《與惡魔有約》
投幣式置物櫃？
移動吧
這怎麼…
那個…
因為妳說跟蹤人必須遮一下臉
多虧了你，我們才沒被發現
怎麼突然移動不了啊？
對啊，為什麼會突然失靈呢？
盧島慶
他不在了
他去哪了？
是出去了嗎？
（投幣式置物櫃）
畢竟不能被盧島慶發現
他剛剛是要來這裡拿什麼？
已經被他拿走了嗎？
你們在找什麼？
妳是之前那個阿拉比卡女
阿拉比卡？
咖啡？
妳在找什麼？
我對這裡瞭如指掌，妳可以問我
妳是誰？
我看起來像什麼？
-乞丐 -答對了
我也接受轉帳
（耶穌股份有限公司，大國銀行）
“耶穌股份有限公司”？
股份有限公司聽起來很值得信任嘛
妳一聲不響是從哪冒出來的？
是你們沒有注意到，不是我一聲不響
而且我也不是冒出來的
是你們來到了我的地盤
妳的地盤？
那是這一帶最佳的風水寶地
既溫暖，採光又好
我們好像沒時間在這裡耗下去了
開始閃爍了
通常忽明忽滅的
最後終將熄滅
你認識她嗎？
她不過是眾多靈魂失常 瘋瘋癲癲的人類之一
不用理她
第 7 集 劇名：《變得斑駁的關係》
他到底跑哪去了？
我們跟上他吧
就這個好了
你在幹嘛？
我想測試一下
很正常啊
那剛剛是哪裡出了問題？
我們先重新找找盧島慶的去向吧
我們要進他家嗎？
不用，這樣太…
這樣太危險了
我們撤退吧
島慶
-嗯？ -我們聊聊吧
你最近有按時去做心理諮商嗎？
我想先停一陣子，最近有點忙
正好
你爸來問過我你最近在忙什麼
然後呢？
我說我不知道
我想也是
妳只要繼續這樣一無所知就行了
島慶
我的事我會自己處理
以後別幫我安排心理諮商了
那些所謂的精神科醫生沒一個可靠
老師
今天的冥想課程真是太棒了
我明天要參加一場慈善活動
所以想更改一下課程時間
好啊
謝謝
難道是接觸不良？
問題到底出在哪？
我快被煩死了
對
現在想想，那天也是這樣
我失去能力那天
也是因為能力突然不聽使喚 導致我差點被車撞
後來印記就跑到妳身上了
問題果然是出在妳身上
有問題也應該是你吧，怎麼能怪我？
我不是怪妳
只是在我遇見妳之前 我的能力從來沒有失靈過
當然也沒發生過 印記跑到別人手腕的狀況
所以啊
你不就是在怪我嗎？
你認為自己差點被車撞 和印記跑到我手上都是我造成的
然後又是我
今天害你了不起的能力失靈了是吧？
我的意思是萬一之後能力 又在關鍵時刻失靈的話會很麻煩
-就像剛才那樣 -麻煩？
你要是嫌麻煩，那就別做啊
你以為我剛剛樂意配合你啊？
-所以妳不高興？ -難道你高興嗎？
那個，朴室長怎麼還沒來？
我想沖杯咖啡喝都不行 真是有夠不方便
咖啡呢？咖啡在哪啊？
（還月劇場落成典禮）
“還月劇場”
妳這是要去參加 新婚夫妻的喬遷宴吧？
他們不是真正的新婚夫妻 更別說是喬遷宴了
我只是開個玩笑，妳也太嚴肅了
不是我嚴肅，是你不正經
行李真多，也不知道 是不是必要的東西
有句話說
“一個人的到來 伴隨的是這個人的一生”
人生啊，來吧！
快快上前！
這一堆是什麼？
我平常穿的衣服、用的東西
以及少許能反映出本人品味的珍藏品
-少許？ -嗯
你是打算連帶把整個 還月財團搬進來嗎？
畢竟我和還月財團是一體的
這些要放在哪裡？
那是最重要的東西，就放這…
這邊已經放滿了
-那就放都到曦房間吧，在那邊 -好
不行！
我們先聊聊好嗎？
