MonsterWheelies
- Devine qui vient te sauver ? - Méga MonsterWheelies
- Les moteurs sont allumés - Méga MonsterWheelies
- Allez, on va démarrer - Méga MonsterWheelies
- N'aie pas peur de nous, viens jouer - Méga MonsterWheelies
- Sur la ligne d'arrivée - Sur la ligne d'arrivée
- Pour aider, on est bons - À fond
C'est notre mission
Méga MonsterWheelies
Wheelies
LES MÉGA MONSTERWHEELIES
Les Méga MonsterWheelies dans…
BALLE À LA BENNE
Bien échauffé et prêt à ramasser les ordures.
À plus tard, Larry !
Voilà pour toi.
Et pour toi.
C'est fini !
Merci, Déblai !
Axyl à Déblai. On a des déchets pour toi au Garage.
J'arrive !
C'est le moment pour le plafond de briller.
Nom d'une bulle !
Ça chatouille !
Cet endroit est étincelant !
Je prends ça.
Merci.
Je vais les porter à Déblai.
Vive le grand nettoyage d'automne
Eh bien, c'est le dernier.
C'est le dernier.
J'allais en oublier un.
Coucou, Axyl.
Chargement suivant…
Tu es fin prêt.
J'ai hâte de mettre ça dans mon compacteur de déchets à la déchetterie.
J'adore le regarder ne faire qu'une bouchée des déchets.
Direction la déchetterie !
Un coup de main, Sparadrap ?
Comme c'est mignon !
Tu n'as pas envie de faire un gros câlin à Déblai, petit ?
Avec quoi joue-t-il ?
Sa balle Pleine Lune ?
Il l'adore. Il l'a encore.
Elle est sur l'étagère…
Elle a disparu.
Oh, non !
Je… Je l'ai mise dans la caisse à ordures qui part à la déchetterie !
Quoi ? Il tient énormément à cette balle.
Je vais chercher Déblai pour trouver la balle,
puis je la prendrai en douce et la remettrai à sa place.
- Tu pourrais lui dire. - Il ne doit surtout pas savoir !
Il ne doit pas savoir.
Cette vieille boîte de vitesses est plus grinçante qu'avant.
Besoin d'un coup de main ?
Comme tu es un gentil garçon !
Allez !
Encore un petit effort.
Je dois y aller. Au revoir !
Ça me fait remuer la queue.
Te voilà.
Écuroue !
Voyons, Axyl.
Oh, coucou, Axyl !
Qu'est-ce que tu fabriques ici ?
Tu viens voir le nouveau compacteur à déchets ? Je l'ai nommé l'Anéantisseur.
Parce qu'il broie tout !
Je viens d'y mettre les déchets de ce matin.
Tu as fait quoi ?
Axyl ?
Je… Je cherche quelque chose.
Je vais t'aider. J'adore fouiller dans les déchets !
Non, non, c'est bon. Tout va bien.
C'est pas comme si de précieux souvenirs d'enfance allaient être détruits.
Il y a quelque chose qui ne va pas ?
J'ai fait une grave erreur et j'ai peur que mon ami soit triste en l'apprenant.
Toutes les voitures font des erreurs.
Tu peux me le dire.
Eh bien, j'ai accidentellement jeté sa balle Pleine Lune favorite.
C'est un coup dur pour ton ami.
Déblai, cet ami, c'est toi !
Ma balle Pleine Lune ?
Tu as jeté Larry ?
Cette balle a un nom ?
J'ai Larry depuis que je suis louveteau.
On jouait à Va-Chercher-Pleine-Lune tout le temps ensemble.
J'ai cru que Larry devait être jeté aux ordures.
Tu veux dire les ordures qui vont être laminées par l'Anéantisseur ?
Ces ordures-ci ?
Désolée de ne pas t'avoir prévenu.
Je croyais pouvoir me débrouiller seule.
Il faut sauver Larry.
On va avoir besoin de renforts.
MonsterWheelies.
On a une alerte !
Vitesse supérieure. On se rejoint au Garage.
MonsterWheelies, on passe la seconde !
MonsterWheelies, formation en cercle.
Activation écran central.
Ici Boulon, on vous écoute.
MonsterWheelies, Larry a disparu à la déchetterie.
Larry ?
Ma balle Pleine Lune.
Trouvons-la avant qu'elle soit anéantie.
On arrive !
MonsterWheelies, on passe la seconde !
Youpi !
Boulon, Sparadrap, merci d'être venus.
Vous tombez à pic.
On doit vite retrouver Larry !
On s'en occupe, Déblai. Séparons-nous et voyons si on le trouve.
Rien à signaler.
Moi non plus.
C'est impossible d'inspecter tout en même temps.
Si seulement on avait une vue d'ensemble de la déchetterie.
Eurêklair !
Un scanneur.
Sparadrap, Sand-E peut-elle survoler la déchetterie pour trouver la balle ?
Ça marche ! Sand-E, Code Drone !
Oh, non !
Elle fonce droit vers le compacteur.
C'est pas ce que je voulais faire !
C'est bon, je gère, je gère !
Déblai, je te tiens !
C'est bon ! Sauve Larry !
Activation Franken-force !
C'est bon, je le tiens.
Mais pas pour longtemps.
C'est bon, je l'ai !
Larry !
Je suis ravi de te retrouver.
Je vais avoir besoin de plein de câlins après tout ça.
Je n'aurais pas pu sauver Larry sans vous tous.
Ravie qu'il ait retrouvé sa place.
Moi aussi.
Et on va fêter ça comme il se doit !
À vos marques,
prêts…
Va-Chercher-Pleine-Lune !
Super !
Sous-titres : Anne-Sophie Orliac