(musica drammatica)
Questa è l'ultima volta che ti vedo.
Non sembrare così felice!
Ti diverti.
Grazie.
Mi piace un po' Nymphia.
Calcia.
(Latrice ride)
Mi vedo farlo
finché il mio corpo me lo permette.
Voglio esibirmi per il resto della mia vita.
[Nymphia] È fatta, stronzi!
Sto proponendo chiunque le due persone peggiori
alla nostra serata di giochi sono-
(Nymphia urla)
Ah!
Oh, oh!
Hai bisogno di lavorare a turni nel Sala di lavoro in diretta di Drag Race.
Oh, stronzetto!
Wow!
(Derrick sussulta) - Derrick, Nymphia,
siete i perdenti.
Sono d'accordo
(grugnisce) Come se non l'avessi fatto ha funzionato abbastanza, stronzetta.
(musica drammatica)
♪ Baby, ce l'abbiamo fatta ♪
♪ Ce l'abbiamo fatta ♪
♪ Questo è il momento che aspettavamo ♪
[RuPaul] Se non stai guardando
«RuPaul's Drag Race Live Untucked» -
♪ Baby, ce l'abbiamo fatta ♪
[RuPaul] Ragazza, sei pazza.
(il pubblico applaude)
Andiamo.
Andiamo - No!
Liberami.
Non voglio lavorare in la Werk Room, stronzetto!
Fammi uscire da qui!
Non sono abbastanza oberato di lavoro?
Tutte le ragazze hanno delle foto.
[Nymphia] Dov'è la mia foto?
Beh, sei appena arrivato.
(Nymphia sussulta)
Volevo mostrarti prima la mia foto-
Che schifo, chi vuole vederlo?
Quindi puoi vedere-
Mamma, non sei così magra.
Quanto tempo fa è successo?
[Derrick] Questo è molto tempo fa.
[Nymphia] Quanto tempo?
[Derrick] Molto tempo.
Eri davvero così magro?
[Derrick] Lo ero.
Non c'è Photoshop lì.
Sei sicuro?
[Derrick] Positivo.
Nessuna liquefazione e spingi, spingi, spingi.
[Derrick] No, no, no, no, no.
Non lo faccio.
[Nymphia] Sei bellissima.
Beh, grazie.
(ride) Sei una stronzetta.
Un giorno, tu...
[Nymphia] Cos'altro abbiamo?
[Derrick] Un giorno sarai pieno.
Va bene.
[Nymphia] Ok, cosa stiamo facendo qui?
Stiamo partendo?
[Derrick] Beh, siamo qui per lavorare.
[Nymphia] Siamo qui per fare acquisti.
No, siamo qui per lavorare.
[Nymphia] Siamo qui per fare acquisti.
Oh mio Dio.
Non sta piovendo.
Oh, ma è losco.
Ok, entri dentro!
Entra, stiamo vendendo roba!
Vuoi comprare? - Ci siamo,
il nostro primo cliente. - [Nymphia] Vieni a fare acquisti
al RuPaul- - Lo sono?
Va bene! - [Derrick] Oh, perfetto.
Beh, grazie. - Posso avere un abbraccio?
Certo.
Da dove vieni?
[Cliente] Inghilterra.
Oh, incredibile.
Oh, salve, Inghilterra.
Ci sarò la prossima settimana.
[Cliente] Oh, Dio ti benedica.
[Derrick] Salve.
[Nymphia] Ciao, benvenuto.
- Grazie per essere venuto. - È una vendita!
Entrate tutti, stiamo mangiando una vendita, tutto per 1 dollaro!
[Derrick] Come stai?
- Benvenuto. - Ottimo.
[Cliente] Uno, due, tre.
È così carino.
Non so come lavora al registratore di cassa.
E tu? - Sì.
Lo fai?
[Nymphia] Perché tu sei effettivamente incompetente.
Sto facilitando.
Sto solo dando un'occhiata in giro.
