Canavar Tekerler
-Tahmin et kimiz biz? -Cesur Canavar Tekerler
-Seni kurtarmak eğlencemiz -Cesur Canavar Tekerler
-Artıralım vitesi -Cesur Canavar Tekerler
-Korkma, emin ellerdesin -Cesur Canavar Tekerler
-Yetişiriz imdadına -Yetişiriz imdadına
-Koşarız yardımına -Gidelim!
-Bize bırak, gerisine karışma -Cesur Canavar Tekerler
CESUR CANAVAR TEKERLER
Cesur Canavar Tekerler ile "Çalınan Tablo."
Tazyikli Su göreve hazır!
-Sağ ol Beton Frankenstein. -Yolu açın.
-Artık sergiye gidebilirim. -İyi eğlenceler.
Motorvanya Sergisi'ne hoş geldiniz.
Şehir sakinleri muhteşem sanat eserlerini bizimle paylaşacak.
Lafı fazla uzatmayayım.
Umarım hepiniz beğenirsiniz.
-Ne oldu? -Sanat nerede?
-Farlarıma inanamıyorum. -Olamaz. Bu sabah hepsi buradaydı.
Pek tuhaf.
Ama merak etmeyin. Kimler bulabilir, biliyorum.
Alarm verildi.
Son hız Garaj'a gidelim.
Herkes çember düzenine!
Ekranı aç.
Aks dinliyor.
Motorvanya'nın yardımınıza ihtiyacı var. Sergideki tüm resimler kayıp.
Bir saniye. Şu ne?
Bir çiçeğe benziyor.
Kayıp resimler ve bir çiçek mi? Bunun arkasında sadece bir araç olabilir.
-Görünmez Araç! -Görünmez Araç!
Görünmez Araç mı?
O Motorvanya'nın gördüğü en sinsi nakliye aracıdır.
Onu bulup sergiyi kurtarmalısınız.
İstediği zaman görünmez olabiliyor. Görmeden nasıl yakalayacağız?
Sorun olmaz Bandaj çünkü bir planım var.
Şöyle. Gözcü, yarasa bakışı ile şehri tara ve Görünmez Araç'ın hareketlerini raporla.
Gözcü için sahneye çıkma zamanı!
Paspas, çöp kutularından bir barikat kur ve Görünmez Araç'ın çıkış yolunu kes.
Sokakları temizlemeye hazırım!
Onu bulduğumuzda şehirde böyle süreceğim.
O da şöyle…
Sonra ben…
Sonra da ağını kullanacaksın. Kaçmasını engellemek için. Değil mi?
Evet, öyle dedim.
Canavar Tekerler, hadi gazlayalım!
Evet!
Ne güzel bir resim.
Ve tamamen benim.
Dikkat dikkat.
Görünmez Araç sinemanın önünde.
Sinema mı? Hemen oraya gitmeliyim. Merak etmeyin. Yeni bir planım var.
"Hızlı" mı dedi?
Hız benim uzmanlık alanım!
Süper Hız göreve hazır!
Bu onu yavaşlatır. Tazyikli Su göreve hazır!
Onu hâlâ yakalayabilirim.
Ağ atılıyor.
Sonra görüşürüz! Ama siz beni göremezsiniz.
-Şimdi ne yapacağız? -Bilemiyorum. Bir…
Bir planım yok!
Durun bir dakika.
Sanırım bir fikrim var!
Paspas, çamurdan geçince lastiklerin kirleniyor
ve çamur izi bırakıyor.
Görünmez Araç'ın lastiklerini kirletsek?
O zaman görünmez olsa bile…
Lastik izlerini görebilir ve takip edebiliriz.
Harika fikir Gözcü!
Aks, garajda Görünmez Araç'ın lastiklerini izlemek için bir şey var mı?
Beyin Gücü!
Çok uygun bir şey buldum!
Boya tamam.
Paspas, sıra sende.
Evet!
İyi günler hanımefendi!
Barikat işe yaradı Paspas.
-Beton, Görünmez Araç sana doğru geliyor. -Anlaşıldı.
Etraf sakin.
Önümde sadece gökyüzü var. Ve arkamda.
İyi deneme!
Bir günde iki kez Canavar Tekerler'i atlattım.
Dünyanın en şanslı aracı benim.
Böyle daha iyi.
Seni burada görmek tuhaf. Yoksa görmemek mi demeliyim?
Günde iki kez kaçacağını düşünmedin ya?
Daha şimdi dedim aslında.
-Ama anlamıyorum. Beni nasıl görüyorsunuz? -Tamamını göremiyoruz.
Ne haber?
Sergideki resimlere ne oldu, biliyor musun?
Resim mi? Ben hiç resim görmedim.
Şuna bakın! Bir tane buldum. Aferin Canavar Tekerler.
Tamam. Resimleri ben aldım. Kim almaz ki?
Tüm Motorvanya görsün diye sergiye konmuştu onlar.
Tüm Motorvanya mı?
Ama ben tüm Motorvanya'dan daha önemliyim.
-Değil mi? -Yanlış.
Sanırım bunu sergiye iade etmeliyim. Seni özleyeceğim.
Motorvanya Sergisi'ne tekrar hoş geldiniz.
Eserleri buldukları için Canavar Tekerler'e teşekkürler.
Lafı daha da fazla uzatmayayım.
Umarım hepiniz beğenirsiniz.
Sanatı ait olduğu yerde görmek güzelmiş.
Madem sanatı çok seviyorsun, hiç kendin resim yapmayı denedin mi?
Aslında birini yeni bitirdim.
Kendi resmim.
Alt yazı çevirmeni: Ozan Molva