1
00:00:22,897 --> 00:00:24,441
のりものモンスター

2
00:00:27,068 --> 00:00:28,528
ピンチをすくう

3
00:00:28,611 --> 00:00:30,030
のりものモンスター

4
00:00:30,113 --> 00:00:31,656
さあ 出動(しゅつどう)だ

5
00:00:31,740 --> 00:00:33,158
のりものモンスター

6
00:00:33,241 --> 00:00:34,743
ギアを上げろ

7
00:00:34,826 --> 00:00:36,286
のりものモンスター

8
00:00:36,369 --> 00:00:37,871
こわがらないで

9
00:00:37,954 --> 00:00:39,581
のりものモンスター

10
00:00:39,664 --> 00:00:40,999
いますぐレスキュー

11
00:00:41,082 --> 00:00:42,584
モンスターがいく

12
00:00:42,667 --> 00:00:44,335
きみをたすける

13
00:00:44,836 --> 00:00:47,172
ぼくらにまかせて

14
00:00:47,255 --> 00:00:48,757
のりものモンスター

15
00:00:48,840 --> 00:00:50,967
つよいぞ！
のりものモンスター

16
00:00:51,051 --> 00:00:55,221
アート作品(さくひん)を取(と)りもどせ

17
00:01:03,146 --> 00:01:04,773
放水(ほうすい)ほう！

18
00:01:08,943 --> 00:01:10,653
ありがとう ボルツ

19
00:01:10,737 --> 00:01:11,696
しつれい

20
00:01:25,668 --> 00:01:27,587
たすかったよ

21
00:01:27,670 --> 00:01:28,755
じゃあね

22
00:01:29,297 --> 00:01:32,926
びじゅつてんへ
ようこそ

23
00:01:35,762 --> 00:01:41,267
たくさんのすばらしい作品(さくひん)が
あつまりました

24
00:01:41,351 --> 00:01:46,689
それではみなさん
おたのしみください

25
00:01:48,566 --> 00:01:50,235
どういうこと？

26
00:01:50,318 --> 00:01:51,611
ウソだろ

27
00:01:51,694 --> 00:01:55,615
けさはたしかに
ここにあったのに

28
00:01:55,698 --> 00:01:56,866
へんだな

29
00:01:58,034 --> 00:02:01,663
でもだいじょうぶ
かれらをよぼう

30
00:02:12,382 --> 00:02:13,675
けいほうだ

31
00:02:13,758 --> 00:02:16,928
トップギアでしゅうごう！

32
00:02:55,508 --> 00:02:57,635
みんな 円じんをくめ

33
00:03:08,980 --> 00:03:09,939
スクリーン

34
00:03:13,610 --> 00:03:14,611
きかせて

35
00:03:15,320 --> 00:03:17,947
モーターバニアがたいへんだ

36
00:03:18,031 --> 00:03:21,034
アート作品(さくひん)がきえてしまった

37
00:03:23,036 --> 00:03:25,038
あれはなんだ？

38
00:03:26,122 --> 00:03:28,583
お花みたいだね

39
00:03:30,793 --> 00:03:33,296
アートとお花？

40
00:03:34,255 --> 00:03:36,674
あの車しかいない

41
00:03:36,758 --> 00:03:38,801
とうめいトラック

42
00:03:38,885 --> 00:03:40,511
なんだって？

43
00:03:40,595 --> 00:03:45,350
町いちばんのコソコソした
はいたつ車だ

44
00:03:47,435 --> 00:03:50,438
作品(さくひん)をとりもどしてくれ

45
00:03:51,356 --> 00:03:56,361
見えないものを
どうやって見つけるの？

46
00:03:56,444 --> 00:04:00,156
しんぱいない
おれにかんがえがある

47
00:04:00,240 --> 00:04:05,912
ソニーはとうめいトラックを
空からさがしてくれ

48
00:04:05,995 --> 00:04:09,415
ソニーのお出ましだよ

49
00:04:09,999 --> 00:04:12,669
スウィープスは ゴミばこで

50
00:04:12,752 --> 00:04:16,130
トラックのにげみちをふさぐ

51
00:04:16,214 --> 00:04:19,050
スッキリかたづけよう

52
00:04:19,634 --> 00:04:22,345
見つけたら おれが…

53
00:04:24,264 --> 00:04:25,098
ヤツは…

54
00:04:26,266 --> 00:04:27,100
そして…

55
00:04:28,101 --> 00:04:30,812
にげ出さないように
ネットで

56
00:04:30,895 --> 00:04:33,773
つかまえるってことだね？

57
00:04:35,400 --> 00:04:36,943
そういうこと

58
00:04:37,026 --> 00:04:39,028
みんな 出動(しゅつどう)だ

59
00:04:59,674 --> 00:05:00,508
いくぞ

60
00:05:23,489 --> 00:05:25,241
とてもうつくしい

61
00:05:25,742 --> 00:05:27,744
わたしだけのものだ

62
00:05:29,120 --> 00:05:32,915
とうめいトラックが
えいがかんをつうか

