1
00:00:22,897 --> 00:00:24,441
怪物车队

2
00:00:27,068 --> 00:00:30,030
-猜猜谁来拯救世界
-无敌怪物车队

3
00:00:30,113 --> 00:00:33,158
-我们去开车 去玩吧
-无敌怪物车队

4
00:00:33,241 --> 00:00:36,286
-加快速度 准备好
-无敌怪物车队

5
00:00:36,369 --> 00:00:39,581
-当你看到我们时 不要害怕
-无敌怪物车队

6
00:00:39,664 --> 00:00:42,584
-怪物来救援
-怪物来救援

7
00:00:42,667 --> 00:00:44,753
-准备好来帮你
-开始吧

8
00:00:44,836 --> 00:00:47,172
我们知道该怎么做

9
00:00:47,255 --> 00:00:48,757
无敌怪物车队

10
00:00:48,840 --> 00:00:50,967
剧名：《无敌怪物车队 》

11
00:00:51,051 --> 00:00:55,221
《无敌怪物车队》
之《欺骗的艺术》

12
00:01:03,146 --> 00:01:04,773
启动水炮！

13
00:01:08,943 --> 00:01:10,653
谢谢 博尔茨·弗兰肯斯坦

14
00:01:10,737 --> 00:01:11,696
借过

15
00:01:25,668 --> 00:01:28,755
-现在我可以去艺术展了
-玩得开心

16
00:01:29,297 --> 00:01:32,592
欢迎来到摩托瓦尼亚艺术展

17
00:01:35,762 --> 00:01:41,267
来自全城的市民创造了
伟大的艺术作品与我们分享

18
00:01:41,351 --> 00:01:43,269
我们开始吧！

19
00:01:43,353 --> 00:01:46,314
希望大家喜欢这个展览

20
00:01:48,566 --> 00:01:50,235
-怎么了？
-艺术品在哪？

21
00:01:50,318 --> 00:01:53,613
-真不敢相信我的车头灯
-天啊 不可能

22
00:01:53,696 --> 00:01:55,698
今天早上都在这里了

23
00:01:55,782 --> 00:01:56,866
太奇怪了

24
00:01:58,034 --> 00:02:01,663
不过不用担心
我知道可以找到找到它们的团队

25
00:02:12,382 --> 00:02:13,675
我们有警报

26
00:02:13,758 --> 00:02:16,594
让我们加速吧
去车库！

27
00:02:55,508 --> 00:02:57,635
怪物车队 圆圈队形！

28
00:03:08,980 --> 00:03:09,939
激活屏幕

29
00:03:13,610 --> 00:03:14,611
艾克索请讲

30
00:03:15,320 --> 00:03:17,947
怪物车队
摩托瓦尼亚需要你的帮助

31
00:03:18,031 --> 00:03:21,201
艺术展的所有艺术品都不见了

32
00:03:23,036 --> 00:03:25,038
等一下 怎么回事？

33
00:03:26,122 --> 00:03:28,583
看起来像一朵花

34
00:03:30,793 --> 00:03:33,296
艺术作品和花不见了吗？

35
00:03:34,255 --> 00:03:36,674
只有一辆车可能作案

36
00:03:36,758 --> 00:03:38,801
-隐形货车
-隐形货车

37
00:03:38,885 --> 00:03:40,511
隐形货车？

38
00:03:40,595 --> 00:03:45,016
他是摩托瓦尼亚最狡猾的送货车

39
00:03:47,435 --> 00:03:50,438
你们必须找到他
拯救艺术展

40
00:03:51,356 --> 00:03:53,733
他随时都可以隐身

41
00:03:53,816 --> 00:03:56,361
我们要怎么抓到
我们看不见的人？

42
00:03:56,444 --> 00:04:00,156
不会有问题的 拉普斯
因为我有个计划

43
00:04:00,240 --> 00:04:03,117
在这里 桑尼
你能以蝙蝠的视角看到这座城市

44
00:04:03,201 --> 00:04:05,912
从天空高度
报告隐形货车的动向

45
00:04:05,995 --> 00:04:09,415
是时候让桑尼大放异彩了！

46
00:04:09,999 --> 00:04:12,669
斯韦普斯 你会用
社区的垃圾桶

47
00:04:12,752 --> 00:04:16,130
筑起一道屏障
阻挡隐形货车出城的路线

48
00:04:16,214 --> 00:04:19,050
准备清理街道

49
00:04:19,634 --> 00:04:22,637
一旦我们找到他
我会在城市内狂奔 像...

50
00:04:24,264 --> 00:04:25,265
他会像...

51
00:04:26,266 --> 00:04:27,267
然后我会像...

52
00:04:28,101 --> 00:04:33,398
然后你会用你的网
阻止他逃走 对吧？

53
00:04:35,400 --> 00:04:36,943
对 我就是这么说的

54
00:04:37,026 --> 00:04:39,028
怪物车队  我们走吧

55
00:04:59,674 --> 00:05:00,508
赞!