Sono come il gestore della proprietà.
(ride) In realtà. (i clienti ridono)
[Derrick] Fatemi sapere se ragazzi
hai qualche domanda qui.
Non ho idea di quale sia la risposta.
Oh, ok.
Paralume.
Ahi!
[Nymphia] Grazie!
[Derrick] Grazie per essere venuto, ciao.
Questi clienti sono esuberanti.
Lo so.
Salve, benvenuti nella Werk Room.
Come stai?
Grazie ragazzi.
[Cliente] Grazie mille.
Ti auguro una buona giornata.
Ok, penso sia il momento per me andare via.
Eccoti, Derrick.
[Derrick] Sono io!
Sì, stupendo.
In realtà non è così magra.
È Photoshoppato.
[Derrick] Questo non è Photoshoppato.
(risate di gruppo)
Vedi, ancora una volta, la biblioteca rimane aperta.
Oh, sì.
Con lei non si chiude mai.
Questo è già scaduto.
(risate di gruppo)
Oh.
[Cliente] Quindi crea certo che Nymphia non vede.
Perché non vai a consegnarlo a lei?
Sì.
E dille che è stata lei ieri sera.
Se ne deve andare.
[Cliente] Ha bisogno di una banana.
[Derrick] Ninfa!
Abbiamo un cliente che vuole comprare qualcosa.
Ciao, benvenuto nel negozio!
Oh, grazie.
Nymphia, mi dispiace ma stasera è la tua ultima notte.
In realtà, onestamente, lo accetterei.
(risate di gruppo)
Funziona.
Grazie - No, no!
L'hanno detto stasera.
Non l'hanno detto adesso.
L'hanno detto stasera. - Giusto.
Me ne vado, arrivederci!
Oh no.
Se avessi saputo che era così facile liberarsi di lei,
L'avrei fatto questa sera.
[Cliente] Sì. (risate di gruppo)
È il momento della sincronizzazione labiale schiaffeggia la folla.
E stasera, lo faremo in stile Las Vegas. (mormora)
Lawrence mi ha detto che ospiterai stasera.
Ospito stasera e io-
Oh mio Dio.
Sei emozionato?
Non ti ho mai visto ospitare. - Lo sono.
In realtà mi piace molto quel brano.
L'hosting.
Sì, è divertente e ci sono meno scale.
Oh. (ride)
Oh mio Dio. Mi manca l'hosting perché, letteralmente,
mentre stavo arrivando alla fine della mia corsa,
Stavo appena entrando nel mio Groove e mi piaceva moltissimo.
Il crowdwork è ciò che amo fare.
Amo andare in giro, parlare e socializzare,
conoscere gente, parlare male. (ride)
Sai cosa intendo dire?
Sembrava giusto.
Allora, amico, guarda...
[Ninfia] Mm-hmm.
Hai fatto una vecchia corsa sfrenata di un anno,
e sono contenta che tu ti sia fermato qui
per giocare con noi per un minuto-
- Certo. - Quindi puoi davvero avere
alcuni posti in cui ti trovi fermo per un minuto.
[Ninfia] Mm-hmm.
Perché so com'è la vita sulla strada.
È pazzesco.
Ma cosa c'è dopo?
Beh, la prossima, mi mangerò una vacanza con mia madre.
Stiamo andando in Antartide per un mese su una nave da crociera.
Lo adoro!
Sì.
Penso al design o mi piace essere un designer
sarebbe più lungo il percorso, forse come un piano quindicennale.
Va bene.
Il fatto che tu abbia un piano lungo
è già passato anni luce dalle ragazze
che sono nella tua stagione.
Tipo, è lì che muori perché non hai un piano,
qualsiasi piano.
Mantengo semplicemente la longevità assumendo rischi ed evolvendosi
perché la nuova generazione è qui, baby.
E sarai lasciato da parte
perché ce ne sono tanti in arrivo.
