のりものモンスター
ピンチをすくう
のりものモンスター
さあ 出動(しゅつどう)だ
のりものモンスター
ギアを上げろ
のりものモンスター
こわがらないで
のりものモンスター
いますぐレスキュー
モンスターがいく
きみをたすける
ぼくらにまかせて
のりものモンスター
つよいぞ！ のりものモンスター
アート作品(さくひん)を取(と)りもどせ
放水(ほうすい)ほう！
ありがとう ボルツ
しつれい
たすかったよ
じゃあね
びじゅつてんへ ようこそ
たくさんのすばらしい作品(さくひん)が あつまりました
それではみなさん おたのしみください
どういうこと？
ウソだろ
けさはたしかに ここにあったのに
へんだな
でもだいじょうぶ かれらをよぼう
けいほうだ
トップギアでしゅうごう！
みんな 円じんをくめ
スクリーン
きかせて
モーターバニアがたいへんだ
アート作品(さくひん)がきえてしまった
あれはなんだ？
お花みたいだね
アートとお花？
あの車しかいない
とうめいトラック
なんだって？
町いちばんのコソコソした はいたつ車だ
作品(さくひん)をとりもどしてくれ
見えないものを どうやって見つけるの？
しんぱいない おれにかんがえがある
ソニーはとうめいトラックを 空からさがしてくれ
ソニーのお出ましだよ
スウィープスは ゴミばこで
トラックのにげみちをふさぐ
スッキリかたづけよう
見つけたら おれが…
ヤツは…
そして…
にげ出さないように ネットで
つかまえるってことだね？
そういうこと
みんな 出動(しゅつどう)だ
いくぞ
とてもうつくしい
わたしだけのものだ
とうめいトラックが えいがかんをつうか
なに？ 早くいかないと
つぎのけいかくだ
“はやく”って？
ぼくにまかせてよ
満月(まんげつ)フラッシュ！
これでどうだ
放水(ほうすい)ほう！
にがさないぞ
ネット！
じゃあな 見つけてごらん
さくせんは？
わからない
なにもおもいつかない
ちょっとまって
いいことかんがえた
スウィープスがどろみちを とおったから
タイヤのあとがついてる
もし とうめいトラックの タイヤがよごれてたら？
タイヤのあとで いばしょがわかる
いいぞ ソニー
アクセル なにか いいどうぐはないか？
ビビッときた！
これならピッタリだ
これでよし
スウィープスの出番(でばん)だ
いい１日を
うまくいったよ
トラックが ボルツのほうへむかった
りょうかい
だれもいない
前(まえ)もうしろも 青い空だけ
ざんねん
２かいも にげることができた
なんてうんがいいんだ
やるね
またあえた
見えてはないけどね
にげられるとでも おもったか？
よくわかったね
なぜ見えるんだ？
ぜんぶは見えてない
なんのよう？
びじゅつてんの作品(さくひん)は？
さあね 見てないよ
あった！ 見つけた
みんな よくやった
そうだよ わたしがぬすんだ
作品(さくひん)は町のみんなで たのしまなきゃ
町のみんな？
でも わたしが１ばん えらいだろ？
ちがう
じゃあ ざんねんだけど これはかえすよ
びじゅつてんへ ようこそ
モンスターたちが 作品(さくひん)を見つけてくれた
あいさつはここまでにして
アートをたのしんで
びじゅつてんもいいものだね
そんなにすきなら 作品(さくひん)をつくってみたら？
もうかんせいしてる
わたしだ
日本語字幕 山田 祐子