NØDOPKALD FRA…
HJÆLP MIG, SOS!
LOKATION: 334, BANPO-DONG, SEOCHO-GU, SEOUL
Nummeret, De har ringet til, er ikke tilgængeligt.
Er den stadig ikke repareret?
MIDLERTIDIGT UDE AF DRIFT
Jeg skal op nu.
BRANDTRAPPE
Nej…
Nej!
Do-hee, jeg beder dig…
Nej!
Lad være!
Stop nu!
Nej!
Jeg beder dig!
Jeong Gu-won.
Do Do-hee.
Er du okay?
Det er okay.
Det er forbi nu.
EPISODE 6: IND I LYKKENS HJUL
Tak.
Er du sikker på, du ikke vil til lægen?
Her er ingen.
Den elektroniske lås gik i stykker.
Han nød det.
Han lod til at nyde min angst.
Det var, som om han ville se mig dø.
Og…
den sang.
At dræbe mig var ikke hans eneste mål.
Han skulle til at fange byttet
han havde misset flere gange.
Han var nok henrykt.
Du virker bekendt med, hvordan en morder tænker.
Jeg ved, hvordan et rovdyr tænker.
Min telefon.
Den er her.
Den lå på gulvet.
Det er ikke ham.
Det er en anden person.
-Hvad? -Han ligner slet ikke ham,
der prøvede at dræbe dig før.
Kan der så være mere end en…
Vent.
Er det rifter på halsen?
Det havde chaufføren også.
Kan det være,
at han ændrer ansigt?
Derfor kunne jeg ikke finde ham.
Jeg så aldrig hans rigtige ansigt.
Hvad mener du med at ændre ansigt?
Som en forklædning?
Hr. Jeong.
I to skjuler noget for mig.
Hvordan reddede du Do-hee?
Hun hang fra gelænderet, så hvorfor var I begge på trappen…
Hvis du er så nysgerrig,
så spørg hende selv.
Jeg spørger, fordi hun ikke vil sige det.
Så har hun sikkert sine grunde.
Do-hee har været alene, siden hun var barn,
så hun er selvstændig og holder problemerne for sig selv.
Derfor nægter hun at sige det.
Men jeg må vide, hvad hun gennemgår.
Og hvad giver dig ret til det?
Jeg er den eneste, der er på hendes side.
Hvad mener du med det?
Jeg har ondt, når hun har ondt,
og jeg er glad, når hun er glad.
Jeg ved ikke, hvor jeg ender, og hun begynder.
Det er det, jeg mener.
Så fortæl mig lige nu, hvad hun skjuler for mig.
Bare rolig.
Du er ikke den eneste, der er på hendes side.
Er du okay?
Hvad laver du herude?
Indtil nu
har jeg taget for let på døden.
Det var ikke, fordi jeg var modig…
…men fordi jeg ikke vidste, hvordan det var at dø.
Den følelse, når den verden, man troede på, ender…
…og man er helt alene.
Han…
…overvågede mig hele tiden for at dræbe mig.
Sikkerhedsvagten, jeg hilste på i morges,
eller den ansatte, jeg talte med i går…
Han kan være hvem som helst.
I morgen…
…er han ude efter mig igen med et andet ansigt.
Kæmp ikke denne farlige kamp alene længere.
Do-hee.
Lad os gifte os.
Du behøver ikke være alene.
Hvad med…
…at gifte dig med mig i stedet?
MIRAE F&B
Kæmp ikke denne farlige kamp alene længere.
Lad os gifte os.
Hvad med…
…at gifte dig med mig i stedet?
Jeg har brug for tid til at tænke.
VAREPRØVER
Livet er en række valg.
Lad os beslutte os ud fra de svar, vi får inden for og uden for firmaet.
Javel.
Sammenligner hun mig med et simpelt menneske?
UNGE LEDER, DIREKTØR FOR MIRAE INVESTERING, JU SEOK-HOON
Hvad?
Lad os mødes. Se bag dig.
Hvorfor skal vi mødes?
Er vi en slags spioner?
Hvem ved, hvad den AI-agtige sekretær gør ved mig, hvis hun ser mig?
Jeg har stadig ondt i nakken efter slaget.
Du overdriver.
Værsgo!
Frokost tilberedt af Bok-gyu med kærlighed.
Græd, hvis du bliver rørt.
Har Ga-young sendt dig?
-Nej, det har hun ikke. -Hvorfor er du her så?
Du stormede ud under prøven og blev ude hele natten, så Stjerne Jin var…
Nej, jeg var meget bekymret.
