1
00:00:11,554 --> 00:00:14,348
Du hast die ersten Lektionen angewandt,
2
00:00:14,432 --> 00:00:18,853
und hast es vom Untergeschoss
ins Mafiaboss-Penthouse geschafft.
3
00:00:19,437 --> 00:00:22,481
Jetzt geht es um das Endresultat.
4
00:00:22,565 --> 00:00:23,941
Handel ist das Laster.
5
00:00:25,401 --> 00:00:29,613
Es geht nicht um Moral.
"Drogenhandel und Bordelle sind schlecht."
6
00:00:29,697 --> 00:00:33,283
Es geht um's Geschäft.
Greif das Geld mit beiden Händen.
7
00:00:33,367 --> 00:00:37,121
Dein Verdienstpotenzial
verwirklicht sich nicht von selbst.
8
00:00:37,205 --> 00:00:41,417
Ein guter Geschäftsplan ist entscheidend.
9
00:00:41,501 --> 00:00:44,337
Ohne Plan bricht die Struktur zusammen.
10
00:00:45,379 --> 00:00:49,217
Aber wenn du deinen Intellekt
mit deinen Muckis vereinst,
11
00:00:49,717 --> 00:00:54,722
kannst du die Konkurrenz austricksen
und wirst Unterwelt-CEO deiner Träume.
12
00:00:56,349 --> 00:00:57,767
Genau wie dieser Kerl.
13
00:00:58,518 --> 00:01:02,647
Harlems mondäner
Heroin-Tycoon Frank Lucas.
14
00:01:04,023 --> 00:01:08,110
Lucas' Strategie revolutionierte
New Yorks Drogenhandel.
15
00:01:08,194 --> 00:01:12,156
Seine eigene Lieferkette
brachte über eine Mio. Dollar pro Tag ein.
16
00:01:13,074 --> 00:01:15,117
Ich schlief in einem kalten Bett.
17
00:01:15,201 --> 00:01:17,870
Und dann fing alles an zu laufen.
18
00:01:18,454 --> 00:01:20,873
Folge Franks modernem Geschäftsplan,
19
00:01:20,957 --> 00:01:24,877
und deine Verbrechen
werden sich auch auszahlen.
20
00:01:31,592 --> 00:01:34,928
BAU DEIN GESCHÄFT AUS
21
00:01:35,012 --> 00:01:40,059
Frank Lucas erschuf ein internationales
Heroinimperium aus dem Nichts.
22
00:01:41,310 --> 00:01:43,354
Noch vor seinem 40. Geburtstag.
23
00:01:44,105 --> 00:01:47,524
Sein Ziel war es,
mit Heroinhandel Geld zu verdienen.
24
00:01:47,608 --> 00:01:50,652
Und er verdiente sehr viel Geld damit.
25
00:01:50,736 --> 00:01:53,573
Aber bevor du Frank
in die Chefetage folgst,
26
00:01:54,490 --> 00:01:56,701
lerne von seinem Aufstieg.
27
00:01:58,119 --> 00:02:02,081
FAKT NR. 1 - DER JUNGE LUCAS
ERKANNTE SEINE SCHLECHTEN KARTEN
28
00:02:02,665 --> 00:02:06,752
Er wurde in North Carolina,
während der Weltwirtschaftskrise geboren.
29
00:02:06,836 --> 00:02:10,798
Wir hatten keine Chance
im segregierten North Carolina.
30
00:02:10,882 --> 00:02:14,260
Da kannst du einer Familie
kein gutes Leben bieten.
31
00:02:15,219 --> 00:02:20,600
Er sah, wie sein Cousin
von einem Mitglied des KKK ermordet wurde.
32
00:02:21,517 --> 00:02:24,854
Sie steckten ihm die Waffe in den Mund
und drückten ab.
33
00:02:27,481 --> 00:02:30,692
Manchmal passieren Dinge im Leben,
die alles verändern.
34
00:02:30,776 --> 00:02:32,111
Einfach alles.
35
00:02:32,987 --> 00:02:34,780
Er ging nach New York.
36
00:02:35,990 --> 00:02:38,826
Allerdings war er Analphabet.
37
00:02:38,910 --> 00:02:41,954
Er bekam nicht mal
einen Job als Zeitungsausträger.
38
00:02:42,038 --> 00:02:47,292
Er konnte nur
durch illegale Machenschaften überleben,
39
00:02:47,376 --> 00:02:50,922
wo er akzeptiert wurde.
Also fing er an, Drogen zu verkaufen.
40
00:02:51,964 --> 00:02:55,635
FAKT NR. ZWEI - LUCAS LERNTE
VON EINEM MÄCHTIGEN MENTOR
41
00:02:56,344 --> 00:03:00,305
Bumpy Johnson war der schlimmste
Schwarze Gangster, den es je gab.
42
00:03:00,389 --> 00:03:03,267
Bumpy war wie ein Vater für ihn.
43
00:03:04,435 --> 00:03:06,437
Ich arbeitete viele Jahre mit ihm.
44
00:03:07,021 --> 00:03:09,357
Dreizehn Jahre, neun Monate, acht Tage.
45
00:03:10,441 --> 00:03:12,443
Jeden Cent, den ich verdient habe,
46
00:03:12,944 --> 00:03:15,905
verdanke ich ihm. Das war mir klar.
47
00:03:16,739 --> 00:03:21,077
Als Bumpy starb,
übernahm Frank das Drogengeschäft.
48
00:03:21,786 --> 00:03:23,203
Frank wollte die Drogen,
49
00:03:23,287 --> 00:03:26,582
weil er glaubte,
damit das meiste Geld zu verdienen.
50
00:03:26,666 --> 00:03:30,252
FAKT NR. DREI - DAS GESCHÄFT
WAR EINE FAMILIENANGELEGENHEIT
51
00:03:30,336 --> 00:03:33,839
Frank war der Älteste von sieben Jungs.
