Poderosos MonsterWheelies.
- ¿Quién el día salvará? - Poderosos MonsterWheelies.
- Los motores arrancar. - Poderosos MonsterWheelies.
- Nuestro juego hay que empezar. - Poderosos MonsterWheelies.
- Y jamás nos temerás. - Poderosos MonsterWheelies.
- Monstruos al rescate. - Monstruos al rescate.
- Vamos a ayudarte. - ¡Acción!
Ya sabes qué hacer.
Poderosos MonsterWheelies.
LOS PODEROSOS MONSTERWHEELIES
Los Poderosos MonsterWheelies en
"Perdido y encontrado".
Ya casi llego.
¡Llegué!
¡Sí!
- ¡Sí! - ¡Qué bien!
¡Magnífico!
Y Sonnie gana otra puntación perfecta
el Día de juegos de Motorvania.
Apenas puedes sostener los trofeos que ganaste.
Gracias, gracias.
- ¡Bien! - ¡Sí!
Sí, yo soy la estrella,
su camión de helados favorito de todo Motorvania.
Acérquense y cómanse un delicioso helado.
¡Qué bien!
¿Qué puede ser más interesante que mis helados?
Intentaré otra vez.
Mi canción fantasmal hace que todos sigan mis órdenes.
¡Acérquense!
Nadie puede resistirse a mi dulce canción.
- Despierta. - Gracias, Fantashielo.
Estupendo.
Muchas gracias.
Hola, Fantashielo. Uno de chocolate.
Debe ser genial
ganar tantos trofeos y recibir tanta atención.
No lo hago por los trofeos,
sino por diversión.
Debo obtener uno de esos trofeos de oro.
El oro me queda muy bien.
Inscríbete.
Ya va a empezar el siguiente juego.
Todos a sus puestos en el ayuntamiento.
¡Otro juego! Espero ganar este también.
No si yo gano.
¡Te reto!
El siguiente evento es Trae la bandera.
Es especial porque es en pareja.
- ¿Serás mi pareja? - Claro.
Cada equipo tendrá una bandera.
El objetivo es quitarle la bandera a los demás equipos.
Pero si alguien te quita la tuya, pierdes.
El equipo que tenga más banderas, gana.
¡Hola!
Si hacemos equipo, ganaremos el trofeo.
Buena idea.
¿Todos listos?
Listos. ¡Ya!
Separémonos.
Yo cuido nuestra bandera y tú les quitas las banderas a los demás.
Volaré al cielo con los ojos en el premio.
¡Dame tu bandera!
¡No!
¡Piérdete!
Lo que tú digas.
¿Me das eso?
¡Nadie me quitará mi bandera!
Piérdete.
Como tú digas.
¡Quítenle la bandera de Fantashielo!
¡No puedes huir!
¡Te tenemos! ¡Dame la bandera!
¡No! ¡Atrás!
¡Váyanse todos!
¡Piérdanse!
Lo que tú digas.
Esta es la canción que le cantaré al ganador en la ceremonia.
¿Quién crees que gane, Briggs?
¿Briggs?
¿Hola?
¿Dónde están todos? ¡Llamaré a los MonsterWheelies!
MonsterWheelies, ¿formen un círculo?
Activar pantalla, y ¿adelante, Sonnie?
Solo yo estoy aquí.
¡Sonnie!
Qué bueno que ya no estoy solo.
¡Motorvania necesita tu ayuda! Todos desaparecieron.
¿Desaparecieron? Debo encontrarlos. Esto lo solucionaré, alcalde.
La ciudad está en tus alas. Eres nuestra única esperanza.
Necesito un plan.
¿Qué diría Pernos?
"Tengo un plan.
Sonnie, toma una vista de murciélago de la ciudad".
¡Es hora de que Sonnie brille!
¿Dónde están todos?
Mi plan funcionó.
Ya nadie me quitará mi bandera.
¡Hola!
- ¡Atrás! No toques mi bandera. - Soy yo.
¿Cuántas banderas tienes? ¿Ganamos?
Pues no.
No encuentro a nadie.
¿No tienes ninguna bandera?
Yo hice mi trabajo.
Los alejé a todos con mi canción fantasmal.
¡Claro! Tu canción los alejó a todos.
Yo no quería eso, quería ganar.
Ahora no recibiré mi trofeo.
Mi Día de juegos fracasó.
Fantashielo, espera.
Pausaremos el Día de juegos hasta que hallemos a todos.
Es imposible.
No sabemos dónde están. No sé por dónde empezar.
¿Oíste eso?
¡Vendas!
Me encontraron.
¡Cuánto polvo hay ahí!
¿Qué hacías en ese contenedor?
Oí una canción y sentí que debía desaparecer, así que…
desaparecí.
Controlen motores.
Debemos encontrarlos a todos.
¿Qué dices?
¡Que jugaremos el mejor juego del escondite de todos los tiempos!
¿Qué esperamos?
Activar rastreador sónico.
Allá abajo hay alguien.
¡Te encontré!
Hola, Fantashielo.
¿Qué hago en el basurero?
Estabas perdido.
Lo siento, pero ya te encontramos.
Toma. Espero que podamos seguir jugando.
¡Gracias!
Reflector encendido.
¡Te encontré!
Y a ti.
Esas burbujas me son conocidas.
¡Activar superestirón!
¡Gill E.!
¡Me encontraste!
Gracias, Fantashielo.
Solo falta encontrar a Axyl.
Eso no será un problema.
¡Ay, bujías!
Me encontraste.
Lamento que se perdieran con mi canción. Mis ganas de ganar me cegaron.
Ganar es divertido.
Pero jugar con amigos en más divertido.
Acepto las disculpas y el helado.
Ya están todos. Sigamos celebrando el Día de juegos.
¿Lista para jugar, compañera?
¿Aún quieres jugar conmigo?
Sí. Somos un equipo.
No puedes sin mí, ¿verdad?
Pero nada de canciones esta vez.
¡Trato hecho! Ganaremos justamente.
¿Listos?
Uno, dos, tres… ¡Ya!
- ¡Mi bandera! - ¡Vamos!
¡Mira qué rápido!
- Dame tu bandera. - ¡Adiós!
- ¡No! ¡Te atraparé! - ¡Sí!
Subtítulos: Waldo Erminy