Så du er spion.
Pis.
Hvorfor stormede du ud på den måde?
Det var, som om du havde ild i rumpen.
Do-hee kunne være død denne gang.
Men nu har vi opdaget, at gerningsmanden skjuler sit ansigt.
Og så friede jeg til Do-hee.
Men det er ikke nyt for nogen, vel?
"Arving til Mirae blev lynhurtigt afvist."
Sikke en overskrift.
Det er ikke det.
Det var mig, der gjorde det denne gang.
Jeg friede til hende.
-Forstår du? -Hvad?
Friede du til hende?
Men hvorfor gjorde du det efter at have afvist hende lynhurtigt?
Det er nok heller ikke nyt for nogen.
Du sagde, det var skørt at gifte sig med et menneske.
Så hvorfor?
Hvorfor skiftede du pludselig mening?
Det er bare…
Det ville være uanstændigt at holde om en gift kvindes håndled hele tiden.
Hvilken dæmon er moralsk?
Hvorfor skulle jeg ikke være det?
Lad mig få det på det rene.
Betyder det, at du er
en gift dæmon?
Hvad er der?
Når Stjerne Jin finder ud af det, bryder helvede løs.
Jeg holdt vejret for ingenting.
Tror du ikke, det vedkommer dig?
Gifter du dig med frk. Do,
knuser du manges hjerter.
Lad os se.
Mit sociale liv er ikke vigtigt.
Men det er mit datingliv.
De seneste begivenheder taget i betragtning er jeg måske heldig.
"Eneboeren"?
Det kan ikke passe.
Jeg valgte uden at tænkte mig om.
Jeg prøver igen.
Ikke det igen!
Er eneboeren så slem?
Selvfølgelig.
Det symboliserer et gammelt fossil langt fra et datingliv.
Det kunne ikke være værre, nu jeg er oppe imod den djævelske frk. Do…
Kom ind på mit kontor.
Jeg skulle alligevel have valgt mit sociale liv.
Frk. Choi, held og lykke i sandhedens rum.
Hun kan være så uvidende nogle gange.
Jeg har hørt et rygte.
Det er et falsk rygte.
Jeg kan kritisere andre direkte, men aldrig bag deres ryg.
Jeg har hørt, at
du er en god tarotlæser.
Undskyld…
Undskyld?
Det her?
Nej.
Det der?
Du behøver ikke være så forsigtig.
Bring nu ikke ulykke.
"Lykkens hjul"?
Dette kort
symboliserer normalt en genforening.
Jeg må vide mere.
Mens vores lykke gentager sig under himlens plan og design,
afhænger retningen, den bevæger sig i, af menneskets vilje og forstand.
Det er det, det betyder.
Hvad betyder romertallet?
Det er det tiende kort.
Nummer ti er en fuldendelse,
der symboliserer både enden og en ny begyndelse.
"Enden og en ny begyndelse"?
Er det så godt?
Jeg bør spise godt,
så jeg kan overleve, når helvede bryder løs.
Den, der har lavet det her, er en fantastisk kok.
Bok-gyu, du er officielt klar til at blive gift.
Jeg siger det ikke, fordi jeg har lavet det,
men kødet var perfekt tilberedt mellem medium og rødt.
Hej Seok-hoon.
Hvad er det?
Hvorfor de blomster?
Her.
Jeg troede, du ville synes, at en buket var for plat.
Men jeg havde det skidt med at fri så pludseligt uden blomster.
Det skete så hurtigt.
Vil du have noget at drikke?
Ja, jeg mener nej.
Jeg har allerede drukket noget.
Hvordan har hånden det?
Den er okay.
Det er en lettelse.
Det er sjovt.
Hvorfor er vi så akavede?
Hvorfor griner du?
Hvad er så sjovt?
Hvad kan være så sjovt?
Direktør Jeong, er du jaloux?
Jaloux?
Jeg forstår ikke, hvorfor folk bliver jaloux.
Det var fra det øjeblik, han indså, han ikke forstod sig selv.
Her kommer frk. Shin.
Hov, det er min.
Jeg husker stadig,
hvor rebelsk du var, da vi først mødtes.
Tænk, at du friede til mig.
Du er kommet langt, Seok-hoon.
I det mindste gik jeg i mellemskolen.
Du gik stadig i folkeskole, Dodo.
Tænk, at du skal giftes.
Utroligt.
Det ved jeg.
Jeg kan næsten ikke tro det selv.
At jeg skal giftes.