Er war mein Held.
52
00:03:33,923 --> 00:03:36,634
Er bat uns um etwas, und wir taten es.
53
00:03:37,218 --> 00:03:41,346
Er konnte seine Kontrolle
durch seine Brüder aufrechterhalten.
54
00:03:41,430 --> 00:03:45,101
Er vertraute seinen Brüdern
und machte sie reich.
55
00:03:45,685 --> 00:03:49,271
Er redet immer von Familie.
Er bläut es dir ein.
56
00:03:49,355 --> 00:03:50,690
"Familie bleibt."
57
00:03:51,649 --> 00:03:56,987
Franks Karriere schien aussichtsvoll,
und sein loyaler innerer Kreis half ihm.
58
00:03:57,071 --> 00:04:00,408
Aber trotzdem respektierte
nicht jeder seine Autorität.
59
00:04:00,908 --> 00:04:05,370
Wie kannst du dich beweisen,
wenn du ein Unternehmen gründest?
60
00:04:05,454 --> 00:04:08,165
Keiner legt sich
mit einem aus Harlem an, klar?
61
00:04:09,542 --> 00:04:13,379
TAKTIK - VERSCHAFFE DIR GLAUBWÜRDIGKEIT
62
00:04:16,799 --> 00:04:21,553
Als Mafiaboss kannst du den Erfolg
deines Vorhabens nur sicherstellen,
63
00:04:21,637 --> 00:04:25,557
wenn du sofort durchgreifst,
sobald dir einer in die Quere kommt.
64
00:04:25,641 --> 00:04:28,519
Zuerst schlage ich ihm den Kopf zu Brei.
65
00:04:29,478 --> 00:04:32,439
Du musst dich als Killer etablieren.
66
00:04:32,523 --> 00:04:34,358
Es ist eine harte Branche,
67
00:04:34,442 --> 00:04:38,362
wo dein Ruf und deine Glaubwürdigkeit
entscheidend sind.
68
00:04:38,446 --> 00:04:39,363
Ja!
69
00:04:39,989 --> 00:04:43,367
Wenn du Schwäche zeigst,
wirst du nicht lange leben.
70
00:04:47,371 --> 00:04:51,042
Diese Jungs wussten,
von Anfang an durchzugreifen.
71
00:04:52,126 --> 00:04:55,128
Kurz nach Übernahme
der Bostoner Winter Hill Gang,
72
00:04:55,212 --> 00:04:58,924
soll Whitey Bulger
Louis Litif töten lassen haben,
73
00:04:59,008 --> 00:05:02,261
ein langjähriger Partner,
der ihm widersprochen hatte.
74
00:05:02,345 --> 00:05:05,764
Seine verstümmelte Leiche
fand man in einem Kofferraum.
75
00:05:05,848 --> 00:05:09,393
Albert Anastasia begann seine Herrschaft,
indem er angeblich
76
00:05:09,477 --> 00:05:11,728
den Mord an Arnold Schuster anordnete.
77
00:05:11,812 --> 00:05:16,067
Er soll der Polizei bei der Suche
nach einem Flüchtigen geholfen haben.
78
00:05:16,984 --> 00:05:20,153
Griselda Blanco kontrollierte
Miamis Kokainhandel
79
00:05:20,237 --> 00:05:23,949
und erfand eine Taktik,
um ihre Gegner in Schach zu halten.
80
00:05:24,033 --> 00:05:27,327
Sie heuerte Motorrad-Killer,
sogenannte Sicarios, an,
81
00:05:27,411 --> 00:05:30,122
die Morde im Vorbeifahren ausführten,
82
00:05:30,206 --> 00:05:31,832
meist am helllichten Tag.
83
00:05:35,127 --> 00:05:38,588
Schon bald wurde auch
Frank Lucas' Heroinhandel in Harlem
84
00:05:38,672 --> 00:05:40,466
auf die Probe gestellt.
85
00:05:41,092 --> 00:05:44,594
Wenn man oben ist,
kreisen immer die Adler.
86
00:05:44,678 --> 00:05:46,263
Es gibt immer jemanden,
87
00:05:46,347 --> 00:05:48,181
der rüber guckt und sich denkt:
88
00:05:48,265 --> 00:05:51,310
"Ich würde das etwas besser machen
als diese Person.
89
00:05:51,394 --> 00:05:53,061
Ich sollte das übernehmen."
90
00:05:53,145 --> 00:05:56,982
Solchen Ungehorsam
darfst du dir nicht bieten lassen.
91
00:05:59,777 --> 00:06:04,532
Im Harlem der 1960er
ist Tango der härteste Kerl.
92
00:06:05,991 --> 00:06:09,453
Tango war ein Tyrann, zwei Meter groß.
93
00:06:09,537 --> 00:06:11,288
In Harlem fürchtete man ihn.
94
00:06:13,624 --> 00:06:15,835
Er ist freiberuflicher Heroin-Dealer...
95
00:06:19,004 --> 00:06:21,674
...der seinen Lieferanten oft zu wenig gibt.
96
00:06:26,178 --> 00:06:29,265
Das kann der neue Boss
Frank Lucas nicht zulassen.
97
00:06:30,808 --> 00:06:32,601
Frank wittert die Gelegenheit,
98
00:06:32,685 --> 00:06:37,189
zu zeigen, wer das Sagen hat,
und den Riesen zurechtzuweisen.
99
00:06:38,566 --> 00:06:40,860
Als Tango nach mehr Ware sucht,
100
00:06:41,360 --> 00:06:43,404
gibt Frank ihm ein Kilo Heroin,
101
00:06:43,904 --> 00:06:46,991
wissend, dass Tango
auch ihn reinlegen wollen wird.
102
00:06:48,868 --> 00:06:51,536
Als Frank
zwei Wochen später kassieren will,
103
00:06:51,620 --> 00:06:53,164
kommt es, wie erwartet.