63
00:05:32,999 --> 00:05:35,668
なに？　早くいかないと

64
00:05:36,169 --> 00:05:38,546
つぎのけいかくだ

65
00:05:39,630 --> 00:05:41,299
“はやく”って？

66
00:05:41,382 --> 00:05:43,593
ぼくにまかせてよ

67
00:05:45,303 --> 00:05:47,013
満月(まんげつ)フラッシュ！

68
00:05:57,732 --> 00:05:59,275
これでどうだ

69
00:05:59,359 --> 00:06:00,693
放水(ほうすい)ほう！

70
00:06:14,665 --> 00:06:16,501
にがさないぞ

71
00:06:21,047 --> 00:06:21,881
ネット！

72
00:06:29,472 --> 00:06:32,392
じゃあな　見つけてごらん

73
00:06:33,684 --> 00:06:34,936
さくせんは？

74
00:06:35,019 --> 00:06:36,854
わからない

75
00:06:36,938 --> 00:06:39,482
なにもおもいつかない

76
00:06:40,024 --> 00:06:41,609
ちょっとまって

77
00:06:42,151 --> 00:06:44,237
いいことかんがえた

78
00:06:44,320 --> 00:06:48,449
スウィープスがどろみちを
とおったから

79
00:06:48,533 --> 00:06:51,035
タイヤのあとがついてる

80
00:06:51,119 --> 00:06:56,707
もし とうめいトラックの
タイヤがよごれてたら？

81
00:06:56,791 --> 00:07:00,670
タイヤのあとで
いばしょがわかる

82
00:07:00,753 --> 00:07:02,422
いいぞ ソニー

83
00:07:02,505 --> 00:07:06,968
アクセル なにか
いいどうぐはないか？

84
00:07:12,765 --> 00:07:14,392
ビビッときた！

85
00:07:14,892 --> 00:07:16,978
これならピッタリだ

86
00:07:24,861 --> 00:07:26,195
これでよし

87
00:07:26,279 --> 00:07:28,322
スウィープスの出番(でばん)だ

88
00:07:47,300 --> 00:07:48,926
いい１日を

89
00:08:06,235 --> 00:08:08,321
うまくいったよ

90
00:08:08,404 --> 00:08:11,824
トラックが
ボルツのほうへむかった

91
00:08:11,908 --> 00:08:12,909
りょうかい

92
00:08:17,038 --> 00:08:18,247
だれもいない

93
00:08:18,331 --> 00:08:21,501
前(まえ)もうしろも 青い空だけ

94
00:08:30,551 --> 00:08:31,594
ざんねん

95
00:08:44,941 --> 00:08:48,611
２かいも
にげることができた

96
00:08:48,694 --> 00:08:51,739
なんてうんがいいんだ

97
00:09:05,044 --> 00:09:06,254
やるね

98
00:09:07,630 --> 00:09:09,465
またあえた

99
00:09:09,549 --> 00:09:12,260
見えてはないけどね

100
00:09:17,014 --> 00:09:20,268
にげられるとでも
おもったか？

101
00:09:20,351 --> 00:09:22,270
よくわかったね

102
00:09:22,353 --> 00:09:24,564
なぜ見えるんだ？

103
00:09:24,647 --> 00:09:27,149
ぜんぶは見えてない

104
00:09:33,990 --> 00:09:35,157
なんのよう？

105
00:09:35,241 --> 00:09:38,119
びじゅつてんの作品(さくひん)は？

106
00:09:39,453 --> 00:09:42,081
さあね　見てないよ

107
00:09:46,377 --> 00:09:48,254
あった！　見つけた

108
00:09:48,337 --> 00:09:50,256
みんな よくやった

109
00:09:52,592 --> 00:09:55,761
そうだよ　わたしがぬすんだ

110
00:09:55,845 --> 00:09:59,849
作品(さくひん)は町のみんなで
たのしまなきゃ

111
00:09:59,932 --> 00:10:01,601
町のみんな？

112
00:10:01,684 --> 00:10:05,938
でも わたしが１ばん
えらいだろ？

113
00:10:06,022 --> 00:10:06,897
ちがう

114
00:10:08,232 --> 00:10:12,278
じゃあ ざんねんだけど
これはかえすよ

115
00:10:14,614 --> 00:10:17,575
びじゅつてんへ ようこそ

116
00:10:17,658 --> 00:10:22,079
モンスターたちが
作品(さくひん)を見つけてくれた

117
00:10:25,124 --> 00:10:27,835
あいさつはここまでにして

118
00:10:27,918 --> 00:10:30,463
アートをたのしんで

119
00:10:36,177 --> 00:10:39,597
びじゅつてんもいいものだね

120
00:10:39,680 --> 00:10:44,769
そんなにすきなら
作品(さくひん)をつくってみたら？

121
00:10:44,852 --> 00:10:47,396
もうかんせいしてる

122
00:10:49,523 --> 00:10:50,566
わたしだ

123
00:11:26,686 --> 00:11:28,604
日本語字幕　山田 祐子