Vedrørende mit frieri.
Det var ikke bare et indfald.
Da jeg hørte, du havde været på blind date,
blev jeg tung om hjertet.
Og jeg blev så jaloux, da du friede til hr. Jeong.
Da gik det op for mig,
at mine følelser for dig
var anderledes end før.
Jeg kom ikke for at presse dig,
men det gjorde jeg vist.
Det er bare,
at det kom som en overraskelse.
Jeg har altid betragtet dig som min familie.
Lad os blive en rigtig familie nu.
Hvis du har brug for ægteskab, så lad os først blive en familie.
Så kan vi tage os god tid og finde ud af resten.
Jeg kan vente.
Nydelse…
Det ramte plet.
Du er ved at få styr på arbejdslivet.
Hvorfor drikker mennesker det lort?
Jeg har et spørgsmål.
Hvad betyder det, når et menneske gemmer nogen som nødkontakt?
Det betyder…
…at den person stoler mere på den end nogen anden.
100 TIPS TIL DIN FØRSTE KÆRLIGHED
-Virkelig? -Ja.
Mere end nogen anden?
Vent.
Også Ju Seok-hoon?
Det er slemt.
Giv mig den.
Side 125.
Så du kom for at se mig, ikke Do-hee?
Det er et ligestillet forretningsforhold.
Du tiltaler din arbejdsgiver uformelt.
Vores forhold var personligt, før det blev professionelt.
Du afviste hende.
Hvorfor vil du overbevise hende nu?
Jeg kan ikke lide ægteskab, men jeg kan lide Do-hee.
Leg ikke med hendes følelser.
Du ved bedre end nogen, hvor desperat hun er lige nu.
Desværre
fjoller jeg heller ikke rundt.
Hr. Jeong, frk. Do går nu.
Undskyld mig. Jeg har travlt.
Husk din plads som livvagt, og gå ikke over stregen.
Der er ingen streg, jeg ikke kan krydse.
Må jeg spørge dig om noget?
Hvorfor gemte du mig og Ju Seok-hoon
som dine nødkontakter?
Du er min livvagt,
og Seok-hoon er som familie for mig.
Hvad med dig?
Hvorfor friede du til mig?
Du afviste mig lynhurtigt før.
Hvorfor spørger alle om det samme?
Bare fordi.
Formand Noh Suk-min fra Mirae Gruppen vil holde en tale
for at fejre spadestikceremonien.
MIRAE-GRUPPENS ANDEN CHEONAN-FABRIK SPADESTIKCEREMONI
Det er overvældende endelig at være her.
Mirae-gruppens ambitioner for den anden Cheonan-fabrik
er grænseløse.
Fabrikken vil sørge for sikker forsyning af emballagematerialer af høj kvalitet…
Hvad laver hun her?
Skat.
Vi fortsætter med at forberede Mirae Gruppen…
Hvorfor så overrasket?
Du dukker aldrig op til den slags.
Du synes, de er overfladiske.
Nogle gange rækker overfladiske handlinger langt.
…oprigtigt tak til alle, der har støttet os undervejs,
inklusive borgmester Ahn Jin-suk og parlamentsmedlem Seong U-chan.
Tak.
Værten begik en fejl.
Du er ikke formand,
men fungerende formand.
Vi behøver ikke reklamere for den ustabile situation, vi er i, vel?
Så det var ikke en fejl.
Jeg skal giftes i morgen.
Lad os gå videre til højdepunktet i dagens ceremoni,
det symbolske spadestik.
Jeg havde ikke tid til bryllupsinvitationer.
Men du forstår, ikke?
Vi er trods alt i familie.
Du er så klodset.
Mit helbred er vigtigt, selv i de vigtige øjeblikke af mit liv.
Jeg kan ikke springe min daglige rutine over.
Jeg håber ikke, jeg bliver for nervøs eller græder senere.
Jeg kan godt, ikke?
Vis din støtte i kommentarsektionen.
Like, kommentér, abonnér og tryk på meddelelsesklokken.
LKAK.
Er det rigtigt?
Det lyder forkert.
Det siger alle YouTubere nu om dage.
LKAK!
Godt gået, frue.
Den første del af ceremonien består af
procession, bukken, løfter, udveksling af ringe,
erklæring om ægteskab, sang og taler,
afslutning og billeder.
Den anden del består af parrets entré, kageudskæring,
champagnebade, underholdning…
Lad os holde det enkelt.
Jeg ville bare leve op forkvinde Jus
forventninger.
Så forenkl det en lille smule.