104
00:06:54,748 --> 00:06:58,460
Er weigert sich,
Frank zu bezahlen, und wird ausfallend.
105
00:06:58,544 --> 00:07:00,212
Er beschmutzt Franks Ehre.
106
00:07:01,338 --> 00:07:02,965
Und die seiner Mutter.
107
00:07:05,468 --> 00:07:08,929
Eine Menschenmenge sammelte sich,
das hatte Frank erwartet.
108
00:07:18,856 --> 00:07:20,524
Die Botschaft ist eindeutig.
109
00:07:21,567 --> 00:07:24,736
Frank wusste, wenn man der Boss ist,
110
00:07:24,820 --> 00:07:29,157
reicht nicht nur der Finger am Abzug,
man muss abdrücken können.
111
00:07:29,241 --> 00:07:32,369
Das ist die Art von Ruf,
die zum Erfolg führt.
112
00:07:33,120 --> 00:07:37,040
Als Mafiaboss stoßen
deine Muckis vielleicht die Türen auf,
113
00:07:37,124 --> 00:07:39,460
aber dein Köpfchen bringt das Geld ein.
114
00:07:40,169 --> 00:07:44,048
Beginne mit dem Mantra,
das jeder weise Geschäftsmann befolgt:
115
00:07:44,798 --> 00:07:46,717
Kaufe nie im Einzelhandel.
116
00:07:47,676 --> 00:07:50,846
TAKTIK - VERMEIDE ZWISCHENHÄNDLER
117
00:07:51,555 --> 00:07:56,310
Kinder träumen davon, Sportler,
Astronauten oder Filmstars zu werden.
118
00:07:56,810 --> 00:07:59,647
Niemand strebt danach,
Zwischenhändler zu werden.
119
00:08:00,147 --> 00:08:02,650
Schade, denn da ist Geld zu holen.
120
00:08:03,943 --> 00:08:07,362
Das Heroingeschäft
hat eine internationale Lieferkette.
121
00:08:07,446 --> 00:08:10,198
Der Zwischenhändler
verdient sehr viel Geld,
122
00:08:10,282 --> 00:08:11,951
weil er zur Quelle geht.
123
00:08:13,118 --> 00:08:14,912
Das geht von deinem Gewinn ab.
124
00:08:15,412 --> 00:08:16,497
Ich erklär's dir.
125
00:08:17,831 --> 00:08:19,666
Als Frank anfing,
126
00:08:19,750 --> 00:08:23,504
kam Heroin durch die sogenannte
"French Connection" in die USA.
127
00:08:25,839 --> 00:08:27,841
Es begann mit türkischem Mohn.
128
00:08:29,593 --> 00:08:32,846
Die reifen Pflanzen
wurden für ihren Opiumsaft geerntet.
129
00:08:34,515 --> 00:08:37,935
Durch das Aufkochen mit Kalk
wird das Morphin abgespalten.
130
00:08:38,602 --> 00:08:39,895
MORPHIN
131
00:08:39,979 --> 00:08:41,730
Dann ging es nach Frankreich,
132
00:08:41,814 --> 00:08:44,816
wo Chemiker das Morphium
in Heroin verwandelten.
133
00:08:44,900 --> 00:08:47,486
Es ist ein präziser und stinkiger Prozess.
134
00:08:48,821 --> 00:08:51,907
Dann musste der Zwischenhändler
der korsischen Mafia
135
00:08:51,991 --> 00:08:55,536
das Heroin über den Atlantik
nach Amerika schleusen,
136
00:08:56,412 --> 00:08:58,289
wie es eben ging.
137
00:09:00,124 --> 00:09:02,251
Das ist ein teurer Toaster.
138
00:09:03,335 --> 00:09:05,170
Sobald das Heroin an Land war,
139
00:09:05,254 --> 00:09:08,798
verkaufte die amerikanische Mafia es
um bis zu 400 % teurer.
140
00:09:08,882 --> 00:09:10,550
KLEIN-ITALIEN - HARLEM
141
00:09:10,634 --> 00:09:12,552
Dann gelangte es auf die Straße,
142
00:09:12,636 --> 00:09:15,472
dank einheimischen Dealern
wie Frank Lucas.
143
00:09:18,017 --> 00:09:21,686
Der Mafia brachte diese Vereinbarung
unzählige Millionen ein.
144
00:09:21,770 --> 00:09:23,939
Aber für Gauner wie Frank
145
00:09:24,023 --> 00:09:26,900
war das ein zu ineffizientes Unterfangen.
146
00:09:27,443 --> 00:09:30,570
Frank überlegte:
"Wie übergehe ich den Zwischenhändler
147
00:09:30,654 --> 00:09:32,447
und maximiere meinen Profit?"
148
00:09:32,531 --> 00:09:36,994
Und er wollte es der Polizei erschweren,
in seine Organisation einzudringen.
149
00:09:37,911 --> 00:09:40,121
Lucas brauchte eine gute Idee.
150
00:09:40,205 --> 00:09:42,040
Und die fand er genau dort,
151
00:09:42,124 --> 00:09:45,336
wo du dir
diese unentbehrlichen Inhalte ansiehst.
152
00:09:45,961 --> 00:09:46,795
Im Fernsehen!
153
00:09:47,880 --> 00:09:50,298
Es gab eine neue Nachrichtensendung.
154
00:09:50,382 --> 00:09:53,260
Über Typen in Vietnam, die high waren.
155
00:09:53,344 --> 00:09:54,553
Washington gibt zu,
156
00:09:54,637 --> 00:09:58,848
dass es ein ernstes Drogenproblem
bei den Soldaten in Vietnam gibt.
157
00:09:58,932 --> 00:10:04,187
Manche würden das als Krise sehen,
aber Frank hatte andere Gedanken.