Ora, se non sei quella ragazza,
non ce l'hai fattore, stai per svanire
e tornerai a fare,
niente tè, ma i concerti al bar
e cosa stavi facendo prima di «Drag Race».
E quindi non può essere una Banana per tutta la vita.
Marciscono.
Ma possiamo fare la banana pane dopo. (ride)
Beh, voglio solo che tu lo faccia assicurati di essere, tipo,
assicurati di prenderti cura di te stesso.
Te lo sto dicendo.
Quindi ho 52 anni.
Mm-hmm.
Che lavoro hai svolto?
[Latrice] Non ne ho.
Il nero non si spezza.
- A meno che tu non lo fumi. - Gli asiatici non consumano uvetta.
Mi piace.
[Nymphia] L'hai mai sentito?
Non ho sentito parlare dell'uvetta asiatica.
(Lawrence ride) - (ride) Oh mio Dio!
(musica allegra)
Tyrone se n'è andato stamattina, cosa per cui sono davvero triste.
[Bosco] Mi dispiace, ragazze.
È davvero...
Voglio dire, sai, l'amore è bello
ma è molto triste quando tu trova, sai, il tuo partner
con qualcuno e loro sono, sai,
in un paese diverso per la maggior parte del tempo.
Questo è triste.
Lo è, ma ci sono modi per aggirarlo.
Non lo so
Ho fatto l'intero tour mondiale ho fatto qualcosa come due anni
e come se non riuscissi a tornare a casa spesso,
e tutto ha funzionato fuori con me e mio figlio.
E noi, abbiamo solo un piano di come farlo funzionare
fa molta strada.
Con questa vita arriva, tipo, molti momenti di solitudine.
Cerco di essere davvero, davvero bravo
sulla chiamata costante e mandando messaggi al mio ragazzo.
Facciamo FaceTime.
Giochiamo insieme ai videogiochi quando sono in viaggio.
Cerco di assicurarmi di ritagliarmi
un determinato periodo di tempo ogni un giorno per interagire con Blake.
E non risolve tutto la solitudine, ma aiuta.
C'è qualcosa che hai intenzione di fare
ora che hai il hai di nuovo un appartamento tutto per te?
Non mi sento in colpa per aver fatto le scoregge.
Beh, ti prometto quel senso di colpa alla fine se ne andrà
mentre è lì anche lui.
(Lawrence ride)
Semplicemente, non lo è per sempre, baby. (ride)
(musica allegra)
Ti sentirai così solo quando me ne andrò.
Lo so.
Sarà una vacanza così tranquilla.
(ridacchia) Fanculo.
No, parlerò ancora tanto per me stesso.
[Nymphia] Per te?
Sì.
Derrick parla e parla,
e chiacchierate.
Ma è così dolce.
È così divertente.
È così divertente prenderla in giro.
Accetterà qualsiasi cosa.
È così abituata a prendere cose dei suoi due fidanzati
che, sai, lei prenderà qualsiasi cosa le lanciamo addosso.
Onestamente, è stato così divertente.
Sei stato così gentile persona e mi ha appena dato il benvenuto.
Ho una sorpresa per te.
Che sorpresa?
Beh, allora non lo sarà una sorpresa se lo rivelo.
Beh, la sorpresa più grande è la tua
avena sulle sopracciglia.
Non sono avena.
Sei così cattiva.
Dopo comunque molti anni, Derrick sta ancora imparando come-
Sto ancora imparando come bloccare le mie sopracciglia.
(Nymphia ridacchia)
(musica allegra)
Ehi ragazzi, radunate il pubblico non binario.
Il cast di stasera sarà Bosco,
(il pubblico applaude)
Lawrence Chaney,
Vento di Nymphia,
Derrick Barry.
E sono la vostra conduttrice, Latrice Royale!
Benvenuto!
Sono Latrice Royale.
Sono così felice che Latrice è di nuovo ospitante.
