Monsterbilar
-Gissa vem som räddar dan -Mäktiga monsterbilar
-Varvar upp och ökar fart -Mäktiga monsterbilar
-Motorn spinner, var beredd -Mäktiga monsterbilar
-När du ser oss bli ej rädd -Mäktiga monsterbilar
-Monster är på väg nu -Monster är på väg nu
-Rullar till din räddning -Nu kör vi!
Vi vet hur man gör
Mäktiga monsterbilar
MÄKTIGA MONSTERBILAR
De Mäktiga Monsterbilarna i…
FÖRSVUNNEN OCH FUNNEN
Snart framme.
Ta-da!
Åh, ja!
Ja!
Magnifikt! Det här innebär att Sonnie får ännu ett perfekt resultat
på Motorvanias speldag.
Du kan knappt hålla i alla troféer som du har vunnit i dag.
Tack.
-Snyggt! -Ja!
Det stämmer, det är jag,
vägarnas stjärna, Motorvanias glassbil.
Kom fram och njut av min goda glass.
Okej!
Vad kan vara mer intressant än min glass?
Låt mig försöka igen.
Min spöksång får alla att dansa efter min pipa.
Kom fram!
Ingen kan motstå min ljuvliga melodi.
-Vakna. -Tack, Frysa.
Underbart.
Tack så mycket.
Du, Frysa. En rocky road, tack.
Det måste vara trevligt att vinna alla troféer och få all uppmärksamhet.
Jag gör det inte för troféerna.
Det är bara roligt att spela.
Jag måste lägga vantarna på en av de där guldtroféerna.
-Jag har alltid passat i guld. -Du borde anmäla dig.
Nästa tävling börjar strax.
Alla till sina positioner vid Stadshuset.
En till tävling! Hoppas jag kan vinna den här med.
Inte om jag vinner först.
Utmaning antagen.
Nästa tävling är Fånga flaggan och sträcker sig över hela Motorvania.
Det speciella här är att man behöver en partner.
-Partners? -Javisst.
Varje lag får en flagga. Syftet med tävlingen är
att samla så många av de andra lagens flaggor som möjligt.
Men om någon tar er flagga, så är ni ute ur leken!
Laget med flest flaggor i slutet vinner.
Hallå där.
Om vi är ett lag kan vi garanterat vinna guldtrofén.
Låter som en plan.
Är alla redo?
Klara, färdiga…gå!
Vi delar upp oss. Jag ser till att ingen tar vår flagga.
Du snor de andra lagens flaggor.
Ingen kris, vi tar vårt pris.
Jag ska ta din flagga!
Aldrig!
Försvinn!
Har du sagt det så.
Får jag låna den?
Ingen snor min flagga!
Stick, damen.
Har du sagt det så.
Där är Frysa. Vi tar hennes flagga!
Du kommer inte undan!
Vi har dig! Ta hennes flagga!
Nej! Iväg med er!
Försvinn! Och förbli försvunna!
Whatever you say.
Har du sagt det så.
Det är låten jag ska spela för vinnaren på dagens avslutningsceremoni.
Vem tror du kommer att vinna, Briggs?
Briggs?
Hallå? Var är alla? Bäst jag ringer Monsterbilarna!
Monsterbilar, cirkelformation?
Aktivera skärm.
Sonnie redo?
Eftersom jag är den enda här.
Sonnie! Tack och lov att jag inte är ensam längre.
Motorvania behöver din hjälp! Alla är försvunna.
Försvunna? Bäst jag hittar dem. Jag sköter det, borgmästaren.
Staden är i dina kapabla vingar.
Du är vårt enda hopp.
Jag behöver bara en plan. Vad hade Bolts sagt?
"Jag har en plan. Sonnie, skaffa en fladdermusvy över staden
och se vilka du kan hitta." Dags för Sonnie att skina!
Var är allesammans?
Min plan fungerade perfekt.
Nu kan ingen ta min flagga.
Hallå!
-Rör inte min flagga! -Det är bara jag.
-Hur många flaggor fick du tag i? Vann vi? -Inte direkt…
Jag kan inte hitta någon.
Va? Har du inte hittat några flaggor?
Jag har gjort mitt jobb
och hållit alla borta från vår flagga genom min spöksång.
Där har vi det! Din sång måste ha skickat iväg alla.
Det var inte min avsikt. Jag ville vinna!
Nu får jag aldrig min trofé. Min speldag är förstörd.
Frysa, vänta!
Vi får lägga speldagen åt sidan tills vi hittar alla.
Omöjligt. De kan vara var som helst. Jag vet inte var man skulle börja leta.
Hörde du?
Wraps!
Du hittade mig.
Och jösses vad dammigt det var där!
Vad gjorde du bakom en soptunna?
Jag hörde en sång och kände att jag behövde försvinna, så…det gjorde jag?
Lägg i backen! Vi måste hitta alla på samma sätt som vi hittade Wraps.
Vad menar du?
Jag menar att vi spelar det mest omfattande kurragömma-spelet någonsin!
Vad väntar vi på?
Aktivera supersökare.
Jag tror att det är någon därnere.
Hittade dig!
Hej, Frysa!
-Vad gör jag på soptippen? -Du försvann.
Förlåt för det. Men nu är du funnen.
Här får du. Hoppas vi kan fortsätta spela.
Tack!
Sökljus på.
Hittade dig!
Och dig.
De där bubblorna ser bekanta ut.
Aktivera super-stretch!
Gill E.!
Ni hittade mig!
Tack, Frysa!
Sista bilen att hitta är Axyl.
Det blir nog inget problem, tror jag.
Åh, typiskt!
Ni hittade mig.
Förlåt för att min sång gjorde att ni försvann. Jag ville så gärna vinna.
Att vinna kan vara kul.
Men att leka med sina vänner är ännu roligare.
Ursäkt godtagen, glass mottagen.
Nu när vi har hittat alla kan vi återgå till speldagen!
-Redo att spela, partner? -Vill du verkligen vara min partner igen?
-Ja. Vi är ett lag. -Du klarar dig inte utan mig, va?
Inga sånger den här gången bara.
Absolut! Vi ska vinna rättvist.
Redo?
Ett, två, tre, kör!
-Min flagga! -Kör!
Se hur snabbt jag kan åka!
-Jag ska ta din flagga. -Vi ses!
-Jag ska ta dig! -Ja!
Undertexter: Tobias Rydén Sjöstrand