158
00:10:04,271 --> 00:10:08,942
Frank sah die Chance,
Heroin direkt aus Asien zu schmuggeln.
159
00:10:09,026 --> 00:10:12,737
Franks Masterplan?
Die "French Connection" umgehen
160
00:10:12,821 --> 00:10:15,658
und seine eigene Heroinpipeline
zu erschaffen.
161
00:10:16,742 --> 00:10:19,411
Zum Glück hatte er schon einen Kontakt.
162
00:10:19,495 --> 00:10:22,872
Sein Cousin, ein Mann namens Ike Atkinson,
163
00:10:22,956 --> 00:10:25,834
war ein pensionierter Sergeant in Asien,
164
00:10:25,918 --> 00:10:31,339
der Kontakt
zu den Mohn-Anbauern herstellten konnte.
165
00:10:31,423 --> 00:10:34,092
Aber wenn du ein neues Geschäft erwägst,
166
00:10:34,176 --> 00:10:36,679
prüfe genau, worauf du dich einlässt.
167
00:10:41,100 --> 00:10:44,853
Frank reist nach Bangkok, Thailand,
um Cousin Ike zu treffen,
168
00:10:44,937 --> 00:10:47,356
der ihn seinen Lieferanten vorstellt.
169
00:10:49,608 --> 00:10:54,071
Ein Mann, den Frank 007 nennt,
aus offensichtlichen Gründen.
170
00:10:58,867 --> 00:11:03,414
007 ist bereit, Frank sofort
über 200 Kilo Heroin zu verkaufen,
171
00:11:04,206 --> 00:11:08,836
für eine Mio. Dollar, ein Zehntel dessen,
was die Mafia verlangen würde.
172
00:11:09,920 --> 00:11:12,131
Frank stimmt eifrig zu
173
00:11:12,840 --> 00:11:15,968
und findet jemanden,
der die Ladung in die USA bringt.
174
00:11:18,887 --> 00:11:21,724
Vielleicht der Beginn
einer tollen Partnerschaft,
175
00:11:22,641 --> 00:11:27,104
aber Frank muss sichergehen,
ob 007 der Herausforderung gewachsen ist.
176
00:11:28,897 --> 00:11:31,316
Er reist in den thailändischen Dschungel,
177
00:11:31,900 --> 00:11:34,278
wandert tagelang in der brütenden Hitze...
178
00:11:36,238 --> 00:11:39,324
...bis er endlich das gelobte Land erreicht.
179
00:11:46,915 --> 00:11:50,210
Frank ist so beeindruckt,
dass er sofort noch mehr kauft.
180
00:11:53,672 --> 00:11:56,258
Aber auf dem Rückweg gibt es Probleme.
181
00:11:57,718 --> 00:11:58,844
Banditen.
182
00:12:03,307 --> 00:12:05,517
Frank kämpft an der Seite der Guides.
183
00:12:10,314 --> 00:12:13,233
Der Rauch lichtet sich,
und die Banditen sind tot.
184
00:12:14,985 --> 00:12:18,446
Aber Franks Ziel ist es,
eine Heroinversorgung aufzubauen,
185
00:12:18,530 --> 00:12:20,157
die lebendig bleibt.
186
00:12:24,745 --> 00:12:26,330
Ich holte mir die Ware.
187
00:12:27,539 --> 00:12:31,460
Ich kam zurück, der Rest ist Geschichte.
188
00:12:32,044 --> 00:12:35,005
Aber auch bei direkter Versorgung
mit deiner Ware,
189
00:12:35,589 --> 00:12:38,967
wirst du erst zum Oberboss,
wenn der Umsatz stimmt.
190
00:12:39,635 --> 00:12:43,263
Wie schaffst du es,
dass man dir die Ware aus der Hand reißt?
191
00:12:44,264 --> 00:12:48,060
TAKTIK - DEN MARKT EROBERN
192
00:12:48,685 --> 00:12:53,982
Wenn dein Verkaufsvolumen nicht
dem vollen Marktpotenzial entspricht,
193
00:12:54,066 --> 00:12:56,527
warum auch immer, hast du ein Problem.
194
00:12:57,110 --> 00:12:59,988
Was sagt das Handbuch
zu diesem üblichen Dilemma?
195
00:13:00,072 --> 00:13:02,282
Sei der einzige Spieler in der Stadt.
196
00:13:04,409 --> 00:13:07,620
Wenn man den Markt erobert,
beherrscht man ihn.
197
00:13:07,704 --> 00:13:10,749
Du kannst so viel verlangen,
wie du willst.
198
00:13:11,375 --> 00:13:13,836
Bei ihnen hat es funktioniert.
199
00:13:14,711 --> 00:13:18,506
Gangster Enoch "Nucky" Johnson
nutzte seine politischen Kontakte,
200
00:13:18,590 --> 00:13:22,260
um während der Prohibition
ganz Atlantic City zu kontrollieren.
201
00:13:22,344 --> 00:13:26,431
Er machte eine halbe Mio. Dollar pro Jahr,
das wären heute neun Mio.,
202
00:13:26,515 --> 00:13:29,643
durch illegalen Alkohol,
Prostitution und Glücksspiel.
203
00:13:30,477 --> 00:13:35,190
Philadelphias Mafiaboss Nicodemo Scarfo
beherrschte den Methamphetamin-Markt,
204
00:13:35,274 --> 00:13:39,403
indem er mehr als 350 Liter P2P
importierte und verkaufte.
205
00:13:39,987 --> 00:13:44,116
Genug, um eine halbe Tonne
der süchtig machenden Droge herzustellen.
206
00:13:44,616 --> 00:13:47,994
Und Cheng Chui Ping,
bekannt als Schwester Ping,
207
00:13:48,078 --> 00:13:50,872
erzielte in zwei Jahrzehnten
40 Mio. Dollar.
208
00:13:50,956 --> 00:13:56,294
Sie war die Anlaufstelle für den Schmuggel
von Migranten von China in die USA.