È per questo che è stata creata.
La folla impazzisce per lei.
Guardala, ragazza, guarda.
Guardala, ragazza.
Non lo sopporto, ragazzina.
Uh-uh, non farmi apparire così.
Dovete fermarvi.
Questo spettacolo è importante perché mostra cosa è possibile,
che aspetto ha la speranza, il potere del drag, il potere dell'amore,
il potere degli strass e delle paillettes.
Cioè, rende felici le persone, ed è quello di cui abbiamo bisogno.
Va bene, vado a saltare.
Cado da 30 piedi dal cielo al palco
ogni sera, sei spettacoli a settimana.
E io sono l'unico
che fa quel tipo di caduta nello spettacolo.
È solo un atto di fede
e sperando che il cavo mi fermi.
(il pubblico applaude) (musica allegra)
Latrice sta bene.
Anche il pubblico è buono.
Oh, è un pubblico fantastico.
Sono tipo, oh, sono coinvolti.
Sono qui per questo.
Sono vibranti.
Un sacco di pubblico vengono dal Medio America.
E penso che sia un momento così bello
dove persone che non lo fanno interagire con persone come noi
molto spesso arrivano e vedere persone omosessuali,
vedere le persone trans che vivono, divertirsi, divertirsi.
E penso che rimuova molto della paura che qualcuno possa avere,
un sacco di domande che qualcuno potrebbe avere.
Penso che ci sia un potere di rappresentazione
nel presentarsi ed essere visibili,
e sono lieto che il show è qui per farlo.
Quindi togliti i culetti-
[Bosco] Certo.
Ora siamo a metà del numero.
Sì, mi sento come se lo fossimo privando il pubblico
di più tempo con i miei seni.
[Derrick] Sì.
E volevo davvero essere sicuro
stavano stabilendo un contatto visivo con la parte più importante.
[Derrick] E i miei seni?
[Bosco] Il tuo seno è importante.
Grazie.
Grazie - [Bosco] Il tuo seno è importante.
Odiavo essere sulla telecamera senza trascinamento.
Una volta lo ero davvero insicuro sul mio aspetto.
E ora, semplicemente non mi interessa.
Adoro fare questo spettacolo di 90 minuti
con alcuni dei migliori persone del settore.
Penso che siamo tutti strani ed emarginati dalla società,
e in qualche modo abbiamo trovato un posto insieme.
Questa è di Nymphia ieri sera qui con noi
al «Drag Race Live».
Vogliamo regalarti delle rose gialle.
Grazie ragazzi.
Grazie al cast
e tutto il team lavorando dietro questo spettacolo.
Grazie, Vegas.
Grazie a tutti per essere venuti.
È stato l'onore di una vita
essere in grado di esibirmi qui, quindi grazie!
(il pubblico applaude)
Incredibile.
E l'Oscar va a, ok?
Arrivederci, palco.
Non sentirmi troppo la mia mancanza.
(musica allegra)
[Derrick] Quindi Nymphia, noi ho una sorpresa per te.
Uffa, cosa c'è adesso?
[Derrick] Ti piacciono le sorprese.
Il mio massaggio alla fronte?
Spingila.
- [Latrice] Oh. (ride) - No
Il mio massaggio alla fronte?
Continua.
- Dove? - No, no, no, sei bravo.
[Latrice] Più come un indice.
Dove?
Continua e
faremo una rivelazione-
Di cosa?
Di
ti unisci al nostro muro!
- Evviva! - Dove?
Evviva!
Dove mi trovo?
- Devi trovarti. - Proprio lì.
- Ti chiedi dov'è Waldo. - Oh.
Non vedo il giallo.
[Lawrence] L'amore, l'unico non sei vestita di giallo.
Perché sono in rosso?
Sì, sono felice di essere stato aggiunto al muro,
ma perché è questa brutta foto?
Chi ha scelto questo?
Hai scelto tu quella foto, Derrick Barry?
