Canavar Tekerler
-Tahmin et kimiz biz? -Cesur Canavar Tekerler
-Seni kurtarmak eğlencemiz -Cesur Canavar Tekerler
-Artıralım vitesi -Cesur Canavar Tekerler
-Korkma, emin ellerdesin -Cesur Canavar Tekerler
-Yetişiriz imdadına -Yetişiriz imdadına
-Koşarız yardımına -Gidelim!
-Bize bırak, gerisine karışma -Cesur Canavar Tekerler
CESUR CANAVAR TEKERLER
Cesur Canavar Tekerler "Issız Adada Mahsur Kalmak"ta.
Tazyikli Su göreve!
Yangın söndürüldü.
Teşekkürler Beton. Havai fişekleri denerken kaza oldu.
Cabbie'nin konserinde her şey kusursuz olsun istiyoruz.
-Çıkabilir miyim? -Evet, tehlike geçti.
Bu harika. Konser için prova yapmam gerek çünkü.
Sahneyi boşaltalım lütfen.
Görüşürüz.
-Cabbie! -Pardon, seni tanıyor muyum?
Ben Hayalet Dondurmacı. Senin en büyük hayranınım.
Rita! Bekle, bana lazımsın.
Ne güzel bir şarkı.
Etkilidir de. Şimdi ne dersem onu yap.
Bu akşam Motorvanya'ya şarkı söylemeyi unut.
Benimle geleceksin, böylece kendi konserimi verebileceğim.
Sen nasıl istersen.
Binmeyen kalmasın.
Sabırsızlanıyorum!
Merhaba Motorvanya!
Herkes bu bol kornalı, lastik eskitmeli, motor bağırtmalı konsere hazır mı?
-Evet! -Evet!
İşte huzurlarınızda…
Biricik?
Cabbie nerede?
Bilmiyorum efendim. Onu provadan beri görmedim.
Kaybolmuş olabilir.
Kaybolmak mı?
Farlarıma inanamıyorum! Onu bulmalıyız! Bu durumda kimi arıyoruz?
Canavar Tekerler'i!
Alarm verildi. Son hız Garaj'a gidelim.
Herkes çember düzenine!
Ekranı aç.
Aks dinliyor.
Motorvanya'nın yardımınıza ihtiyacı var!
Cabbie, konserine gelmedi. Kaybolmuş olabilir diye korkuyorum.
Rita da ortalarda yok. Nerede olabilirler?
Biz hallederiz Başkan. İkisini de bulup konsere yetiştiririz.
Cabbie ve Rita okyanusta mahsur kalmış olabilirler.
Plan şöyle.
Şirin, sen onları bulmak için okyanusa açıl.
Suya dalıp yardım etme zamanı!
Sen de git Bandaj. Belki yaralanmışlardır.
Sarıp sarmalama zamanı.
Hadi gazlayalım!
Suya dalıp parıldama zamanı!
Şişme Bot göreve!
Ne zamandır arıyoruz ama ne Cabbie ne de Rita'dan iz var.
Bir dakika, bir şey görüyorum. Tam karşımızda!
Rita!
Şirin! Bandaj! Yedi denizlere şükürler olsun!
Bana yardım eder misiniz?
Ben hallederim. Mumya Modu'na geçme zamanı!
İşte halloldu.
Rita, buraya nasıl geldin?
Hayalet Dondurmacı'yı özel Cabbie konserine götürüyordum,
derken bir kayaya çarpıp karaya oturdum.
Cabbie konseri mi? Yoksa…
Bak Şirin, süsler.
Hayalet Dondurmacı ve Cabbie bu adada olmalı.
Gidip bulalım onları. Hadi!
Dayan Rita, hemen döneriz.
O kadar çok çalı var ki, hiçbir şey göremiyorum!
Bandaj, yukarıdan ne görüyorsun?
Henüz hiçbir şey.
Dayan Hayalet Dondurmacı, geliyoruz!
Burada ne işiniz var? Bu benim konserim olacaktı.
Gerçi görmeyi beklediğim VIP muamelesi bu değildi.
-Bu çalılardan kurtulmalıyız! -Olamaz!
Galiba sökülüyorum!
Dayan Bandaj!
Sanırım bu bitkiler gürültü sevmiyor.
O zaman son ses müzik çalalım.
Hadi gidelim buradan.
Teşekkür ederiz.
Onlara şarkını mı dinlettin?
Evet ama kayaya çarpınca ayıldılar ve Cabbie kayboldu.
-Onu bulmalıyız. -Evet, yetişmem gereken bir konser var.
Batıyor muyuz?
İğrenç!
Konserimde çamura bulanmış olmak istemiyorum.
Bu, çamur değil. Bataklık!
Sakin olun ve çırpınmamaya çalışın. Ne kadar kıpırdarsanız o kadar batarsınız.
Harika Böcek göreve hazır!
Süper Esneme göreve hazır!
Peki ben ne olacağım?
Şirin seni kurtarır!
-Sağ ol Şirin. -Ne demek.
Bu ada epey dolambaçlı çıktı. Hemen Cabbie'yi bulmalıyız.
Lastik izleri! Cabbie buradan geçmiş olmalı.
Bu tarafa!
Buradayım!
Bu Cabbie!
Iy! Üstü başı yosun olmuş.
Düşebilir! Ona ulaşmalıyız.
-Ama nasıl? -Araziyi aşmam gerekecek.
Harika Böcek göreve hazır!
Şirin seni kurtarır!
Peki şimdi konserim için uygun bir zaman mı?
Tamam, öyle olsun.
Olamaz! Konser vaktine çok az kaldı.
Seni son hız giden bir yunustan da hızlı götürürüz.
-Oley! -Yaşa Cabbie!
-Yaşasın! -Cabbie!
Oley!
İyi akşamlar Motorvanya!
Cabbie!
-Oley! -Evet!
Söyleyeceğim ilk şarkı, yeni arkadaşlarım
Şirin, Bandaj ve Hayalet Dondurmacı'ya gelsin.
Sen varken yanımda Nasıl bayılmayayım bu yolculuğa?
Biliyordum beni bırakmayacağını bir başıma
Kapıldık bu coşkunun esintisine Gideriz dilediğimiz yere
Neyle karşılaşacaksak onu paylaşmaya
Hisset coşkuyu
-Artır tempoyu -Evet!
Biliyordum beni bırakmayacağını bir başıma
Nasıl bayılmayayım bu yolculuğa?
Alt yazı çevirmeni: Arda Barişta