209
00:13:56,378 --> 00:13:59,923
Ihr Spitzname war deshalb
"Die Mutter der Schlangenköpfe".
210
00:14:02,843 --> 00:14:04,761
Aber Frank wollte einen größeren
211
00:14:04,845 --> 00:14:08,724
und schneller wachsenden
Kundenstamm bedienen.
212
00:14:09,266 --> 00:14:12,727
Etwa 50 % der Heroinsüchtigen
leben in New York City.
213
00:14:12,811 --> 00:14:17,774
schätzungsweise 80 % der Süchtigen
in New York City leben hier, in Harlem.
214
00:14:17,858 --> 00:14:19,568
Nachfrage bestand,
215
00:14:20,444 --> 00:14:24,197
aber wie sorgst du dafür,
dass die Kunden zu dir kommen?
216
00:14:24,781 --> 00:14:26,783
Es fängt beim Marketing an.
217
00:14:27,826 --> 00:14:30,954
Wie alle Firmen,
gibst du deinem Produkt einen Namen.
218
00:14:31,038 --> 00:14:35,375
Die Leute sollen nach deiner Marke suchen,
also muss sie gut sein.
219
00:14:36,460 --> 00:14:39,420
Der Name muss Aufmerksamkeit erregen.
220
00:14:39,504 --> 00:14:41,465
Hier ist Franks Konkurrenz.
221
00:14:41,965 --> 00:14:45,052
Einige erkenne ich.
Soll ich alle vorlesen?
222
00:14:45,844 --> 00:14:46,719
Ok.
223
00:14:46,803 --> 00:14:47,720
Kampfmaschine.
224
00:14:47,804 --> 00:14:48,847
Möglich tödlich.
225
00:14:48,931 --> 00:14:51,099
Deine Wahl. Harlem-Kick. Joint.
226
00:14:51,183 --> 00:14:53,309
- Fick mich, fick dich.
- Schwanz weg.
227
00:14:53,393 --> 00:14:55,395
Gib mir mehr von dem Zeug.
228
00:14:55,479 --> 00:14:56,771
- Rache.
- Tragische Magie.
229
00:14:56,855 --> 00:14:58,106
Schön, nett zu sein.
230
00:14:58,190 --> 00:14:59,107
Ding-Dong.
231
00:14:59,191 --> 00:15:01,109
OD-Korrekt. Offiziell korrekt.
232
00:15:01,193 --> 00:15:02,026
Überfällig.
233
00:15:02,110 --> 00:15:03,278
Rachelust.
234
00:15:03,362 --> 00:15:05,280
Grünes Band. Rotes Band. Rush.
235
00:15:05,364 --> 00:15:07,449
Fantasie hatten sie.
236
00:15:09,534 --> 00:15:12,787
Aber cleveres Branding reicht nicht aus.
237
00:15:12,871 --> 00:15:15,791
Es zählt, was drin ist.
238
00:15:16,375 --> 00:15:18,668
Frank nannte seins "Blaue Magie",
239
00:15:18,752 --> 00:15:21,630
und es war das beste Dope auf dem Markt.
240
00:15:22,923 --> 00:15:24,674
Franks Geheimnis?
241
00:15:24,758 --> 00:15:26,801
Das meiste Heroin damals
242
00:15:26,885 --> 00:15:29,596
hatte einen Reinheitsgrad von nur 1 - 3 %.
243
00:15:30,180 --> 00:15:32,682
Lucas stellte seine Kunden an erste Stelle
244
00:15:32,766 --> 00:15:35,811
und erhöhte
den Reinheitsgrad auf 5 bis 7 %.
245
00:15:37,187 --> 00:15:41,858
Ein besseres Erlebnis.
Will man einen Ford oder einen Cadillac?
246
00:15:41,942 --> 00:15:45,070
Ich will den Cadillac,
und den verkaufte Frank.
247
00:15:45,654 --> 00:15:49,490
Verkauft man ein hochwertiges
und potenziell tödliches Produkt,
248
00:15:49,574 --> 00:15:51,827
ist Qualitätskontrolle unentbehrlich.
249
00:15:53,954 --> 00:15:57,916
Frank überließ seine Produktion
den Händen von Experten.
250
00:15:58,834 --> 00:16:02,212
Ein Produktionsgenie,
das er Red Top nannte.
251
00:16:03,505 --> 00:16:06,466
Frank brachte
jede Heroin-Lieferung aus Asien
252
00:16:06,550 --> 00:16:08,301
zu Red Top,
253
00:16:08,927 --> 00:16:12,431
die das Heroin
mit zusätzlichen Substanzen mischte.
254
00:16:13,807 --> 00:16:17,185
Als die Nachfrage steigt,
stellt Frank mehr Personal ein.
255
00:16:17,269 --> 00:16:22,774
Aus Transparenzgründen wird
eine bestimmte Uniform getragen.
256
00:16:23,650 --> 00:16:28,780
Um nicht entdeckt zu werden,
lässt Lucas Red Top oft den Ort wechseln.
257
00:16:33,869 --> 00:16:38,373
Manchmal bezahlte er sogar Polizisten,
um in ihren Häusern zu arbeiten.
258
00:16:39,583 --> 00:16:43,462
Aber um den Markt zu erobern,
brauchte Frank noch etwas anderes.
259
00:16:44,755 --> 00:16:46,798
Eine solide Verkaufsstrategie.
260
00:16:48,467 --> 00:16:52,637
Beim Polizeiverhalten
fällt Frank ein bestimmtes Muster auf.
261
00:16:54,598 --> 00:16:57,934
Um 16 Uhr verlässt
die Frühschicht ihre Posten.
262
00:16:59,936 --> 00:17:02,689
Aber die Nachtschicht
beginnt erst um 17 Uhr.