L'ho fatto.
Adoro la tua figura perché è solo...
[Bosco] Sei coperto.
Nascosto.
Eh?
Non ti piace quella foto?
Assolutamente no.
Mi mancherà Nymphia.
Si sente come una sorellina per me.
Penso che a Nymphia piaccia davvero
quando le ragazze la strappano addosso.
Penso che la faccia sentire come
visto e in realtà fa parte delle cose.
A volte per, tipo, il vincitore di una stagione,
la gente, tipo, fa esplodere fumo e baciati senza sosta
e proprio come tu sei il migliore,
sei incredibile, sei bellissima.
Lei è tutte queste cose, ma lo sa.
Non ha bisogno di sentirlo da noi.
Va bene, ora ho una sorpresa per tutti voi.
Perché siete stati regalando tutte queste sorprese,
Voglio restituire.
[Lawrence] Oh.
Quindi mangeremo ali calde
e la sfida non è hanno espressioni facciali.
[Latrice] Oh.
[Nymphia] E se bevi latte, come se si facesse una smorfia
o bevi latte, sei fuori.
Aspetta, fai una smorfia che fa caldo
o fai una smorfia dicendo che è delizioso.
Quindi, fondamentalmente, devi mangia mentre hai questo aspetto.
Se Nymphia li ha reperiti-
- [Derrick] Quindi Nymphia. - Ok, allora-
Sarebbero deliziosi.
[Nymphia] Quindi niente espressioni facciali.
- Vincerà. - [Latrice] Quindi faccia da poker.
Faccio solo finta come se mi stessi esibendo,
ma io sono Nymphia.
Perfetto
Vincerà.
(risate di gruppo)
[Derrick] Lawrence, per mangi affatto cibi piccanti?
Quindi mi piace il cibo tailandese,
come un curry verde tailandese. - [Derrick] Piccante?
[Bosco] Ma è mite.
Ne fai uno?
O non usi spezie?
Aggiungete-
Ho fatto un tre.
[Latrice] Va bene.
[Derrick] Su 10 o cinque?
10.
Ho paura.
Sono incline a
le stronzate.
Pregate per me.
Salute, ragazze.
Saluti fino alle ali.
Mah, mwah, mwah, mwah, mwah.
Non ho mai applaudito con le ali prima d'ora.
Nemmeno io.
(Lawrence grugnisce)
Oh mio Dio, Lawrence, già?
Sì, no.
Oh.
Oh, questo è un vero piacere.
Sei fuori così velocemente.
[Lawrence] Questo è un successo.
- [Latrice] Sei fuori. - Non puoi fare una smorfia.
Va bene, cazzo, questo è il secondo strato di salsa.
[Derrick] Lawrence sta facendo una smorfia
e non mangia nemmeno un'ala.
Siete come Lady Gaga.
- [Derrick] Mm-hmm. - Faccia da poker.
Sono pronto per il prossimo round.
[Derrick] Sì.
L'ultima.
Oh, tesoro.
Fammi fare tutto il viso espressioni prima che io...
[Latrice] Sì, facciamolo prima.
Mm, non mi aspettavo salsa barbecue.
[Bosco] Fornisce barbecue.
Sta prendendo calore.
Mm-hmm.
Abbiamo un altro livello?
Spero di no.
Wow!
Ok, ho perso.
(Lawrence ride)
Stronzetto, l'ho tenuto.
[Nymphia] Davvero?
Cagna, guarda!
Sì, mi va bene così, stronzetto.
Oh, si arrampica.
Oh signore!
- [Derrick] Quella è una faccia. - [Lawrence] Nymphia.
Nymphia è fuori.
Ma penso che sia una questione tra Rosco...
La vena sulla fronte.
Oh mio Dio.
Non puoi tifare.
Sono così triste di lasciarvi ragazzi.
(risate di gruppo)
Ora è emotiva?
Bene, Derrick e Bosco-
Vincitori!