Jeg vender tilbage.
Det bliver et stort hit. En eksklusiv dækning af brylluppet!
"Do Do-hee drik" dukker allerede op, når vi søger på dit bryllup!
Det er godt.
Lad mig dele en støttende besked med dig,
så du ikke bliver for nervøs eller græder.
-Er du en kylling? -Tak, frue.
Frk. Do!
Jeg har aldrig set dig smukkere. Jeg mener det, frk. Do!
Hvordan har du det, fru Ju?
Er du glad nu?
Er det det, du ville have?
Hvad er der med din kjole?
Kunne du ikke have valgt en mere elegant?
Jeg ved, det er et fornuftsægteskab,
men hvordan kunne du lade din sekretær vælge kjolen?
Det er jo dit bryllup.
Den skal afspejle din smag.
Det er din smag, der adskiller dig.
Dig og dit brok.
Hvis du bliver ved, vil du altid være udskud.
Og det kommer fra dig.
Du er familiens største udskud.
Har du ikke noget pænt at sige?
Det er jo mit bryllup.
Her er noget, jeg har lært om planter.
Når to mutanter yngler,
er deres efterkommere ikke mutanter.
Er det ikke utroligt?
Det er naturens geniale puslespil.
Sådan en kombination er også attraktiv i ægteskab.
I to er et godt eksempel.
For I er begge de største mutanter nogensinde.
Du skulle have været vores præst.
Jeg udelukkede dig, fordi du kedede alle.
Din forbandede lille møgunge.
Vær ikke så hård ved en død person.
Hvordan er det der?
Hvordan klarer du dig?
Ved du overhovedet, hvor jeg er?
Lad mig se.
Man siger, at rige ikke kommer i himlen,
så du er ikke der.
Det er heller ikke helvede,
fordi du er et bedre menneske, end du giver udtryk for.
Hvor i alverden blev du af, fru Ju?
Du efterlod mig her alene.
Jeg er i dine minder.
Hvor skulle jeg ellers være?
Er du klar?
Ønsk mig held og lykke med puslespillet.
Du gjorde det.
I er her. Jeg forventede ikke, at I kom.
Som sagt, er vi familie.
Du ser godt ud i den kjole.
Mor ville have været glad for at se dig i dag.
Ærgerligt, hun ikke kunne være her.
Tillykke. Jeg mener det.
Tak. Jeg mener det.
Sæt jer herovre.
Se, hvor triumferende hun er.
Hvornår fortæller du historien?
I dag er en god dag.
Lad hende nyde den.
Det er tid til at byde dagens stjerne velkommen.
-Hvor skal jeg sidde? -Her kommer bruden.
Giv en varm velkomst til bruden.
Hvorfor friede du til mig?
Bare fordi.
Du må ikke dø.
I dette øjeblik tager jeg dig, den mest dyrebare og smukke brud,
Do Do-hee, til min ægtehustru.
I dette øjeblik tager jeg dig, den mest dyrebare og flotte brudgom,
Jeong Gu-won, til min ægtemand.
Jeg vil støtte dig gennem tykt og tyndt
og altid sætte dig først.
Jeg vil acceptere, respektere og elske dig,
som du er.
En ægteskabskontrakt?
Jeg skrev en simpel kontrakt.
"Part A og part B vil optræde…"
"Part A og part B vil optræde
som et ideelt par offentligt."
"I det private skal begge parter respektere grænser
og ikke trænge sig på."
"Begge parter vil samarbejde for at nå deres mål."
"Kontrakten udløber…
…når begge parter har opnået deres mål."
PART A: DO DO-HEE PART B: JEONG GU-WON
Bruden og gommen skal nu gå ned ad kirkegulvet igen
og tage deres første skridt ud i verden som ægtepar.
Det symboliserer deres løfte
om at gå side om side resten af livet…
Stop!
Vent lidt. Undskyld.
"Resten af livet" var ikke aftalt?
Det er et almindeligt udtryk.
Bare spil med.
Nej.
Som dæmon tager jeg kontrakter og løfter meget alvorligt.
Resten af mit liv er meget lang tid.
Undskyld mig.
Fjern "resten af livet".
Javel.
Parret går ned ad kirkegulvet igen.
Der er ingen mening bag det.
Bruden og gommen, alle sammen!
Lad os lykønske dem.
Han er for flot til at være livvagt.
Hvor er I smukke!
Frk. Choi, kan du ikke klappe?
Jeg ønskede et andet par.
Hvad?
Mig og hr. Jeong.