妳要聊什麼？ 我現在很忙，之後再說吧
這裡不只有你一個人住
這是我們兩個一起住的房子
所以呢？
把不必要的家當通通搬走
那就沒東西要搬了 因為所有東西我都需要
-立刻搬走 -辦不到
你想讓整間房子空間變小嗎？
誰叫妳要住這麼小的房子？
不是我的房子小
是你這位極繁主義者 東西多得太誇張了
它們不只是普通的物品
它們全都能反映出 我的品味與歷史，體現我的本質
它們就是我鄭九元
既然你這麼堅持，那就沒辦法了
去跟你那無數的分身一起生活吧
妳至少把咖啡給我吧
謝謝
這下我終於真切地感受到 你是真的結婚了
結婚就是這樣嗎？
我連自己的東西 都沒辦法隨意搬進家裡？
我哪知道？我可是閃亮亮的光棍
雖然你
應該沒機會，但我還是奉勸你別結婚
-呸！ -我的咖啡
居然說這種話
我幫你把行李搬回去
你進屋吧
不行
我也是有自尊心的
不能就這麼進去
我好不容易才有這杯咖啡可以喝耶
你懂不懂？
噴到很多口水嗎？
我不喝了
是因為我今天吃了大蒜嗎？
結婚就是這樣
說得好像妳有結婚的經驗一樣
我是結婚了啊
-什麼？ -準確來說是我結過婚
什麼時候的事？
五年前我休安息年的時候
但我認為世事難料 所以就低調地沒有告訴任何人
也就是所謂的隱婚
這也是我在那場婚姻裡
唯一讚賞自己的一點
結婚在各種層面上 都堪稱瘋狂的行為呢
這也是我搬嗎？
好開心喔
你看，都放得下啊
她為什麼要住一間 比車還小的房子啊？
不是房子小，是你的物欲太高
你自己看，這些都是你的物欲啊
（都瘋曦）
哪位？
“哪…”
這位先生，你不回來嗎？
妳不是叫我跟分身一起生活嗎？
他這是離家出走了嗎？
才住進來一天就離家出走？
我得改掉他這個壞習慣
你就看我會不會再打給你
他的指紋也白登…
他什麼時候藏了一箱在那？
拜託，是妳把我趕出來的
朴室長，你回去吧
你應該正忙著準備演出的事吧
其實陳明星得知 你結婚的消息後就鬧失蹤了
明天就是媒體場演出 但她一直不接電話
也沒參加排練
你能不能去安撫她一下？
我為什麼要去？
畢竟這件事對她來說 就像衣食父母出軌了啊
不必了，她要是不回來就取消演出
-怎麼能取消… -你走吧
-可是… -走！
這是什…
鄭九元的分身未免也太多了
這根本就是自我分裂了吧
妳的生活開始有配菜了
配菜？
就是指某些人的存在變成理所當然
讓我們常常忘記珍惜 也容易忽視他們
動不動就責怪他們 這種吃定他們的關係
我們就是這樣啊
所以妳才策劃了那場驚喜派對嗎？
想讓我意識到妳的重要性？
原來我們周女士 這麼渴望得到我的愛啊
我很高興我們的關係像配菜一樣
真正的家人不就是這樣嗎？
雖然我們沒有任何血緣關係
但我們卻最像家人
是啊
不過妳不用擔心
妳的地位是無可取代的
（碩訓哥）
嗯，碩訓哥
到曦，妳在哪？
我有些事想單獨跟妳聊聊
什麼事啊？
是跟鄭九元先生有關的事
妳不打算再打來了是吧？
好啊，那我大不了就住車上嘛
沒問題
煩死了
東西怎麼這麼多？
這裡比房子還要好
寬敞舒適多了
沒想到辛祕書也在這裡
因為今天鄭九元先生要搬過來
這樣啊
-我們去書房吧 -好
你要跟我說什麼？
鄭九元先生正式搬進來了嗎？
為了避免大家一直認為我們是假結婚
怎麼了？到底是什麼事？
難道鄭九元闖禍了嗎？
到曦，妳有多瞭解鄭九元？
這個嘛