No, no, no, c'è bisogno per essere un rompicapo.
[Derrick] Cosa?
No. - Abbiamo mangiato tutta la salsa piccante.
Dico, cosa...
Ok, chiunque deglutisca
vince un cucchiaio della salsa più piccante.
Non deglutisco, quindi sono fuori.
Ingoio sempre.
Andiamo, ci siamo.
- Oh mio Dio. - Hai vinto.
Andiamo.
- Lei se ne andrà- - Lo farai davvero?
[Bosco] Oh, assolutamente.
- Ho bisogno di un fazzoletto! - Assolutamente.
Qualcuno ha bisogno di un cucchiaio dopo che ho finito?
[Latrice] No!
Va bene.
[Derrick] Oh mio Dio, davvero?
- [Bosco] Mm-hmm. - Ah!
[Derrick] Senza volto?
Mm-mm.
[Nymphia] Ho bisogno di un fazzoletto!
Davvero?
Oh mio Dio, ce l'ha fatta.
Lo farò per Bosco perché stronzetto-
Bosco!
Wow.
Ha una tolleranza al dolore molto elevata.
Questo fa di te una donna.
Le donne hanno una maggiore tolleranza al dolore.
Lo fanno.
Lo fanno, in realtà.
Perché devono partorire.
È quello che stai facendo adesso?
(Latrice ride)
Perché hai il naso così gocciolante? (ride)
[Derrick] Oh mio Dio.
C'erano persone che facevano coca nel tuo bagno?
[Bosco] Sempre. (Nymphia ride)
No, ne ho solo una naso che cola quando faccio drag
quindi credo di esserlo davvero
Sono allergico alla resistenza. - [Latrice] Lo stesso, lo stesso.
[Derrick] Davvero?
- Sono allergico al drag. - [Latrice] Lo stesso.
Mi chiedo chi nel l'equipaggio è stato responsabile
di raccogliere tutti gli escrementi del naso.
[Latrice] Che schifo.
[Lawrence] Escrementi dal naso?
Sì, sì perché lei cammina sul palco tutto il tempo
con loro dentro e poi va così-
[Derrick] Che schifo!
[Rosco] Prima che entri nel...
- Assolutamente no! - [Derrick] Che schifo!
[Rosco] Sì, lo fa!
- Che schifo! - [Rosco] L'ho vista farlo
almeno quattro volte. - [Derrick] Che schifo!
[Latrice] Assolutamente no!
[Derrick] Non sederti vicino a me!
Uffa.
Mamma, usano una scopa.
Usano una scopa. - [Bosco] Hmm.
Usano una scopa.
(risate di gruppo)
Signore, ok, mettetela insieme.
[Derrick] E adesso?
Ho una sorpresa per noi, ok?
Cosa?
Derrick, ti ricordi il tuo suggerimento dell'anno scorso
sulla fodera con zip?
La zip line.
- Sì, baby. - [Derrick] Sì.
L'hai impostato?
Siete foderati con zip?
- [Nymphia] Sì! - [Rosco] Wow!
[Lawrence] Sì, stronzetto!
Andate avanti.
No!
Ci vediamo lì.
Ah, cosa?
Chiudi chi?
Con cosa, fascette.
Sarò a terra, signore.
Ti guarderò dal basso dicendo: «Ehi, andate avanti»
perché tesoro, no, signora.
No, signora.
E sono terrorizzata dalle altezze.
Tipo, per me, questo è troppo alto in questo momento,
seduto su questa sedia.
Devi andare.
[Lawrence] Vieni con noi, Latrice!
- Voglio che tu venga. - [Latrice] Verrò.
Saluti.
Ma ho intenzione di filmare.
Vi registrerò tutti.
[Lawrence] Andiamo!
[Nymphia] Davvero?
In questo momento?
[Latrice] Adesso?
(musica allegra)
- Evvai. - Ciao!
Oh, Las Vegas!
