のりものモンスター
ピンチをすくう
のりものモンスター
さあ 出動(しゅつどう)だ
のりものモンスター
ギアを上げろ
のりものモンスター
こわがらないで
のりものモンスター
いますぐレスキュー
モンスターがいく
きみをたすける
ぼくらにまかせて
のりものモンスター
つよいぞ！ のりものモンスター
みんなはどこ？
もうすこしだ
すごい！
やったな
すばらしい
いつもどおりソニーは まんてんのえんぎだ
トロフィーを もちきれないな
ありがとう
いいぞ！
わたしがきたわよ
この町のスター アイスクリームトラックよ
さあ おいしいアイスを たべにきて
いこう
みんな どこへいくの？
やりなおすわ
まほうのうたで みんな いいなりよ
いらっしゃい だれもがとりこになるわ
おきて
ありがとう
すばらしい
いただくよ
やあ ファントム･フリーズ
トロフィーを たくさんもらって
いい気分(きぶん)よね？
たのしくあそべれば それでいいんだ
あのトロフィーを 手に入れてみせる
キラキラだわ
さんかする？
つぎのゲームがはじまる
しやくしょにしゅうごうだ
つぎのゲームもかちたいな
しょうぶよ
うけて立つ
つぎはみんなで はたとりゲームをするぞ
２人ぐみのチームになって
わたしと？
いいよ
チームにはたをくばる
もくてきは はたをたくさん あつめること
はたをとられたら しっかく！
はたをおおくあつめた チームのかちだ
ねえ あなた
わたしとくめば ぜったいかてるわよ
それはいいね
じゅんびはいい？
よーい どん！
わたしがはたをまもるから
はたをうばってきて
ねらったえものは にがさない
はたをとってやる
ダメよ
あっちいけ
おおせのとおりに
かしてもらえる？
だれにもわたさない
あっちにいって
おおせのとおりに
ファントム･フリーズがいた
にがさないぞ
はたをわたして
こないで
みんな あっちにいってなさい
おおせのとおりに
へいかいしきでは このうたでおいわいしよう
だれがかつだろうか
ブリッグス？
だれか？
だれもいない
モンスターは？
みんな 円じんを…
スクリーンを つけたらいいの？
わたししかいないけど
ソニー！ きみがいてよかったよ
たいへんだ みんながいなくなった
いなくなった？
わたしにまかせて
きみだけが この町のきぼうだ
たのんだよ
けいかくは？
ボルツなら？
こうしよう
ソニーは空からみんなを さがすんだ
ソニーのお出ましだよ
みんなはどこ？
かんぺきなさくせんね
はたはわたさない
やあ
ちかづかないで
わたしだよ
はたはいくつとれた？
それどころじゃない
だれもいないんだ
１つも 見つけられなかったの？
わたしは はたをまもったわ
まほうのうたでね
きみのうたで みんながきえたんだ
ゲームにかてないの？
わたしのトロフィーは？
もうメチャクチャよ
ちょっとまって
とにかく みんなをさがさないと
そんなのムリよ
どこにいるか わからないもの
きこえた？
ラップスだ
見つかった
ここはほこりっぽいよ
ゴミすてばでなにを？
うたがきこえて かくれなきゃとおもったから
かくれた
なるほどね
こうやってさがせばいいんだ
つまり？
つまりみんなは かくれんぼしてるってこと
さんかしないと
ソニックシーカー
だれかいるみたい
見つけた
ファントム･フリーズ
なぜここに？
かくれてたの
ごめんね でも見つけた
これどうぞ またあそべる？
やった！
サーチライト
見つけた
こっちも
見おぼえのあるあわだ
スーパーストレッチ！
ギリー！
見つかった
ありがとう
あとはアクセルだけだね
すぐ見つけられそう
見つかっちゃったね
わたしのせいで ごめんなさい
どうしてもかちたくて
かつとたのしい
ともだちとあそぶのは もっとたのしい
アイスにめんじてゆるすよ
みんなそろったところで ゲームのさいかいだ
いっしょにあそぼう
またあそんでくれるの？
チームだからね
しかたないわね
うたは なしだからね
せいせいどうどうと たたかうわ
いくよ
１… ２… ３… スタート！
とった！
いけ！
こっちのはたもいただくよ
まて！ つかまえてやる
日本語字幕 山田 祐子