Hvorfor er du så fjantet, Su-ahn?
Jo højere man flyver, jo hårdere falder man.
Hvad er der galt?
Ikke noget.
Vend jer mod hinanden og vis noget kærlighed!
Prøv lidt mere, okay?
Er det nok?
Det er for meget. Slap af.
Du er så kræsen.
Direktør Jeong er virkelig den bedste.
Du antyder vist,
at frk. Do ikke er den bedste.
Det var ikke det, jeg mente,
men jeg gider ikke rette dig.
Tag den.
Og den.
Giv hinanden et kys!
Det er privat.
Jeg hørte, De kun gifter dig med ham på grund af arven.
Kys er ikke noget problem.
Er det virkelig nødvendigt?
"Part A og part B skal optræde
som et ideelt par offentligt."
Fint,
så er det nu.
Tid til solofotos.
Lad os starte med gommen.
Seok-hoon.
Jeg var vist ikke nok.
Aldrig.
Du var helt perfekt.
For mig
vil du altid være den familie, jeg kan stole på.
Jeg er altid på din side, Do-hee.
Tak.
Selvom hr. Jeong er lige uhøflig over for alle,
er han stadig god ved dig, ikke?
Jeg kan ikke bare kalde ham
god eller dårlig.
Er det det, du kan lide, frk. Shin?
Lad os tage hjem, snut.
"Snut"?
Foretrækker du "skat"?
Vi ses.
Du skal ikke stirre så intenst på en gift kvinde.
Der er øjne overalt!
Hvornår er det min tur?
NYGIFTE
EN MANDLIG ASKEPOTS TILBLIVELSE… EKSKLUSIVE BRYLLUPSBILLEDER
Har hun allerede opdaget det?
Jeg troede, hun havde travlt med at øve.
Frk. Jin, åbn døren.
-Hvor længe har hun været sådan? -Tja…
Stjerne Jin, jeg ville fortælle dig det
-lige efter pressekonferencen. -Hold kæft.
Jeg er mere vred på dig end på ham.
Deres ægteskab
er bare et fredeligt middel for at bevare hans magt.
Hvad er fredeligt ved ægteskab?
Det er mere voldeligt end noget andet.
Du kommer tilbage, ikke?
Jeg stoler på dig, Stjerne Jin!
Hun er professionel,
så hun kommer tilbage.
Dit fingeraftryk er registreret.
Hvad hvis låsen går i stykker igen?
Den her er nærmest uforgængelig.
Kom ind.
Så det er her, Do-hee bor.
Lad mig gøre det klart.
Jeg blev kun tvunget til at flytte ind, fordi gerningsmanden måske bryder ind…
Pas på, Do Do-hee!
Har svinet allerede brudt ind?
Hvad ledte han efter, siden han rodede sådan?
Jeg har haft travlt med brylluppet.
Sæt dig, hvor du vil.
Så der har ikke været indbrud?
Overdriv nu ikke.
Det er rart og hyggeligt, ikke?
Dit håndled.
Sådan ser "hyggeligt" ud.
Nu er det pænt nok til at kaldes hjem.
Kan du lave mad sådan?
Jeg vil have hjemmelavet mad.
Glem det.
Jeg er din mand, ikke din slave.
Gør mig en tjeneste til.
Jeg smed min yndlingsbluse ud ved en fejl.
Hvordan kan det ske?
TØJCONTAINER
Det er ikke den.
Der er den.
Hvad? Den er ødelagt.
Nej, den er ej.
-Ryd op, før du kommer ind. -Hvorfor…
Den bluse ser bekendt ud.
Skynd dig!
Det skal nok holde mig vågen.
SUNWOL FONDEN
SUNWOL-FONDEN PÅ EN GAMMEL AVIS HYEONMYEONG DAGBLAD,
7. JUNI 1977, BYGGERIET AF SUNWOL-TEATRET ER FÆRDIGT
Hej, det er Ju Seok-hoon fra Mirae Investering.
Jeg vil gerne have nogle artikler om Sunwol Fonden.
Jeg overvejer at investere.
Har du nogle gamle udgaver i arkivet?
DEN 7. JUNI 1977
Bedstemor? Men hun er død.
Alt tilhører min far nu, og snart er det hele mit.
Flot tatovering.
Den klæder dig.
Noh Do-gyeong.
Er det dig?
Har du været i bad?
Ja, som du kan se.
Har du?
Ja, som du kan se.
Jeg var i bad.
Jeg har aldrig set dig klædt sådan før.
I lige måde.