Ehi, ehi, ehi!
[Bosco] Facciamolo.
Grazie ragazzi.
Sono super entusiasta di fare la zip line
perché non c'è niente meglio che essere travestiti
e ti brillano i capelli.
Voglio dire, potrei avere dei ventilatori industriali con me
e sento ancora che non è abbastanza.
Sono tipo, possiamo averne uno da dietro e da entrambi i lati?
Sono sempre nervoso quando sono legato.
Aspetta.
So che questo è...
- [Bosco] Ehi, ehi! - Oh mio Dio, aspetta!
Siamo in teleferica!
Adoro le montagne russe e giostre e stronzate del genere
finché sono legato
e non sono io quello dentro incaricato di tenermi al sicuro.
Se muoio in quello di qualcun altro guarda, è colpa loro.
[Nymphia] Ok.
[Addetto] Lo faremo inizia con la gamba sinistra.
[Nymphia] Sì.
Se moriamo, tutti e tre i nostri fan
Saremo davvero arrabbiati con voi ragazzi.
O uno dei miei.
E siamo solo noi.
[Nymphia] Sì. (ride)
Bene, stronzi!
[Nymphia] Oh mio Dio!
Ah!
Oh!
Non io, non potevo essere io.
Uh-uh.
Prenderò le tue parrucche, tesoro
Perché sembrerete tutti depouti.
(risate di gruppo)
Questo è un po' gaggy.
Ehi, teleferica, sì!
Adoro questo!
Potenzialmente, una stringa potrebbe rompersi
e potrei semplicemente cadere verso la morte.
(urla di gruppo)
Tre.
[Bosco] Sono una specie di Rilassati e siamo così cattivi.
[Derrick] Due.
(urla di gruppo)
Uno, eccoci.
(urla di gruppo)
- Oh mio Dio! - Oh, stronzetta! (ride)
Andate, andate, stronze, andate!
Grazie, Las Vegas.
Sì!
Ehi ragazze!
No, signora, non potrei essere io,
non in questo giorno su questa buona terra.
Wow! (ride)
Non mi piace!
Oh!
Ooh.
Ah!
Sì! - Woo-hoo!
[Lawrence] Vi odio tutti.
Vi odio tutti.
È stato orribile.
La mia vagina è fantastica in questo momento.
(Latrice ride)
[Latrice] Com'è andata, Bosco?
Bene, i capelli sono ancora raccolti.
Oltre a fare semplicemente lo spettacolo,
i momenti salienti sono stati sicuramente conoscere queste ragazze.
Viaggiando quest'anno, tu in realtà non posso averlo
connessioni più profonde con molte di queste ragazze.
È proprio come li vedi a questo concerto
ed è già ciao.
Quindi essere in grado di connettersi con queste ragazze per tipo due settimane
è stato davvero fantastico.
[Gruppo] Mwah.
Le mie ragazze.
Sto tremando.
Fate volare ragazze!
Siamo tutte ragazze volanti.
Ho partecipato a «Drag Race» In diretta» per cinque anni,
e l'ho imparato
Non dovrei mai dare niente per scontato.
Questo è uno di quegli spettacoli
dove anche quando siamo al buio martedì e mercoledì,
Mi manca e vorrei esibirmi.
Le amicizie che ho Le persone che si formano sono una vera famiglia.
[Gruppo] Uno, due, tre.
Fate volare ragazze!
[Produttore] Anything altro che vorresti dire
sulla tua esperienza?
No, non mi piace nessuno di questi persone davvero nella vita reale.
Ho appena fatto tutto per te.
Cioè, non me ne frega davvero Cazzo su questi bastardi.
Tesoro, da queste parti, queste stronze sono tutte
sono stanchi, affaticati, non riesco a trovare altri lavori,
quindi è per questo che sono qui, davvero?
Cavolo.
[Produttore] In realtà stiamo ancora lavorando.
(musica drammatica)