SUNWOL FONDEN
Det gør ondt, ikke?
Do Do-hee.
Dit hjerte er ved at briste midt over.
Som et modent æble.
Vi ses i helvede.
Direktør Jeong!
Direktør Jeong.
Det svin!
Direktør Jeong.
-Direktør Jeong. -Der ligger nogen på gaden.
Ring efter en ambulance!
Hent Do Do-hee!
Do Do-hee!
Jeg ved, bedre end nogen anden, at De er uskyldig, frk. Do.
Men cheferne pressede mig.
Hvornår bliver jeg løsladt?
De kan gå, når kendelsen er gennemgået.
Den bliver afvist, da der ingen beviser er.
Kriminalbetjent Park.
-Hvad er der? -Det er…
Blodtryk og puls falder.
Mere væske, tak.
Han klarer den, ikke?
Red ham.
Lad mig se ham.
Han blev stukket ned!
Han er ved at dø.
Vær nu sød.
Seok-hoon.
Jeg må væk herfra.
Jeg må se Jeong Gu-won.
Jeg må se ham.
Mere gaze, tak.
Øg droppet. Er vi klar til operation?
Ja, alle er på standby.
Send patienten til operationsstuen.
Red ham.
Hold ud, Jeong Gu-won.
Bare lidt endnu.
OPERATIONSSTUE
Hvordan har han det?
Vi har syet såret, men han har mistet for meget blod.
Og hans hjerteklapper er alvorligt skadede.
Han overlever måske ikke natten.
Gør noget.
Gør, hvad der skal til for at redde ham!
Vær sød at redde ham.
Jeg beder dig.
-Skynd dig. -Det er din skyld.
Alt det her skete på grund af dig.
Du dræbte direktør Jeong!
-Slip mig! -Stop det.
Tag dig sammen.
Vi må redde direktør Jeong først.
Kom med mig.
Vent udenfor.
Det er for sent.
Jeg kom for sent.
Du var der altid for mig.
Men jeg…
…kunne ikke…
Du er tung. Gider du flytte dig?
Jeong Gu-won.
Dit grædende ansigt tæt på
er sjovt.
Det er så sjovt, at jeg ikke engang kan dø.
Jeg troede, du var død!
Er du ikke helet helt?
Det virkede kun halvt igen.
Ubrugelige kræfter.
Jeg henter lægen.
Giv mig et øjeblik.
Jeg skal oplade.
Direktør Jeong…
Hun reddede ham.
Hun ved ikke, at det kan true hendes eget liv.
Den stakkel.
EPISODE 8 DET SKÆBNESVANGRE VALG
Do-hee.
Jeg er snart tilbage.
Jeg lader dig ikke alene for længe.
Stjerne Jin.
Jeg har ledt efter dig overalt.
Indtil nu…
…har jeg været tilfreds
med at være direktør Jeongs menneskelige ledsager.
Fordi jeg var mere speciel end andre mennesker.
Der var ingen anden kvinde end mig.
Men så dukkede hun op.
Do Do-hee…
…sprang ind foran mig.
Hvorfor spørger du ikke om noget?
Fordi du alligevel ikke ville sige det.
Tak.
Du behøver ikke sige den slags til mig.
Ting som "tak" eller "undskyld".
Jeg er okay,
så længe du er i sikkerhed.
Det er alt, jeg behøver.
Vi må skynde os. Vi vil ikke give kriminalbetjent Park problemer.
Do Do-hee.
Er han stadig ikke oppe?
Men lægen sagde, han ville få det bedre.
Hvorfor kommer han sig ikke?
Hvad i alverden sker der med ham?
Tja…
Hvordan har hr. Jeong det?
Hans tilstand er stadig kritisk.
Direktør Jeong.
Direktør Jeong!
Er du okay?
Gør det så ondt?
Det er bare…
Jeg havde mareridt.
Direktør Jeong.
Det gør ondt.
Undskyld.
Hvor er Do Do-hee?
Resultatet burde være klar nu.
Kriminalbetjent Park.
Hvad er der nu?
Kendelsen er blevet gennemgået og…
…den blev afvist.
Hvorfor tøvede du?
Du skræmte mig.
Hvordan har Jeong Gu-won det?
Han er vågen.
Det er en lettelse.
HANKOOK UNIVERSITSHOSPITAL
Giv mig noget vand, hr. Park.
Vil du have vand?
Ikke det der.
Koldt vand.
Du vil have koldt vand.
Det er iskoldt.
Kom nu. Hvor er mit sugerør?
Sæt dig ned.
Hvad er det?
Jeg ved, du elsker søde sager.
Jeg smagte dem, og de smelter i munden.
Sæt dig ned.
Okay.
Klø mig på ryggen. Det klør ad helvede til.
-Lidt højere. -Her?
-Lidt lavere. -Heromkring?
Kløer du de forkerte steder med vilje?
Hvorfor stopper du?
Du var en adelsmand i dit tidligere liv.
Du er et naturtalent, når det kommer til at hundse med folk.
-Heromkring? -Nej.
Ja, sådan.
Sæt dig nu bare ned.
Jeg ser okay ud udenpå, men jeg er et vrag indvendigt.
Hvordan går det med at komme sig?
Jeg snød døden på et hængende hår.
Det er et mirakel, du overlevede.
Jeg troede aldrig, jeg skulle se dig igen.
