Monsterbilar
-Gissa vem som räddar dan -Mäktiga monsterbilar
-Varvar upp och ökar fart -Mäktiga monsterbilar
-Motorn spinner, var beredd -Mäktiga monsterbilar
-När du ser oss bli ej rädd -Mäktiga monsterbilar
-Monster är på väg nu -Monster är på väg nu
-Rullar till din räddning -Nu kör vi!
Vi vet hur man gör
Mäktiga monsterbilar
MÄKTIGA MONSTERBILAR
De Mäktiga Monsterbilarna i…
STRANDSATTA
Aktivera vattenkanon!
Branden är släckt.
Tack, Bolts.
Vi gick till överdrift med fyrverkerierna.
Vi vill försäkra oss om att allt lirar inför Cabbies föreställning.
Kan jag komma ut?
Ja, kusten är klar.
Utmärkt. För jag behöver repetera inför konserten.
Utrym scenen, tack.
Hej då.
Cabbie!
Åh, ursäkta. Känner jag dig?
Jag heter Frysa.
Jag är ditt största fan.
Rita! Vänta lite. Jag behöver dig.
Vilken vacker sång.
Och mäktig.
Nu gör du allt som jag säger.
Glöm uppträdandet för Motorvania i kväll.
Du följer med mig, så att jag kan ha min egen konsert.
Vad du än säger.
Alle man ombord.
Jag längtar!
Hallå, Motorvania!
Är ni redo för kvällens horntutande, däckstampande, motorspinnande uppträdande?
Ja!
En varm applåd för…
Briggs?
Var är Cabbie?
Jag vet inte, sir. Jag har inte sett henne sen repet.
Jag tror att hon är försvunnen.
Försvunnen?!
Åh, mina framlyktor! Vi måste hitta henne!
Bäst jag ringer…
…Monsterbilarna!
Vi har fått ett larm. Sparka in högsta växeln till garaget!
Monsterbilar, cirkelformation!
Aktivera skärm.
Axyl redo.
Monsterbilar, Motorvania behöver er hjälp!
Cabbie har inte dykt upp till sin konsert. Jag tror att hon är försvunnen.
Rita syns inte till heller. Var kan de vara?
Vi är redo. Vi ska hitta Cabbie och Rita lagom till konserten.
Om Cabbie och Rita är tillsammans kan de vara strandsatta i havet.
Här är planen. Gill E., du simmar ut och letar efter dem i vattnet.
Dags för ett plask!
Wraps, du följer med för säkerhets skull.
Dags att snurra…
…och rulla.
Monsterbilar, nu kör vi!
Dags att dyka och lysa!
Aktivera flotte!
Vi har letat länge nu. Fortfarande inga spår efter Cabbie eller Rita.
Lägg i backen. Jag ser något. Rakt framåt!
Det är Rita!
Gill E.! Wraps!
Tacka haven!
Jag kan verkligen behöva er hjälp.
Jag är redo. Dags att inta…
…mumie-läge!
-Så där, nu är du lagad. -Rita, hur hamnade du här?
Jag körde ut Frysa till hennes privata Cabbie-konsert
när jag gick på grund och fastnade.
Cabbie-konsert? Betyder det…?
Gill E., titta.
Strössel.
Frysa och Cabbie måste vara nånstans på ön.
Då är det dit vi ska. Kom.
Häng kvar, Rita. Vi är strax tillbaka.
Det är så många buskar. Jag kan knappt se!
Wraps, hur ser det ut ovanifrån?
Ser inget än.
Håll ut, Frysa. Vi hjälper dig.
Vad gör ni här? Det här skulle vara min konsert.
Även om det här inte var den VIP-behandling jag väntade mig.
-Vi måste ta oss igenom buskarna! -Åh, nej.
Jag blir uttöjd!
Håll ut, Wraps!
Jag tror inte de här växterna gillar starka ljud.
Dags att höja volymen då!
Nu sticker vi.
-Tack, Frysa. -Körde du din spöksång på Rita och Cabbie?
Ja, men de vaknade när vi gick på grund och nu är Cabbie borta.
Vi måste hitta henne.
Just det. Jag har en konsert att gå på.
Sjunker vi?
Äckligt! Jag vill inte vara täckt av lera när jag går på konsert.
Det här är inte lera.
Det är kvicksand!
Lugn, allesammans. Försök att inte streta emot.
Ju mer ni rör på er desto fortare sjunker ni.
Aktivera krypande kryp!
Aktivera super-stretch!
Jag då?
Gill E. har dig!
-Tack, Gill E. -Ingen orsak.
Den här ön är svårare än jag trodde. Vi måste hitta Cabbie, fort.
Titta. Däckspår!
Cabbie måste ha varit här.
Den här vägen!
Här borta!
Jag är här borta!
Det är Cabbie!
-Hon är täckt av sjögräs. -Hon kan ramla ner. Vi måste hämta henne.
-Men hur? -Jag får åka off-road.
Aktivera krypande kryp!
Gill E. har dig!
Är det här ett bra tillfälle för min konsert?
Okej. Visst.
Åh, nej. Det är snart dags för konserten.
Javisst. Du är tillbaka snabbare än en delfin.
Ja!
-Heja, Cabbie! -Okej!
-Ja! -Cabbie!
God afton, Motorvania!
Hurra, Cabbie!
-Tjoho! -Ja!
Min första låt är tillägnad mina nya vänner:
Gill E., Wraps och Frysa.
När jag är med er
Behövs inget mer
Jag vet att ni aldrig mig överger
Om vi känner för det
Kan vi åka iväg
Dela med oss av det som vi fann
Känn ruset, känn ruset
Håll fast, håll fast
Jag vet att ni aldrig mig överger
Det behövs inget mer
Undertexter: Tobias Rydén Sjöstrand