Τερατοαυτοκινητάκια
-Η πόλη πώς θα σωθεί; -Τερατοαυτοκινητάκια
-Πιστόνια και τροχοί -Τερατοαυτοκινητάκια
-Τσίτα γκάζια και τιμόνι -Τερατοαυτοκινητάκια
-Με εμάς δεν είστε μόνοι -Τερατοαυτοκινητάκια
Τέρατα που σώζουν Διασώζουν και γκαζώνουν
-Ξέρουμε τι να κάνουμε -Τερατοαυτοκινητάκια
ΤΕΡΑΤΟΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑΚΙΑ
Τα Τερατοαυτοκινητάκια στα Απολεσθέντα.
Κοντεύω.
Ιδού!
Ναι!
-Ζήτω! -Ναι!
Εξαιρετικά!
Το Σόνι σημειώνει την τέλεια βαθμολογία στην Ημέρα Παιχνιδιού.
Δεν χωράνε στην αγκαλιά σου τα έπαθλά σου.
Ευχαριστώ.
-Ναι! -Ναι!
Ακριβώς, κατέφτασα!
Το αστέρι των δρόμων, το αγαπημένο σας παγωτατζίδικο.
Για περάστε, για περάστε, για υπέροχα παγωτά ελάτε.
Ναι!
Υπάρχει κάτι πιο ενδιαφέρον απ' το παγωτό μου;
Θα ξαναπροσπαθήσω.
Το τραγούδι-φάντασμα κάνει τους πάντες να υπακούν.
Για περάστε!
Κανείς δεν αντιστέκεται στο γλυκό μου τραγούδι.
-Ξύπνα. -Ευχαριστώ, Φάντομ Φριζ.
Υπέροχα.
Ευχαριστώ πολύ.
Γεια. Μια μπάλα σοκολάτα ρόκι.
Σ' αρέσει που κερδίζεις τόσα έπαθλα και τραβάς την προσοχή όλων.
Δεν το κάνω για τα έπαθλα. Απλώς διασκεδάζω όταν παίζω.
Πρέπει να αποκτήσω ένα χρυσό έπαθλο. Πάντα μου πήγαινε ο χρυσός.
Να δηλώσεις συμμετοχή.
Αρχίζει το επόμενο παιχνίδι.
Λάβετε θέσεις στο Δημαρχείο.
Κι άλλο παιχνίδι! Ελπίζω να κερδίσω πάλι.
Εκτός κι αν κερδίσω εγώ.
Τώρα θα δεις!
Ακολουθεί το δημοφιλές παιχνίδι του αυτοκινητο-κυνηγητού.
Διαφέρει, γιατί θα χρειαστείτε συμπαίκτη.
-Συμπαίκτες; -Φυσικά.
Κάθε ομάδα θα έχει ένα σημαιάκι.
Στόχος είναι να συγκεντρώσετε όσο το δυνατόν περισσότερα σημαιάκια.
Αν κάποιος πάρει το δικό σας, βγαίνετε έξω.
Κερδίζει η ομάδα με τα περισσότερα σημαιάκια.
Γεια σου.
Αν είμαστε συμπαίκτες, θα κερδίσουμε το έπαθλο.
Μια χαρά.
Έτοιμοι όλοι;
Λάβετε θέσεις, πάμε!
Θα χωριστούμε.
Εγώ θα φυλάω το σημαιάκι, εσύ θα κλέβεις σημαιάκια.
Πετάω στον ουρανό με το έπαθλο στο μυαλό!
-Θα πάρω τη σημαία σου! -Όχι!
Άντε χάσου!
Ό,τι πεις.
Μπορώ να το δανειστώ;
Κανείς δεν θα μου πάρει το σημαιάκι. Άντε χάσου.
Ό,τι πεις.
Η Φάντομ Φριζ! Πάμε για το σημαιάκι της.
Δεν θα μας ξεφύγεις!
-Θα σε πιάσουμε. Πάρτε το. -Μην πλησιάζετε!
Άντε χαθείτε! Και μην ξαναγυρίσετε!
-Ό,τι πεις. -Ό,τι πεις.
Ό,τι πεις.
Λα, λα, λα, λα, λα
Αυτό το τραγούδι θα παίξω για τον νικητή στην τελετή λήξης.
Ποιος λες να κερδίσει, Μπριγκς;
Μπριγκς;
Πού είσαι;
Πού πήγαν; Θα καλέσω τα Τερατοαυτοκινητάκια.