他也沒什麼好瞭解的
妳在跟他結婚前 有調查過他的背景嗎？
你是說家世或學歷之類的嗎？
我給妳看個東西
這是1977年還月劇場落成典禮的照片
但妳看這裡
鄭九元先生出現在照片裡
他跟他爺爺簡直是一個模子刻出來的
這是前理事長啊
妳真的這麼認為嗎？
不然還有什麼可能？
他家的基因實在太強大了
怎麼會這麼像啊？
（都到曦選擇的男人 丈夫鄭九元的外貌與財產）
地下室訊號不好嗎？
這裡訊號很強
可以了
有訊號了
真是的
我沒聽說有客人要來啊
我來找到曦談點事情
談什麼？
我們去喝一杯吧
你不好奇我跟到曦談了什麼嗎？
你要不要快點講？
畢竟丟下都到曦一個人太久有點不妥
你放心
她身邊有辛祕書
也對，她確實還算可靠
你跟到曦之間
似乎有很多我不知道的祕密
因為我們的關係非常特別啊
你不是人類吧？
你胡說…
你胡說什麼？
我怎麼看都是個徹頭徹尾的人類吧
難道你是吸血鬼？
你竟敢拿那種跟蚊子一樣 只會吸血的傢伙…
鄭九元先生，我覺得你非常可疑
確定不是單純覺得我非常討厭？
那麼說也沒錯
所以啊
我打算之後要密切關注你
一旦我發現你的存在 會對到曦造成傷害
到時候我就不會袖手旁觀了 鄭九元先生
那你想怎麼樣？
當然要挖出你的祕密，然後昭告天下
我一點也不害怕
你真的沒有恐嚇別人的天分耶
沒錯，我本來就不是一個可怕的人
不過
我非常煩人
因為我滿固執的
我會鍥而不捨地阻礙你、找你麻煩
讓你再也無法維持
現在所享受的安穩日常與瑣碎的幸福
你也知道
一隻白蟻只要一點一滴地啃食木頭
最終也能搞垮整棟好端端的房子
天啊，我又多一個粉絲了
太受歡迎真令人頭痛
還有，我勸你別白費力氣
我這棟房子是混凝土建的
先走了
要不要來我們的獵豔酒吧？就在前面
真的不用嗎？
那太可惜了
妳對獵豔酒吧有興趣嗎？
妳能免費享用酒水和下酒菜 還可以認識眾多帥哥
不必
-妳要是改變心意就來吧 -我對那些無聊的男人沒興趣
搞什麼啊？
好痛
去買酒！
去給我買酒回來！
妳躲哪去了？
陳佳暎！
馬上給我滾出來！
否則妳會被我修理得更慘
大人叫妳去買酒回來 妳就應該乖乖去買
叫妳去死，妳就得去死
居然敢跟我頂嘴？
欠揍
抓到妳了，東躲西藏的臭丫頭
妳以為躲起來 我就找不到妳嗎？臭丫頭！
你誰啊？
憑什麼隨隨便便闖進我家？
嗨
我來向你討債了
又是債主？
我還錢不就好了？
我欠你多少？
十年前你出賣靈魂換取了一億韓元
我來收取你的靈魂了
什麼？十年前？
看來你好像不記得了
你當時也是喝得酩酊大醉
我幫你回憶一下
當時你拿到一億韓元 轉頭就立刻在賭桌上輸光了
那不是夢嗎？
怎麼可能是夢？
證據都還留在這呢
可惡
不管是靈魂還什麼，你儘管來取！
你要是敢碰我
我就砍斷你的手！
你說這個？
既然沒本事，運氣又差 那就不該賭博啊
妳可以出來了
以後沒人能傷害妳了
叔叔，你是天使嗎？
我？我哪裡看起來像天使？
你救了我啊
天使
是不會來救妳的
不然你是誰？
“嗲夢”
也就是你們所說的惡魔
“嗲夢”？
叔叔！
你也把我帶走吧！
我不跟小孩簽約
那就不簽約
我很會洗衣、做飯
我什麼都會！
不需要
我一定要找到你
我一定會找到你
然後我…
我費盡千辛萬苦才找到你
你都不想想我是為了什麼才撐到今天
小姐，妳還好嗎？
妳失戀了吧？
