Monsterwheelies
- Chi salverà la situazione? - Mega Monsterwheelies
- Su i motori! Azione! - Mega Monsterwheelies
- Via di gas e parti - Mega Monsterwheelies
- Se ci vedi, non impaurirti - Mega Monsterwheelies
- Mostri in soccorso - In soccorso
- Arriviamo a più non posso - Via!
Sappiamo cosa fare
Mega Monsterwheelies
MEGA MONSTERWHEELIES
I Mega Monsterwheelies in "Un singhiozzo speciale".
Oh, sì!
Sì!
Bolts ad Axyl. Ho problemi col mio…
Non so che cosa!
Arrivo.
Soccorso stradale al servizio. Vediamo che problema c'è.
Ok, lampeggia i fari.
Ora alza i giri.
Gira le ruote a destra. Ora, a sinistra.
Un dado allentato.
Mi serve solo lo strumento giusto.
Chiave a bussola, presa!
Beh, sei a posto, Bolts.
Grazie, Axyl. Ci vediamo in officina.
Sweeps ad Axyl.
I miei ingranaggi stridono!
Soccorso in arrivo.
Spazzola inceppata.
Riparata!
Gillie ad Axyl.
Candela sostituita.
Puoi partire. O meglio, brillare!
Quante riparazioni in un pomeriggio.
Sono lieta che stiano tutti bene per il concerto di oggi.
Attento.
È pesantissima!
Agitato per la serata, sindaco?
Perché dovrei esserlo?
Aprirà lei il Concerto della Revisione di Motorvania!
Non dirlo! Lo sai che mi agito!
Forse, se si esercitasse a cantare, si rilasserebbe.
Buona idea, Briggs.
Do, re, mi fa, sol, la, si
È stato strano. Fammi riprovare.
Do, re, mi
Si faccia controllare prima del concerto.
Sembra un lavoro per i Monsterwheelies!
Abbiamo un allarme.
Fiondiamoci dritti in officina.
Monsterwheelies, in cerchio!
Attiva schermo!
Apri, Axyl.
Axyl, grazie al cielo!
Il Concerto della Revisione è…
Forse è meglio se fa fare a me.
Monsterwheelies, il sindaco ha bisogno di voi.
Cos'ha che non va?
- Sembra che abbia il clacs-ghiozzo. - Esatto.
E si esibirà al concerto di stasera.
Ci serve un meccanico.
Abbiamo il migliore della città.
Giusto. Ecco il piano.
Axyl andrà alla laguna
e aiuterà a riparare il sindaco.
Carica e pronta a partire!
Monsterwheelies, partiamo!
Grazie al cielo sei qui. Credo stia…
Peggiorando.
Scusate.
Possono essere molte le cause, ma sono venuta preparata.
Perfetto. Ricorda, abbiamo un programma serrato.
È il mio sogno esibirmi al concerto
fin da quando odoravo di nuovo.
La preparerò a esibirsi in un lampo.
Devo solo eseguire dei test. Lampeggi i fari.
Ora, alzi i giri.
Giri le ruote a sinistra. Ora, a destra.
Mi serve lo strumento giusto per il lavoro.
Chiave a bussola, presa.
Fa il solletico!
Scusami.
Cacciavite, preso.
Torcia di saldatura, presa.
Che altro posso fare?
Pinzette. Tenaglia. Martello.
Axyl.
È pronto a esibirsi?
Certo che sì.
Mi sento molto…
Come non…
detto.
Il concerto sta per iniziare. Ora o mai più.
Mai più?
Axyl, fai qualcosa.
Ok. No.
No. Quello no. Funziona solo il martedì.
Ci sono!
Beh? Ha funzionato?
Mi, mi-mi-mi-mi
Ha funzionato!
Ha funzionato?
È peggiorato!
È peggiorato?
Io…
Non ce l'ho fatta.
Non c'è tempo.
Devo annunciare che il concerto è stato annullato?
Lo… spettacolo deve andare… avanti.
D'accordo. Lei è il sindaco. Due minuti al sipario.
Axyl, grazie… per… averci provato.
Scusa se ti ho messo pressione.
Sarà una cosa umiliante.
Fermi i motori.
Pressione?
Lampo cerebrale! Pressione!
So come eliminare il clacs-ghiozzo!
Sindaco, ha trasportato qualcosa di pesante prima?
Ho spostato le casse.
Forse la troppa pressione ha piegato l'albero terrore.
- Il cosa? - Il cosa?
L'albero terrore
attaccato al Draculometro fa risuonare il convertitore.
Il problema è tutto lì. Devo solo aggiustare l'ammaccatura.
So cosa fare.
Dovrebbe andare. Provi ora.
Do, re, mi, fa, so, la, si
Do!
È il mio sindaco!
- Sapevo che ce l'avresti fatta, Axyl. - Anch'io.
Ora scendi dal palco che deve esibirsi.
Ferme! Mi serve un ultimo aiuto.
Sono un furgone di provincia
Con sogni da camion
Sapevo di dover essere
Fuori sulla scena
La strada era dissestata, ma ho proseguito
Ora sono sul palco, per stupirvi tutti
Per il sindaco
Sono sotto i riflettori
Risplendi su di me
Devo vivere la mia vita
Cos'altro posso dire?
Suono sempre la fisarmonica!
Dimostro che ci tengo
Sono il sindaco
Sì, sono il sindaco
Sono il sindaco
Sottotitoli: Francesco Santochi