Κυκλικός σχηματισμός;
Ενεργοποίηση οθόνης; Εδώ Σόνι;
Αφού μόνο εγώ είμαι εδώ.
Σόνι, ευτυχώς δεν είμαι μόνος.
Η πόλη χρειάζεται βοήθεια. Εξαφανίστηκαν όλοι!
Εξαφανίστηκαν! Πρέπει να τους βρω. Αναλαμβάνω εγώ, δήμαρχε.
Η πόλη είναι στα ικανά φτερά σου. Είσαι η μόνη μας ελπίδα.
Χρειάζομαι σχέδιο. Τι θα έλεγε ο Μπολτς;
"Έχω σχέδιο.
Με νυχτεριδο-άποψη από ψηλά βρες όσους μπορείς".
Αναλαμβάνει το Σόνι το παιχτρόνι.
Πού πήγαν όλοι;
Έπιασε το σχέδιό μου. Κανείς δεν θα μου πάρει το σημαιάκι.
Γεια!
-Μακριά απ' το σημαιάκι μου. -Εγώ είμαι.
Πόσα σημαιάκια πήρες; Νικήσαμε;
Βασικά όχι.
Δεν βρίσκω κανέναν.
Δεν βρήκες κανένα σημαιάκι; Εγώ έκανα τη δουλειά μου.
Έπαιξα το τραγούδι Φάντομ για να μην πλησιάσουν.
Αυτό είναι! Το τραγούδι σου τους έδιωξε όλους.
Εγώ ήθελα να κερδίσω! Τώρα δεν θα πάρω ποτέ το έπαθλό μου.
Η μέρα μου καταστράφηκε.
Φάντομ Φριζ, περίμενε!
Θα διακόψουμε το παιχνίδι μέχρι να τους βρούμε.
Αυτό είναι αδύνατον.
Μπορεί να είναι οπουδήποτε. Από πού ν' αρχίσω;
Το άκουσες αυτό;
Ραπς!
Με βρήκατε.
Μες στη σκόνη είναι εδώ πέρα.
Τι έκανες πίσω από τον κάδο;
Άκουσα ένα τραγούδι κι ένιωσα ότι έπρεπε να χαθώ, οπότε…
-Χάθηκα. -Πατήστε φρένο!
-Θα τους βρούμε όλους, όπως τον Ραπς. -Τι εννοείς;
Ότι θα παίξουμε το μεγαλύτερο κρυφτό που έχει υπάρξει ποτέ!
Τι περιμένουμε;
Ηχο-αναζήτηση.
Νομίζω ότι κάποιος είναι εκεί κάτω.
Σε βρήκαμε!
Φάντομ Φριζ!
-Τι κάνω στη μάντρα; -Ήρθες να χαθείς.
Συγγνώμη. Αλλά τώρα σε βρήκαμε.
Ορίστε. Ελπίζω να παίξουμε μετά.
Ευχαριστώ!
Χρήση προβολέα.
Σε βρήκα!
Κι εσένα.
Κάτι μου θυμίζουν οι φυσαλίδες.
Υπερ-τέντωμα!
Γκίλι!
Με βρήκατε!
Ευχαριστώ, Φάντομ Φριζ!
Μένει να βρούμε την Άξιλ.
Δεν νομίζω ότι θα είναι δύσκολο.
Μα τα γρανάζια. Με βρήκατε.
Συγγνώμη που χαθήκατε εξαιτίας μου. Παρασύρθηκα για να νικήσω.
Έχει πλάκα να νικάς.
Πιο πολλή πλάκα έχει να παίζεις με φίλους.
Δέχομαι και τη συγγνώμη και το παγωτό.
Αφού τους βρήκαμε όλους, η Ημέρα Παιχνιδιού συνεχίζεται!
Έτοιμη, συμπαίκτρια;
-Θες να είμαι συμπαίκτριά σου; -Ναι, είμαστε ομάδα.
-Δεν μπορείς χωρίς εμένα, έτσι; -Αλλά αυτήν τη φορά χωρίς τραγούδια.
Έγινε! Θα νικήσουμε στα ίσια!
Έτοιμοι; Ένα, δύο, τρία, πάμε!
Φέρε!
Φέρε τη νυχτεριδο-σημαία σου!
Τώρα θα δεις!
Υποτιτλισμός: Μάρθα Λυρώνη