263
00:17:04,775 --> 00:17:09,237
Frank weist seine Männer an,
in dieser Zeit alles zu geben.
264
00:17:11,782 --> 00:17:15,284
Frank überwacht
den Kundenservice seiner Crew,
265
00:17:15,368 --> 00:17:17,829
indem er verdeckt durch Harlem fährt.
266
00:17:19,915 --> 00:17:23,043
Macht jemand einen Fehler, wird er büßen.
267
00:17:27,464 --> 00:17:29,716
Aber wenn sich etwas so gut verkauft,
268
00:17:30,217 --> 00:17:33,637
muss man sich manchmal
nur zurücklehnen und genießen.
269
00:17:35,639 --> 00:17:40,309
Mit seinem Premiumprodukt
und einem reibungslosen Vertrieb
270
00:17:40,393 --> 00:17:43,730
hatte Frank Harlems Heroinmarkt
in der Hand.
271
00:17:45,065 --> 00:17:48,360
Wer würde jetzt nicht
die Früchte seiner Arbeit genießen?
272
00:17:49,402 --> 00:17:51,947
Aber bevor du mit Geld um dich wirfst,
273
00:17:52,447 --> 00:17:55,242
solltest du dir
die nächste Lektion ansehen.
274
00:17:56,284 --> 00:17:59,746
TAKTIK - GELDWÄSCHE
275
00:18:01,414 --> 00:18:03,791
Wer auf der Straße Drogen verkauft,
276
00:18:03,875 --> 00:18:06,795
wird nicht per Banküberweisung bezahlt.
277
00:18:07,546 --> 00:18:11,591
Bargeld wird bevorzugt,
weil es keine Spur hinterlässt.
278
00:18:12,300 --> 00:18:15,386
Aber so viel Bargeld
kann zu Problemen führen.
279
00:18:15,470 --> 00:18:18,265
Sie verdienten unfassbar viel Geld.
280
00:18:19,307 --> 00:18:20,892
Leute wie Frank Lucas
281
00:18:20,976 --> 00:18:24,270
hatten Hunderttausende Dollar
in Zwanzigern, Fünfzigern,
282
00:18:24,354 --> 00:18:25,980
Zehnern und Fünfern.
283
00:18:26,064 --> 00:18:30,151
Das ist unhandlich und schwer zu zählen.
284
00:18:30,235 --> 00:18:33,071
Und die Bank wird misstrauisch,
285
00:18:33,155 --> 00:18:37,117
wenn man so viel Bargeld hat.
Die meisten Arbeiter kriegen Schecks.
286
00:18:37,868 --> 00:18:39,911
Es gibt noch weitere Probleme.
287
00:18:39,995 --> 00:18:42,371
Letztendlich müssen alle, auch Gangster,
288
00:18:42,455 --> 00:18:44,707
über ihr Geld Rechenschaft ablegen.
289
00:18:44,791 --> 00:18:48,419
Lebt man in einer Villa in Howard Beach
und hat einen Porsche,
290
00:18:48,503 --> 00:18:53,716
und sagt dann in der Einkommenssteuer,
dass man als Postbote 12.000 $ verdient,
291
00:18:53,800 --> 00:18:55,135
stimmt da etwas nicht.
292
00:18:56,261 --> 00:18:58,680
Deshalb erfanden die Verbrechergötter
293
00:19:00,056 --> 00:19:01,349
die Geldwäsche.
294
00:19:02,058 --> 00:19:06,021
Bereit, aus schmutzigem Geld
sauberes Bargeld zu machen?
295
00:19:07,898 --> 00:19:11,902
Die Techniken sind unterschiedlich,
folgen aber dem gleichen Prinzip.
296
00:19:12,652 --> 00:19:15,071
Schritt eins. Platzierung.
297
00:19:17,115 --> 00:19:21,494
Gründe ein legales Geschäft,
wo du deine illegalen Gewinne einzahlst.
298
00:19:22,495 --> 00:19:25,290
Eine Waschanlage oder ein Strip-Club.
299
00:19:25,957 --> 00:19:28,376
Schritt zwei. Schichten.
300
00:19:29,419 --> 00:19:33,589
Trenne das Geld durch komplexe
Transaktionen von der illegalen Quelle.
301
00:19:33,673 --> 00:19:36,092
Zum Beispiel: Kaufe Gold ein,
302
00:19:36,927 --> 00:19:37,761
verkaufe es.
303
00:19:38,303 --> 00:19:39,262
Schicke das Geld
304
00:19:39,346 --> 00:19:42,181
von einem internationalen Konto
auf ein anderes,
305
00:19:42,265 --> 00:19:44,559
damit es schwieriger zu verfolgen ist.
306
00:19:45,852 --> 00:19:52,275
Oder investiere die Einnahmen
in Luxusautos, Schmuck oder Immobilien.
307
00:19:52,817 --> 00:19:58,114
Dann verkaufe sie wieder.
Dann kommt Schritt drei. Eingliederung.
308
00:19:59,783 --> 00:20:03,453
Investiere die frisch gewaschene Kohle
ins legale Finanzsystem,
309
00:20:04,079 --> 00:20:06,748
um dir das Finanzamt vom Hals zu halten.
310
00:20:07,791 --> 00:20:12,462
Voilà! Dein schmutziges Drogengeld
ist jetzt blitzsauber.
311
00:20:15,215 --> 00:20:16,132
Klingt einfach,
312
00:20:16,716 --> 00:20:21,263
aber das Schwierige an der Sache ist,
dass man es nicht allein hinkriegt.
313
00:20:22,222 --> 00:20:24,307
In New York kannte Frank jeden,
314
00:20:24,391 --> 00:20:28,060
er hatte gute Kontakte
für seine Geldwäsche.
315
00:20:28,144 --> 00:20:31,772
Er hatte Kontakte in die Führungsebene
der Chemical Bank.