56
00:05:23,489 --> 00:05:25,241
好漂亮的画啊

57
00:05:25,742 --> 00:05:27,660
我自己独霸你了

58
00:05:29,120 --> 00:05:30,413
大灯亮起 各位

59
00:05:30,496 --> 00:05:32,915
隐形货车
过了电影院

60
00:05:32,999 --> 00:05:35,668
电影院？我得快点过去

61
00:05:36,169 --> 00:05:38,546
别担心 队员们 我有个新计划

62
00:05:39,630 --> 00:05:41,299
他们说“快”吗？

63
00:05:41,382 --> 00:05:43,593
快就是我的专长

64
00:05:45,303 --> 00:05:47,013
满月放大！

65
00:05:57,732 --> 00:06:00,693
这应该能减慢他的速度
启动水炮！

66
00:06:14,665 --> 00:06:16,501
我还能抓到他

67
00:06:21,047 --> 00:06:21,881
发射网！

68
00:06:29,472 --> 00:06:32,392
回头见 怪物车队
但你不会看到我

69
00:06:33,684 --> 00:06:34,936
现在我们该怎么办？

70
00:06:35,019 --> 00:06:36,854
我不确定 我...

71
00:06:36,938 --> 00:06:39,148
我没有一个计划

72
00:06:40,024 --> 00:06:41,609
别动引擎

73
00:06:42,151 --> 00:06:44,237
我想我有个主意！

74
00:06:44,320 --> 00:06:48,449
斯韦普斯 开过泥潭
弄脏了你的轮胎

75
00:06:48,533 --> 00:06:51,035
留下一条泥泞的轮胎痕迹

76
00:06:51,119 --> 00:06:54,288
如果我们让
隐形货车的轮胎脏了？

77
00:06:54,372 --> 00:06:56,707
那么 虽然他是隐形的

78
00:06:56,791 --> 00:07:00,670
我们就能看到他的轮胎痕迹
无论他去哪里 都能跟着他

79
00:07:00,753 --> 00:07:04,257
好主意 桑尼
艾克索 车库里有什么东西吗？

80
00:07:04,340 --> 00:07:06,968
我们可以用来
帮助追踪隐形货车的轮胎？

81
00:07:12,765 --> 00:07:14,392
脑电波！

82
00:07:14,892 --> 00:07:16,978
我有合适的材料

83
00:07:24,861 --> 00:07:26,195
油漆放上了

84
00:07:26,279 --> 00:07:28,322
斯韦普斯 你上场了

85
00:07:33,870 --> 00:07:34,871
耶!

86
00:07:47,300 --> 00:07:48,926
祝你今天愉快 女士！

87
00:08:06,235 --> 00:08:08,321
你的路障奏效了 斯韦普斯

88
00:08:08,404 --> 00:08:11,824
好了 博尔茨
隐形货车朝你这边开来了

89
00:08:11,908 --> 00:08:12,742
收到

90
00:08:17,038 --> 00:08:18,247
前方安全

91
00:08:18,331 --> 00:08:21,501
前方和我身后只有蓝天

92
00:08:30,551 --> 00:08:31,511
还是差一点！

93
00:08:44,941 --> 00:08:48,611
我可以一天两次
从怪物车队面前逃走

94
00:08:48,694 --> 00:08:51,447
我是世界上最幸运的面包车

95
00:09:05,044 --> 00:09:06,379
这还比较象话

96
00:09:07,630 --> 00:09:09,465
在这见到你还真有趣

97
00:09:09,549 --> 00:09:12,260
或者我应该说 没看到你在这里？

98
00:09:17,014 --> 00:09:20,268
你以为你不能
一天逃掉两次吗？

99
00:09:20,351 --> 00:09:22,270
是的 我就是这么说的

100
00:09:22,353 --> 00:09:24,564
但我不明白
你怎么能看到我？

101
00:09:24,647 --> 00:09:26,857
我们看不到你所有的部分

102
00:09:33,990 --> 00:09:35,157
那么 出什么事了？

103
00:09:35,241 --> 00:09:38,119
你知道艺术展上
的艺术品哪里去了？

104
00:09:39,453 --> 00:09:42,081
艺术品？我好像没看过什么艺术品

105
00:09:46,377 --> 00:09:48,254
你看！ 我找到了一个

106
00:09:48,337 --> 00:09:50,256
干得好 怪物车队

107
00:09:52,592 --> 00:09:55,761
好吧 我拿走了艺术品 谁不会呢？

108
00:09:55,845 --> 00:09:59,849
让他们参加艺术展
是让所有的摩托瓦尼亚人都能享受

109
00:09:59,932 --> 00:10:01,601
整个摩托瓦尼亚？

110
00:10:01,684 --> 00:10:05,146
但我比整个摩托瓦尼亚更重要

111
00:10:05,646 --> 00:10:06,647
-对吧？
-错了

112
00:10:08,232 --> 00:10:10,818
我想我得把这个还回艺术展

113
00:10:11,319 --> 00:10:12,278
再见 朋友

114
00:10:14,614 --> 00:10:17,575
欢迎回到摩托瓦尼亚艺术展

115
00:10:17,658 --> 00:10:20,036
还有特别致谢怪物车队

116
00:10:20,119 --> 00:10:22,079
找回所有艺术品

117
00:10:25,124 --> 00:10:27,835
话不多说

118
00:10:27,918 --> 00:10:30,463
祝你们观赏愉快

119
00:10:36,177 --> 00:10:39,597
很高兴看到这些艺术品
回来它应该在的地方

120
00:10:39,680 --> 00:10:44,769
隐形车 既然你这么喜欢艺术
你试过自己画画吗？

121
00:10:44,852 --> 00:10:47,396
事实上 我刚做完一个

122
00:10:49,523 --> 00:10:50,566
这是自拍

123
00:11:26,686 --> 00:11:28,604
字幕翻译：肖恩