Monsterwheelies
- Chi salverà la situazione? - Mega Monsterwheelies
- Su i motori! Azione! - Mega Monsterwheelies
- Via di gas e parti - Mega Monsterwheelies
- Se ci vedi, non impaurirti - Mega Monsterwheelies
- Mostri in soccorso - In soccorso
- Arriviamo a più non posso - Via!
Sappiamo cosa fare
Mega Monsterwheelies
MEGA MONSTERWHEELIES
I Mega Monsterwheelies in "L'arte dell'inganno".
Cannone ad acqua!
Grazie, Bolts Frankenstein.
Pista!
- E ora alla mostra d'arte. - Divertiti.
Benvenuti alla mostra d'arte di Motorvania.
I cittadini hanno creato magnifiche opere d'arte da condividere con noi.
Senza ulteriori indugi, spero che vi godrete lo spettacolo.
- Cosa? - E le opere?
- Non credo ai miei fanali. - Non può essere.
Erano tutte qui stamani.
Davvero strano.
Ma tranquilli. Conosco chi può ritrovarle.
Abbiamo un allarme. Fiondiamoci dritti in officina!
Monsterwheelies, in cerchio!
Attiva schermo.
Apri, Axyl.
Monsterwheelies, Motorvania ha bisogno di voi!
Le opere d'arte della mostra sono sparite.
Aspetta. Cos'è quello?
A me sembra un fiore.
Mancano le opere e c'è un fiore?
Può essere stato solo un veicolo.
Il Furgone Invisibile.
Il Furgone Invisibile? È il più subdolo che Motorvania abbia mai conosciuto.
Dovete trovarlo e salvare la mostra.
Può farsi invisibile quando vuole.
Come prendiamo qualcuno che non vediamo?
Non sarà un problema, Wraps, perché ho un piano.
Sonnie, con la tua visione dall'alto, ci riferirai i suoi movimenti.
È ora di splendere per Sonnie!
Sweeps, con i bidoni dei rifiuti
creerai una barriera, evitando che ci sfugga.
Pronto a ripulire le strade.
Una volta trovato, mi fionderò in città così…
e lui farà…
e poi io…
E poi userai la tua rete per impedirgli di scappare, giusto?
Sì, ho detto questo.
Monsterwheelies, partiamo!
Sì!
Che bel dipinto.
E ora sei tutto mio.
Fari accesi. Il furgone ha superato il cinema.
Il cinema? Devo fare in fretta.
Tranquilli. Ho un nuovo piano.
Ha detto "in fretta"?
È la mia specialità!
Scatto di plenilunio!
Questo dovrebbe rallentarlo. Cannone ad acqua!
Posso ancora prenderlo.
Rete da lancio!
Ci vediamo, Monsterwheelies. Ma non mi vedrete.
Cosa facciamo?
Non lo so. Io…
Non ho nessun piano.
Fermate i motori.
Credo di avere un'idea!
Sweeps, guidando nel fango, ti sei sporcato le gomme
e lasci tracce sull'asfalto.
E se sporcassimo le gomme del furgone?
Così, anche se è invisibile…
Vedremo le sue tracce e potremo seguirlo ovunque.
Bell'idea, Sonny!
Axyl, hai niente che può aiutarci a vedere le sue gomme?
Lampo cerebrale!
Ho la cosa giusta.
Vernice piazzata.
Sweeps, tocca a te.
Sì!
Buona giornata!
Il blocco ha funzionato.
Ok, Bolts, il furgone viene verso di te.
Ricevuto.
Tutto libero.
Solo il cielo blu davanti a me. E dietro.
Bel tentativo!
Sfuggirò ai Monsterwheelies due volte in un giorno!
Sono il furgone più fortunato del mondo.
Così va meglio.
È buffo vederti qui.
O dovrei dire, non vederti qui?
Pensavi di sfuggirci due volte in un giorno?
Sì. L'ho appena detto. Ma non capisco. Come mi vedete?
Beh, non ti vediamo tutto.
Allora, dimmi.
Sai cos'è successo alle opere d'arte?
Quali? Non credo di averne viste.
Guardate! Eccone una.
Bravi, Monsterwheelies.
Ok, le ho prese io. Chi non lo farebbe?
La mostra era per farle apprezzare a tutta Motorvania.
Tutta Motorvania?
Ma io sono più importante di tutta Motorvania.
- Giusto? - No.
Questa allora dovrò restituirla alla mostra. Mi mancherai.
Bentornati alla mostra d'arte di Motorvania.
Un grazie ai Monsterwheelies per aver recuperato le opere.
Ora, senza ulteriori indugi,
spero che vi godrete la mostra.
È bello vedere le opere al loro posto.
Furgone Invisibile, dato che ami tanto l'arte, hai mai provato a dipingere?
In realtà, ho appena finito un quadro.
È un selfie.
Sottotitoli: Francesco Santochi