別哭了，來跟我們一起玩吧
-滾 -好啦，妳不要這樣
想忘掉上一個男人，就要找新對象啊
你在講什麼啦？
你這種蟲子少來煩我
說我是蟲子？妳才是賤貨吧
你沒事吧？
-放開我，別攔我 -喂，別衝動
-你打啊，你動手啊！ -放開我！
-不要攔我！ -你打啊，混帳！
理事長
-知道了 -走吧
-知道了啦，放手！ -走啦
你果然又來救我了
唉唷，我們到了，陳明星
好乖喔，很棒
對，很好，這邊坐
來
理事長
你們不是真的結婚吧？
這應該只是策略婚姻吧？
嗯
那就好
我只要知道是這樣就夠了
真是的，可憐到我都看不下去了
朴室長，我被一個麻煩的傢伙纏上了
不是說她
不是她？
周碩訓說他要密切關注我
我就說吧，你跟都到曦結婚
椎心泣血的人絕對不在少數
人家說男人若是含恨 5、6月都能飛霜，這下糟了
再這樣下去 周碩訓會不會惹出什麼麻煩？
他能惹什麼麻煩？沒事啦
感覺不妙耶
怎麼又這麼多？
因為即使你不在 還月財團還是正常運作啊
所以你的婚後生活還過得去嗎？
不知道
感覺既尷尬又彆扭
果然
不過都到曦一直 在我的視線範圍內，我很放心
我說的是印記
我可以隨時看到我的印記嘛
真是的
對了，我今天發生了一件怪事
什麼怪事？
我的能力
失靈了
你的能力又不是日光燈 怎麼會時好時壞？
它就是突然不聽使喚了
但後來我再試
它又沒問題
那會不會只是接觸不良？
我本來也這麼認為，但仔細一想 發現這已經不是第一次了
我跟都到曦發生意外時也是這樣
對耶
你剛失去能力的時候 好像也說過一樣的話
你的能力在失靈之前 有沒有什麼徵兆？
還有，我今天早上又做了同樣的夢
那原因會不會是
你正在人類化？
人類化？
你失去能力的時間越久 記憶就恢復得越多
然後隨著你越來越像人類 能力也逐漸退化
沒錯
你這麼一說，我發現我最近很反常
經常感受到一些 既不合理又多餘的情感
既不合理又多餘的情感？
類似愧疚跟同情之類的
還有愛…
什麼？
大概就這樣
這麼說來你確實很反常
在印記回來之前，拜託你先收斂點
萬一在你能力失靈時發生什麼…
好啦，知道了！
我說這些不是為了聽你嘮叨
這哪是嘮叨？ 我這麼說是因為擔心你，你怎麼…
等印記回到我手上
這一切…
應該都會恢復如初吧？
包括我的能力…
跟情感
（還月財團）
真是個瘋子
結果你非得等到天都黑了才回來？
妳還沒睡啊？
你一點消息都沒有 又不回來，我怎麼睡？
妳這是在擔心我嗎？
你想太多
人類就連養的狗沒回家都會擔心
雖然你不懂
-既然看到你回來，那就沒事了 -等一下
今天來充個電吧
充電？
這樣做
就能改善你能力失靈的狀況嗎？
不管什麼辦法都要試一試吧
會不會是因為你該簽新的契約了？
我身上沒有自燃的跡象
也有可能是因為到處移動 能力使用過度了
看來得節制一點了
妳可以睡了，不用管我
只要有人在我旁邊 我就睡不著，你自己睡吧
惡魔可以不用睡覺啊
那大不了就熬夜吧
這種既不合理又多餘的情感
很快就會消失
（辛祕書）
嗯，辛祕書
代表，出事了
周會長過世後，誰是最大受惠者？
就是都到曦啊
周會長的親生子女都把公司 經營得有聲有色
她為什麼跳過他們 把全部財產交給一個小女孩？
這合理嗎？
-而最關鍵的是… -最關鍵的是…
遺囑最後一次修改的日期…
-就在周會長過世當天 -就在周會長過世當天
