taksoline!
Fuj! Sva je prekrivena algama.
Mogla bi pasti! Moramo do nje.
-Ali kako? -Skrenut ću s ceste.
Aktiviraj ljepljive kotače!
Ljuskica stiže!
Nego, može li moj koncert sada početi?
Dobro. U redu.
Joj, ne! Koncert uskoro počinje.
Znam. Bit ćemo brži od dupina.
-To! -Taksolina!
-To te ja pitam! -Taksolina!
To!
Dobra večer, Motorvanija!
Taksolina!
-Hura! -To!
Prvu pjesmu posvećujem novim prijateljima,
Ljuskici, Flasteru i Snješki Mrzlić.
Kad uz sebe imam vas
Najljepše je dat gas
Prijatelji uvijek su tu
Kad uzbuđenje krene
Vidjet će se samo sjene
Otkrivamo svijet u dobru i zlu
Kad uzbuđenje krene
-Čut će se sirene -To!
Prijatelji uvijek su tu
Zato najljepše je dat gas
Prijevod titlova: Martina Grujić