316
00:20:31,856 --> 00:20:34,526
Die Kassierer sollten sich
um Frank kümmern.
317
00:20:35,527 --> 00:20:37,820
Und das taten sie.
318
00:20:37,904 --> 00:20:40,531
Sie zählten Hunderttausende Dollar,
319
00:20:40,615 --> 00:20:42,825
Fünfer, Zehner, Einer und Zwanziger.
320
00:20:42,909 --> 00:20:46,120
Der Banker, mit dem er arbeitete,
stellte keine Fragen.
321
00:20:46,204 --> 00:20:48,957
Er wechselte das Geld
in 100 Dollar-Scheine.
322
00:20:51,042 --> 00:20:54,086
Als echter Boss investierte
Lucas sein sauberes Geld
323
00:20:54,170 --> 00:20:56,756
in legale, Steuern einbringende Geschäfte.
324
00:20:57,841 --> 00:21:01,011
Ihm gehörte
ein ganzer Häuserblock in Harlem.
325
00:21:01,511 --> 00:21:05,390
Er besaß einen Club hier,
und ein paar Läden dort.
326
00:21:06,057 --> 00:21:09,435
Er hatte Bürogebäude in Detroit
327
00:21:09,519 --> 00:21:11,562
und anderswo in New York City.
328
00:21:11,646 --> 00:21:13,398
Eine Ranch in North Carolina.
329
00:21:16,401 --> 00:21:19,987
Er kaufte 4.000 Morgen Land
und 300 Rinder.
330
00:21:20,071 --> 00:21:23,282
Er besaß einen 100.000 Dollar Bullen.
331
00:21:23,366 --> 00:21:25,618
Das war ein riesiger Bulle.
332
00:21:28,079 --> 00:21:29,789
Das Tier war riesengroß.
333
00:21:31,791 --> 00:21:36,379
Franks breitgefächertes Portfolio
ebnete ihm den Weg in die High Society.
334
00:21:37,297 --> 00:21:43,928
Frank kannte die Stars der damaligen Zeit.
Boxer, Joe Louis, Entertainer.
335
00:21:44,012 --> 00:21:46,389
Er war damals ein Star,
336
00:21:46,473 --> 00:21:51,811
obwohl er etwas
sehr Illegales und Falsches tat.
337
00:21:53,146 --> 00:21:54,689
Einmal saß ich an der Bar,
338
00:21:54,773 --> 00:21:57,609
und er fragt: "Magst du James Brown?",
Ich: "Ja."
339
00:21:58,401 --> 00:22:01,404
Dann fing die Musik an,
und James Brown kam rüber.
340
00:22:01,488 --> 00:22:04,532
Er zog mich rüber, ich sollte tanzen.
Das war irre.
341
00:22:06,576 --> 00:22:09,662
Dank Franks Expertise bei der Geldwäsche
342
00:22:09,746 --> 00:22:13,124
konnten er und seine Brüder
sich königlich amüsieren.
343
00:22:14,959 --> 00:22:16,836
Geld ist alles in Amerika.
344
00:22:18,004 --> 00:22:19,422
Geld ist alles.
345
00:22:19,506 --> 00:22:22,133
Wenn dein Produkt hochwertiges Heroin ist,
346
00:22:23,093 --> 00:22:26,304
halten die guten Tage
vermutlich nicht ewig an.
347
00:22:27,389 --> 00:22:31,684
Viele Menschen starben,
und die Regierung wurde aufmerksam.
348
00:22:32,268 --> 00:22:33,477
PRÄSIDENT
349
00:22:33,561 --> 00:22:38,191
Amerikas Staatsfeind Nummer eins
ist der Drogenmissbrauch.
350
00:22:39,442 --> 00:22:43,321
Wie hältst du dein Geschäft
in solchen Zeiten auf Kurs?
351
00:22:43,405 --> 00:22:47,659
Die Firma hat ernsthafte Schäden erlitten,
wirtschaftlich und menschlich.
352
00:22:48,576 --> 00:22:51,579
Beides muss schnellstmöglich
behoben werden.
353
00:22:52,080 --> 00:22:55,834
TAKTIK - SCHÜTZE DEINEN PROFIT
354
00:22:56,626 --> 00:22:59,170
Soll dein Geschäft langfristig überleben,
355
00:22:59,754 --> 00:23:03,550
muss es sich
allen Marktänderungen anpassen können.
356
00:23:04,259 --> 00:23:09,638
Präsident Nixon prägte 1971
den Begriff "Krieg gegen Drogen",
357
00:23:09,722 --> 00:23:12,308
und dieser Krieg tobte in New York City.
358
00:23:12,892 --> 00:23:17,563
Für die New Yorker Polizei
war es von entscheidender Bedeutung,
359
00:23:17,647 --> 00:23:22,986
zu zeigen, dass sie es
mit diesen Typen aufnehmen konnten.
360
00:23:23,653 --> 00:23:26,781
Frank ging das Problem
auf verschiedene Weise an.
361
00:23:27,574 --> 00:23:29,742
Angefangen mit einer PR-Kampagne.
362
00:23:29,826 --> 00:23:32,578
Er dachte,
etwas für die Gemeinschaft zu tun,
363
00:23:32,662 --> 00:23:37,083
könnte ihn und sein Unternehmen schützen.
364
00:23:37,167 --> 00:23:38,542
Er verlieh Geld.
365
00:23:38,626 --> 00:23:40,544
Egal, ob er es zurückbekam.
366
00:23:40,628 --> 00:23:42,463
Er kümmerte sich um andere.
367
00:23:42,547 --> 00:23:46,759
So war die Gemeinschaft auf seiner Seite.
368
00:23:47,510 --> 00:23:51,306
Und er kümmerte sich um eine
noch wichtigere Bevölkerungsgruppe.