-過世當天
就在周會長過世當天
-遺囑被修改了 -為了湮滅謀殺的證據
遺體甚至沒有相驗就火化了
她簡直…
她簡直就是絕世惡女吧
（未來集團小公主 為繼承遺產而殺人？）
“為繼承遺產而殺人”？
嗯？這是怎樣？
她瘋了吧
（未來集團會長周天淑之死 是因為都到曦代表覬覦遺產？）
絕對不能手下留情
我們必須強硬應對！
-好的！ -好的！
-記者，你好 -我把你截圖了
-你再這樣我們只能依散布不實謠言 -你也被我截圖了
-告你誹謗了，請你把報導撤掉 -態度強硬一點！
假新聞從仍餘新聞 這個YouTube頻道起頭
接著在社群媒體以及線上論壇傳開
後來連記者都加入，開始撰寫報導
雖然我們正採取法律途徑 刪除這些文章
但實在趕不上假新聞不斷增生的速度
妳說公關組的李閑性在婚禮會場上 聽到的確切對話內容是什麼？
你什麼時候才要公開啊？
今天畢竟是個好日子
總要先讓她開心一下
他說當時只以為 他們是準備了驚喜禮物要送給妳
這確實是令人意外的禮物
會長候選人適任審查 是由理事會負責的吧？
對
但他們現在一定會 以損害企業形象為由
直接拒絕妳登記為候選人
法務組現在在會議室了吧？
-對 -麻煩妳先去開會吧
好的
到曦，我會先去找理事們談談
我先想辦法說服 之前跟姑姑關係比較好的理事…
先試試簡單的辦法吧
簡單的辦法？
我們直接找到散布謠言的源頭 想辦法說服他怎麼樣？
這沒那麼簡單
靠散布假新聞吃飯的人 通常沒那麼容易被說動
哥，你先給我們一點時間
我們來解決看看
我們要去找這個傢伙吧？
在那之前，我們要先去個地方
代表
才一下子她又跑哪去了？
你待在這裡
我自己過去
妳怎麼會跑來這裡？
你送的結婚禮物，我實在受不起
你之前還一心想阻止股價下跌
如今為了把我搞垮
連企業形象都不顧了
誰阻止得了真相大白於天下呢？
我真沒想到真相這兩個字還能這樣用
只要多數人願意相信，那就是真相
而妳絕對有資格收下這份禮物
周女士常說
她生了個惡魔
看來果然是知子莫若母
虧她當初還費盡心思 將你送進監獄教化
沒想到還是失敗了
我之前就一直有個疑問
你撞到人的時候 到底是真的醉到不曉得那是人
還是
明知道那是人
還故意撞上去的？
妳可以現在驗證一下啊
都到曦
妳沒事吧？
妳應該隨時保持謹慎啊
人都有倒霉的時候
就像那個被我開車撞死的傢伙
真是卑鄙
竟然趁對手背對自己時開槍
這就是戰爭嘛
就算婚姻是假的 但你也該當好保鑣啊
走吧
該去打勝仗了
大家看看她的眼神
簡直是殺氣騰騰啊
面相就是一種科學
她竟然在眾人哀傷的告別式上求婚
剛辦完告別式，她又馬上辦婚禮
這就代表她一直在 數著日子等周會長死啊
為了公眾利益著想
國家實在應該把這種心理病態…
怎麼回事？
這是怎樣？
我的超級留言正滾滾而來耶
你好像滿樂在其中的
嚇死我了！
妳是都到曦
妳本人好看多了
你拿了多少錢？
我已經知道主使者是誰了
誰是主使者？
我不知道啊
我只收到比特幣
也是，那種人做事不可能落下把柄
到底是誰？盧碩民？盧秀安？
等等，還有誰？
你有什麼願望？
問得這麼突然？
你這麼做肯定有原因吧 你想得到什麼？
我就是想出名，還有賺很多錢
我現在就讓你願望成真
嗯？
這是哪裡？
韓國銀行的金庫
什麼？
天啊！