Hør, så…
Går du i seng nu?
Hvad er der ellers at lave?
Du bør gå i seng.
Det er sent.
Det ved jeg.
Jeg er så træt.
Hvad mener du med: "Hvad er der ellers at lave?"
Så pinligt.
Godnat,
Do Do-hee.
Godnat,
Jeong Gu-won.
Unge mester!
Unge mester Yi-sun!
Deres lærer kommer snart. De kan ikke kigge på blomster nu.
Deres far går amok, hvis han opdager…
Alle er glade, så længe du tier stille.
Endnu en drøm om, da jeg var menneske?
Hvad er det for en larm så tidligt…
-…om morgenen? -Godmorgen.
Nej.
Hvad laver du så tidligt?
Du ser herrens ud.
Hvad mener du?
Er jeg for smuk om morgenen?
Ja.
Nej.
Du ligner en, der ikke har sovet,
men har været oppe og slås hele natten.
Jeg har ikke sovet så godt længe.
Jeg vågnede, fordi jeg var sulten.
Vil du have noget?
Nej tak.
En kop hånddryppet kaffe, og så er jeg klar.
Hånddryppet kaffe?
Det har jeg ikke. Og vi har ikke tid.
Hvordan kan du ikke have tid?
Og hvorfor skulle vi ikke have tid? Det er weekend.
Vi må finde skurken.
Det vil jeg ikke.
Brylluppet var alt for hektisk.
Jeg insisterer på at tage den med ro i dag.
Men vi har travlt med arbejdet i løbet af ugen.
Hvad var det, han hed?
Ju Seok-hoon, eller hvad? Han undersøger hr. Cha, ikke?
Det er hurtigere at undersøge en levende person end en død.
En levende person som hvem?
Vi ved ikke engang, hvordan han ser ud.
Vi skal nok finde ham.
Den rigtige gerningsmand bag den forklædte.
Jeg har en mistænkt.
Hvem?
Noh Suk-mins søn, Noh Do-gyeong.
Så er det nok, Do-gyeong.
Stop. Han giver op.
Slip ham! Hallo!
Så er det nok!
Få ham væk!
-Hvad er der med dig? -Stop!
Slip med det samme.
Er du okay?
Åbn øjnene.
Hvad fanden?
Drop skuespillet.
Du skal ikke dø.
Hvor meget længere?
Jeg kommer nu!
Okay. Jeg er klar.
Nej, du er ej.
Føler du dig for berømt igen?
Vi må dække ansigterne, hvis vi vil skygge ham.
Du skiller dig for meget ud.
Du tigger om opmærksomhed.
Hvorfor lige her?
Hvad er der med dig for tiden?
Du ender med at slå nogen ihjel.
Kom tilbage, når du er klar.
Og hvad så, hvis jeg slår nogen ihjel?
Kom med.
Skynd dig.
Hvis vi teleporterer nu, ender vi på bagsædet eller i bagagerummet af hans bil.
Hold venligst afstand.
Han er på vagt.
Nej, vi er bare sjuskede.
-Og jeg er for synlig… -Lad os vente her lidt.
Hvor skal du hen?
Jeg henter lige en espresso.
Vær nu ikke fjollet.
-Lad os gå. -Lad os gå.
Lad os gå.
Parkerer han og tager metroen?
Der er noget lusket ved det.
Han kan ikke blive det samme sted, vel?
Hvor er min?
Kan metrostationen være deres mødested?
Med den forklædte skurk.
MAGISK FOTO
Endnu et lukket rum?
Du er besat, er du ikke?
Vent.
Hold den for mig.
Jeg tager en til senere.
GARDEROBEBOKS
En garderobeboks?
Han virker meget på vagt.
Lad os smutte.
Hvad i…
"Begge parter vil samarbejde for at nå deres mål."
Mine kræfter ændrede sig.
Du er tydeligvis problemet her.
Du har et problem her. Giv ikke mig skylden.
Er ægteskab sådan?
Du får nok aldrig chancen, men du bør ikke gifte dig.
Bring nu ikke ulykke.
-Hvem er det? -Hr. Who, kommer du ikke ind igen?
Glem det. Du smed mig ud.
Stak han af efter kun én dag?
Du er meget mistænkelig, hr. Jeong.
Du er ikke et menneske, vel?
Hvad hvis Ju Seok-hoon gør noget?
Intet kan forhindre sandheden i at komme frem.
Du bør altid være forsigtig.
Alle har en dårlig dag.
Tekster af: Tine Gietema-Jensen