369
00:23:53,099 --> 00:23:53,975
Die Bullen.
370
00:23:54,517 --> 00:23:57,854
Frank gab viel Geld aus,
um die Polizei zu schmieren.
371
00:23:58,813 --> 00:24:01,023
Mit der Polizei auf deiner Seite
372
00:24:01,107 --> 00:24:05,069
musst du keine Angst haben,
eingesperrt zu werden.
373
00:24:05,153 --> 00:24:10,783
Du weißt,
dass deine Drogen sicher ankommen,
374
00:24:10,867 --> 00:24:13,620
ohne dass die Polizei eingreift.
375
00:24:14,996 --> 00:24:17,164
Aber wie viele Mafiabosse wissen,
376
00:24:17,248 --> 00:24:21,377
kann Großzügigkeit dazu führen,
dass einige Uniformträger mehr wollen.
377
00:24:23,838 --> 00:24:25,131
In den frühen 70ern
378
00:24:25,215 --> 00:24:28,801
lebte Frank mit seiner Familie
in einem ruhigen Vorort.
379
00:24:29,302 --> 00:24:34,098
Aber wenn man ein Krimineller ist,
folgt einem das Geschäft nach Hause.
380
00:24:36,142 --> 00:24:38,436
Heute wird Frank abgefangen
381
00:24:39,229 --> 00:24:43,399
von dem korrupten New Yorker Polizist,
den er Babyface nennt.
382
00:24:44,859 --> 00:24:47,946
Er fordert monatlich
10.000 in bar von Frank.
383
00:24:49,030 --> 00:24:51,866
Sonst würde er
sein Business für immer schließen.
384
00:24:56,996 --> 00:24:58,998
Frank sieht keinen guten Ausweg.
385
00:24:59,874 --> 00:25:01,000
Also zahlt er.
386
00:25:03,378 --> 00:25:07,173
Und während Frank sich bemüht,
sich Babyface vom Hals zu halten,
387
00:25:07,257 --> 00:25:12,011
bahnt sich eine noch größere Bedrohung
durch die Drogenbehörde an.
388
00:25:13,513 --> 00:25:17,976
Agenten sammelten rund um die Uhr
Informationen über Franks Machenschaften.
389
00:25:19,227 --> 00:25:21,563
Wenn ein Mafia-Informant auspackt...
390
00:25:23,982 --> 00:25:25,567
...schlägt das große Wellen.
391
00:25:28,528 --> 00:25:32,740
Als die Polizei anrückte,
um ihn zu verhaften,
392
00:25:32,824 --> 00:25:37,703
warf seine Frau
mehrere Sporttaschen aus dem Fenster.
393
00:25:37,787 --> 00:25:42,541
Das waren über 500.000 $ in bar,
in kleinen Scheinen.
394
00:25:42,625 --> 00:25:45,127
Das Geld hatte er gesammelt,
395
00:25:45,211 --> 00:25:48,131
um in Thailand 100 Kilo Heroin zu kaufen.
396
00:25:51,134 --> 00:25:53,136
Leider trat er diese Reise nie an.
397
00:25:56,681 --> 00:26:00,602
Frank wird wegen Drogenhandels angeklagt.
398
00:26:01,102 --> 00:26:04,981
Er wird für schuldig befunden
und zu 70 Jahren Haft verurteilt.
399
00:26:06,149 --> 00:26:10,903
Aber Harlems oberster Drogenboss
schließt ein letztes Geschäft ab.
400
00:26:12,238 --> 00:26:15,783
Frank schloss sich Amerika an
und konnte durch den Deal
401
00:26:16,367 --> 00:26:18,577
seine Haftstrafe verkürzen.
402
00:26:18,661 --> 00:26:20,412
Als Geschäftsmann,
403
00:26:20,496 --> 00:26:24,917
der sich selbst schützen muss,
traf er die richtige Entscheidung.
404
00:26:25,960 --> 00:26:28,921
Auch wenn er sich damit
gegen seinen Bruder wandte.
405
00:26:30,256 --> 00:26:31,382
Schweigen ist Gold.
406
00:26:32,050 --> 00:26:33,301
Das war Verrat!
407
00:26:33,885 --> 00:26:37,763
Diese Art von Verrat ist
manchmal schwer zu ertragen.
408
00:26:37,847 --> 00:26:39,766
Wäre es jemand anders,
409
00:26:40,391 --> 00:26:44,020
könnte ich es verkrafte,
aber dein Bruder, die eigene Familie?
410
00:26:45,104 --> 00:26:46,356
Das geht einem nahe.
411
00:26:47,732 --> 00:26:49,692
Es tut bis heute weh.
412
00:26:50,276 --> 00:26:52,945
Was soll man sagen? So läuft das Geschäft.
413
00:26:54,489 --> 00:26:58,242
Frank Lucas' Profitorientierung
brachte ihm Millionen ein,
414
00:26:58,326 --> 00:27:01,704
aber seine Zeit an der Spitze
dauerte nur sieben Jahre an.
415
00:27:02,747 --> 00:27:06,458
Wenn dein Feuer
hell und lange brennen soll,
416
00:27:06,542 --> 00:27:09,003
musst du das Handbuch weiter studieren,
417
00:27:09,087 --> 00:27:11,464
und unserem nächsten Titan folgen,
418
00:27:12,215 --> 00:27:16,969
dem sizilianischen Boss der Bosse,
Salvatore "Das Biest" Riina.
419
00:27:17,887 --> 00:27:21,641
Das Geheimnis
seiner legendären Unterweltherrschaft
420
00:27:22,975 --> 00:27:25,353
ist die Missachtung menschlichen Lebens.
421
00:27:26,145 --> 00:27:29,399
Bist du bereit,
das Biest in dir zu entfesseln?
422
00:28:04,892 --> 00:28:06,978
Untertitel von: Verena Sauerland