太猛了，這些是多少錢啊？
喂，你是魔術師嗎？
你現在已經有了錢 接下來就是出名了
-要怎麼出名？ -我們會把你一個人留在這裡
等早上銀行開門 你就會以現行犯的身分被逮捕
接著你的長相和名字 會在新聞上大量曝光
-什麼？ -那就新聞上見囉
大哥！
你要我做什麼我都願意
-做什麼你都願意？ -對
-不行 -拜託啦！
不知道是不是因為充飽電了 你的能力恢復正常了呢
對啊，真是白擔心了
怎樣？你要幹嘛？
你把那本《惡魔》藏到哪了？
你這次真的藏得很好耶
我不就放在書架上嗎？
沒有啊
話說，通話音質也太好了
感覺你好像就在我身後
因為我就在你身後
嚇我一跳！
真是的
這種事我到現在還是沒辦法適應
你為什麼會看不到？它明明就…
不在這
我明明就把它收在這裡啊
你看吧，我就說沒有
確定不是你看過之後 放到別的地方嗎？
（《還月財團歷史沿革》）
上次跟你一起看完，我就沒碰過了
會不會是你亂翻，混進其他地方了？
真的沒有
“鄭一元、鄭二元、鄭三元…”
取名的邏輯讓人不敢恭維
我身邊充滿了一堆 愛亂動別人東西的人類
那你下一個名字就是十元了吧
並不是
明明就是
鄭八元、鄭九元
鄭十元
我絕對不會叫鄭十元
為什麼？我覺得很不錯啊 唸起來多順口
十元
鄭十元
對啊
還月財團這麼重視傳統 怎麼能打破傳統呢？
我當初第一個名字 就不該取名為鄭一元
那本不見的書叫什麼名字？
我也來幫忙找找
它的書名就是惡魔的英文
書皮是綠色的，書背有一顆 像眼睛一樣圓圓的…
喔，那本啊
他之前反應那麼大，我還以為是日記
那是什麼書啊？
那是惡魔的使用說明書
他又不是什麼空氣清淨機
你看！她也說…
看來找到之後，我也應該讀一下
妳為什麼要讀？
我可是把惡魔當保鑣使用的人 我不讀，誰讀？
什麼？使用？
你不也把我當充電器使用嗎？
有道理
對了，那本書寫了什麼內容啊？
它記載了惡魔 這個詞的來歷、能力的用途
惡魔的限制…
總之
就是一本很厲害的書
限制？原來你的身分還有限制啊？
他…
再說就是洩漏天機了 我只能言盡於此
朴室長，你是怎麼回事？ 你平常最愛到處宣揚了
我可是個專業的管家
（訊號接收中）
是這段嗎？
“惡魔的限制
惡魔不得插手神的範疇
諸如殺死活人、令人死而復生
阻擋自然災害…
一旦插手
惡魔之身便會自燃，最終灰飛煙滅”
我們直接移動到書的所在地吧
你不是只要認得人臉 就能移動到他們的所在之處嗎？
那就用同樣的方式找書啊
在物品上行不通
這是只針對臉部的能力
你辦不到的事似乎不少
不過還有其他辦法
不在書架上
你到底是藏到哪去了？
去調一下監視器吧 不是遺失的話，肯定就是被偷了
有誰會偷？又沒人知道那是什麼
周碩訓好像在懷疑我的身分
-碩訓哥？ -他還問我是不是吸血鬼
我的演技果然騙不過他
但不可能是他偷的
他不是會偷偷潛入 別人地盤偷東西的人
這誰都說不準
其他人妳都不相信 那怎麼能相信周碩訓？
要最終彩排了，我先失陪
彩排？
亮度降低一點，這樣太亮了
看到我們陳明星 這麼認真工作的感覺真好
我得讓大家覺得 陳明星的稱號實至名歸啊
這樣剛好，很棒
妳不要緊吧？
當然
反正他們之間只是策略婚姻
太完美了！
你覺得怎麼樣？
非常精彩
舞姿很美，所以也更顯得悲傷
我這麼賣力不是跳給妳看的
你怎麼不誇她幾句？
