Monsterwheelies
- Siapa pahlawan hari ini? - Monsterwheelies hebat
- Ayo jalan-jalan! Ayo main! - Monsterwheelies hebat
- Tancap gas dan meluncur - Monsterwheelies hebat
- Saat ada kami, jangan takut - Monsterwheelies hebat
- Monster penyelamat - Monster penyelamat
- Yang siap membantu - Ayo!
Kami tahu harus bagaimana
Monsterwheelies hebat
Mighty Monsterwheelies di episode "Mencari yang Hilang".
Hampir sampai.
Halo!
Hore!
- Hore! - Ya!
Menakjubkan!
Sonnie lagi-lagi meraih skor sempurna
di Hari Gim Motorvania.
Kau sampai kesulitan memegang semua trofi yang kaumenangkan.
Terima kasih.
- Hore! - Ya!
Benar, ini aku,
sang bintang jalanan, truk es krim favorit di Motorvania.
Kemari dan ambillah es krim lezatku.
Hebat!
Apa yang lebih menarik daripada es krimku?
Biar kucoba lagi.
Lagu Sihirku bisa bikin semua orang menurutiku.
Mendekatlah! Tak ada yang bisa menolak lagu manisku.
- Bangun. - Makasih, Phantom Freeze.
Bagus sekali.
Terima kasih.
Hei, Phantom Freeze. Satu es krim Rocky Road.
Senangnya memenangkan semua trofi itu dan mendapatkan perhatian.
Aku main untuk bersenang-senang, bukan untuk trofi.
Aku harus mendapatkan salah satu piala emas itu.
Aku pantas memakai emas.
Daftar saja.
Pertandingan berikutnya segera dimulai.
Semuanya, silakan ke Balai Kota.
Ada gim lagi! Semoga aku menang lagi.
Kali ini aku yang menang.
Dia menantangku!
Berikutnya, gim Tangkap bendera se-Motorvania.
Yang ini spesial karena kalian butuh partner.
- Jadi partnerku? - Boleh.
Setiap tim dapat bendera.
Tujuannya gimnya
adalah mengambil bendera dari tim lain sebanyaknya.
Tapi jika benderamu diambil, kau keluar!
Tim yang benderanya paling banyak menang!
Halo.
Jika berpasangan, kita pasti memenangkan trofi emas.
Ide bagus.
Semua sudah siap?
Bersiap, mulai!
Mari berpencar. Aku jaga bendera kita.
Kau ambil bendera tim lain.
Kujamin, aku pasti menang!
Aku akan ambil benderamu!
Tidak!
Pergi!
Baiklah kalau begitu.
Boleh kupinjam itu?
Tak ada boleh yang merebut benderaku! Pergi, Nenek.
Baiklah kalau begitu.
Ada Phantom Freeze! Ambil benderanya!
Jangan harap bisa lolos!
Ayo, ambil benderanya!
Tidak! Mundur!
Semuanya, pergi! Jangan pernah kembali!
Baiklah kalau begitu.
Itukah lagu untuk pemenang
di upacara penutupan nanti.
Menurutmu siapa yang menang, Briggs?
Briggs?
Halo?
Pada ke mana? Sebaiknya kupanggil Monsterwheelies!
Monsterwheelies, bentuk lingkaran?
Aktifkan layar, dan Sonnie siap melayani?
Karena hanya ada aku di sini.
Sonnie! Syukurlah aku tak sendirian lagi.
Motorvania butuh bantuan! Semua orang hilang.
Hilang? Aku harus cari mereka. Monsterwheelies yang ini siap, Pak.
Kota ini bergantung padamu!
Hanya kau harapan kami!
Aku butuh rencana.
Bolts bilang apa, ya?
"Aku punya rencana."
"Sonnie, cari dari udara. lihat siapa yang bisa kautemukan."
Waktunya Sonnie unjuk gigi!
Ke mana semua orang?
Rencanaku berhasil dengan sempurna.
Tak ada yang akan mengambil benderaku.
Hei!
- Mundur! Jangan sentuh benderaku! - Ini aku.
Dapat berapa? Kita sudah menang?
Bisa dibilang, belum.
Aku tak temukan siapa pun.
Apa? Kau belum dapat satu bendera pun?
Padahal, aku sudah menjauhkan semua orang dari bendera kita dengan Lagu Sihirku.
Itu dia! Lagumu pasti membuat semua orang pergi.
Bukan itu mauku. Aku mau menang!
Kini aku tak akan dapat trofi.
Hari gimku rusak.
Phantom Freeze, tunggu!
Kita harus menunda Hari Gim sampai menemukan semua orang.
Itu mustahil.
Mau mencari ke mana? Aku pun bingung.
Kau dengar itu?
Wraps!
Kau menemukanku.
Dan di belakang sana berdebu!
Sedang apa di tempat sampah?
Aku mendengar lagu, lalu aku merasa harus pergi, jadi…
Ya, 'kan?
Aku tahu!
Temukan saja yang lain seperti kita menemukan Wraps.
Maksudmu?
Maksudku, kita akan main petak umpet secara besar-besaran!
Tunggu apa lagi?
Aktifkan Gelombang Pencari.
Kurasa ada seseorang di situ.
Ketemu!
Hai, Phantom Freeze!
- Sedang apa aku di tempat rongsokan? - Tersesat.
Maaf soal itu. Tapi kini kau ditemukan.
Nih. Kuharap kita masih bisa bermain.
Terima kasih!
Lampu sorot hidup.
Ketemu!
Ketemu lagi.
Aku tahu itu gelembung siapa.
Aktifkan Lengan Super Lentur!
Gillie!
Kalian menemukanku!
Makasih, Phantom Freeze!
Kini kita tinggal mencari Axyl.
Kurasa itu bukan masalah besar.
Ya ampun. Kau menemukanku.
Maaf laguku bikin kalian tersesat. Aku terlalu berusaha untuk menang.
Menang memang menyenangkan.
Tapi main dengan teman lebih menyenangkan.
Permintaan maaf dan es krim diterima!
Karena semua sudah berkumpul, mari lanjutkan Hari Gim-nya!
Siap bermain, Partner?
- Masih mau jadi partnerku? - Ya. Kita tim.
- Kau amat membutuhkanku, ya? - Kali ini, jangan ada lagu.
Oke! Kita akan menang dengan cara yang adil.
Siap? Satu, dua, tiga, mulai!
- Benderaku! - Kejar!
Mau ke mana? Aku akan merebut benderamu!
- Tidak! Akan kurebut! - Hore!
Terjemahan subtitle oleh Fikar