她好不容易振作起來 還跳得這麼賣力
這就是我在夢裡看到的情景
我還是人類時的記憶
嗯？
夢裡那個女人跳的舞就是…
（還月財團）
她滿厲害的
我本來以為她只是個難搞的人
或許是藝術家情緒比較敏感吧
你怎麼了？
什麼？
你從剛剛看演出時就有點心不在焉
沒什麼事
我送妳回家吧
你不回家嗎？
晚點就是媒體場演出了
我好歹是理事長，總不能缺席
又失靈了？
鄭九元
怎麼偏偏是現在？
怎麼回事？
現在怎麼辦？
你們還沒學乖是吧？
待會我數到三就跑
我告訴你們，我今天絕對要你們好看
一，二，三
大哥！
-大哥！ -大哥！
跪下
大哥，我們決定認你當老大！
-什麼？ -我們野狗幫
需要一個像你這樣力量強大的領袖
只要有你…
只要有你這股力量
別說稱霸全國
全世界都能被我們野狗幫 掌握在手中，大哥！
-真的嗎？ -是的！
很好！
-這麼說… -走吧
-大哥？ -大哥
別跟過來，再跟我就…
我就亮出這個，你知道這是什麼嗎？
別再跟著我了
真是的，就叫你們別再跟著我了
-俗話說“唯有勇者” -不要跟著我！
-“才能尋得真正的首領” -別再跟過來了！
我…
聽到沒？
大哥
（《惡魔》）
我可是把惡魔當保鑣使用的人 我不讀，誰讀？
什麼？使用？
你不也把我當充電器使用嗎？
有道理
對了，那本書寫了什麼內容啊？
它記載了惡魔 這個詞的來歷、能力的用途
惡魔的限制…
（執行者，阿卜拉克薩斯）
先除掉障礙物吧
你也看過那本書了
那傢伙不是人，他是怪物
不，在都到曦出現之前，他都是人
他不能殺你，但你可以殺他
只要殺了他，你就是惡魔
那我走了
你什麼時候會回來？
我只是怕你又離家出走
我會盡快回來
畢竟我還要早點回來充電嘛
感謝各位記者今天蒞臨 一起為這場演出增添光彩
接下來就讓我們歡迎 剛結束歐羅巴洲巡演回國…
又不是什麼馬戲團
平安南道非物質文化遺產
手帕舞最年輕的傳承人
韓國舞蹈界的碧昂絲
陳佳暎！
刑警先生，你怎麼會來…
妳涉嫌殺害周天淑會長 我們要逮捕妳
什麼？
妳有權保持沉默，也有權聘任律師
妳所說的每一句話 都可能成為法庭上對自己不利的證詞
喂，你就忘了吧
或許這就是你的命啊
誰在把責任推給命運？ 要怪只能怪你們自己
輪盤一旦開始轉動，誰都停不了
能做的只剩下抉擇
首爾瑞草警察局以殺人罪嫌緊急逮捕
未來餐飲代表都到曦
都代表涉嫌殺害 10月31日逝世的未來集團會長周天…
這件事應該還沒結束吧？
不
現在都結束了
他們沒有證據 最多只能拘留妳48小時
到曦，妳再忍耐一下就好
碩民哥明知道什麼證據都沒有
他何必非要做到這個地步？
他們要的
就是我以嫌犯身分被逮捕的新聞標題
輿論越是甚囂塵上
他們就越有藉口 阻止我成為會長候選人
你放心
一切都會沒事的
不會有任何問題
開始狩獵怪物
（辛祕書）
代表被拘押了
（還月財團）
不好意思
你一定很痛吧？
都到曦
《與惡魔有約》
讓我去見他一面就好
他被刀刺傷了！
我來遲了
我來得太遲了
是妳害死了理事長！
都到曦，理事長會變成這樣 都是妳害的
妳到底還要自私到什麼地步？
別再利用理事長了，放他走吧
我有話要說
為了避免日後再出現任何矛盾與爭執
我決定放棄會長候選人的資格
他恐怕很難熬過今晚
你再撐一下
再撐一下就好
字幕翻譯：吳盈臻