Hvad snakker du om? Jeg er en dæmon.
Som toprovdyr…
Tryk på smertelindringsknappen.
Smertelindring…
Det gør skideondt.
-Hvad laver du? -Jeg trykkede.
Bliv ved.
-Men… -Mere.
Bliv ved.
Do Do-hee?
Levering.
-Levering? -Hvad er det?
Denne vej.
Sæt dem her.
GOD BEDRING, CHEF DE VILDE HUNDE
Farvel.
Tror de, det er en bedemandsforretning?
Hvilket fjols sender sådan nogle til en, der er i bedring?
"De Vilde Hunde"?
Hvem er de?
Vi må beskytte vores chef.
-Lad os beskytte ham! -Lad os beskytte ham!
Herre.
Chef.
-Chef! -Chef!
Hvem er det svin, der gjorde det mod dig?
Chef, jeg finder det svin og…
Jeg er ikke din chef, og jeg er ikke død endnu.
Så fjern blomsterne.
Har du ondt, chef?
-Sygeplejerske! Doktor! -Hjælp!
-Hent hospitalsdirektøren! -Forsvind!
-Kom nu! -Hurtigt!
Kommer I inden for en radius af fem meter,
vil I fortryde det.
-Gå tilbage. -Fortsæt.
-Gå lidt tilbage. -Jøsses, det er langt.
Det er fem meter.
Chefen har afgivet sin historiske første ordre.
Kryds ikke denne linje.
Kom herover, alle sammen!
VI ELSKER VORES CHEF VOV, VOV, VOV
Hvad er der galt med dem?
Jeg vil hellere have et slag i hovedet igen.
Helt sikkert.
Ulækkert.
Herre.
Chefens kone er her.
-De ser smuk ud, frue! -De ser smuk ud, frue!
Jeres chefs kone?
Se dem ikke i øjnene.
Herre.
Sengen er alt for høj.
Det føles som bjergbestigning.
-Jeong Gu-won. -Do Do-hee!
Kan du gå rundt?
Selvfølgelig. Jeg har det fint. Se her.
Du bør ikke gå rundt endnu. Læg dig ned.
Jeg har det fint.
Selvfølgelig har du det.
Hvem er de sortklædte mænd udenfor?
Direktør Jeong er populær hos alle samfundslag.
Lad os tage hjem nu.
Bliver jeg her, bliver de røvhuller ved med at genere mig.
Din behandling er ikke slut endnu.
At være sammen med dig er den bedste behandling.
Hvor romantisk.
Okay.
Hr. Jeong har måske en attitude,
men han var god nok indeni.
Selv dem, der anklagede frk. Do for mord, støtter os nu
efter de hørte, hvad der skete med ham.
Det er, fordi de føler sig skyldige!
Hvad er pointen med det nu?
Hvorfor græder I?
Vær ikke sådan. Vi skal arbejde.
Lad os vise frk. Do et pænt diagram,
der viser ændringen i offentlighedens mening om hende.
Det er
Hr. Jeongs afskedsgave til frk. Do!
Vi må tilbage til arbejdet!
Du godeste.
Hr. Jeong har det fint.
-Undskyld? -Hvad?
Jeg vidste det! Jeg valgte et godt kort i dag!
Gjorde du?
Hr. Jeong!
Han så mit ansigt. Han kommer efter mig.
Pokkers!
Han kommer.
Han kommer efter mig.
Han kommer.
Der er ingen strøm, ikke en gang gnister.
Måske kan vi øge opladningen,
hvis vi har mere fysisk kontakt.
Det giver god mening.
Så…
skal vi prøve at kramme?
Det er et godt forslag.
Så…
skal jeg gøre det her?
Nej.
Mere sådan her.
Hvad med…
Hvordan føles det?
Jeg føler, jeg oplader godt.
Jeg går langt for at oplade dig.
Alt det her skete på grund af dig.
Du dræbte direktør Jeong!
Du er vågen.
Ja.
Rør dig ikke.
Lad os finde det svin.
Jeg så halvdelen af hans rigtige ansigt.
Nu kan jeg finde ham.
Du skal ingen steder i den tilstand.
Helingen kommer først.
Hævnen kommer først.
Jeg finder ham og knuser hans hjerte.
Du er ikke klar til hævn endnu.
Det virker.
Ikke mere.
Du har brug for meget mere.
Men alligevel…
Min vejrtrækning blev lettere.
Du bør få det bedre, jo mere du oplader.
Jeg skal på arbejde.
Kan du tage fri i dag?
-Nej. -Et klart nej?
Men du er direktør.
Hvorfor fejrer du ikke min overlevelse ved at erklære i dag…
som firmaets jubilæum?
Hvil dig.
Så bare fem minutter mere.
Lad mig oplade lidt mere.
Det var ret kaotisk i går.
For verdensfredens skyld
lad os slutte fred.
Vi skændtes ikke, så det er der ingen grund til.
Og jeg er ligeglad med verdensfreden.
Der var engang en mand, der elskede svinekød.
Lad os kalde ham K.
En dag
mødte K en helt særlig gris.
Forestil dig, at K blev glad for denne gris
og med tiden for alle grise i verden.
Bliver K så ikke vegetar?
Hvad siger du?
Lad os arbejde sammen om at gøre K til vegetar.
Sikke noget vrøvl.
Hun forstår vist ikke, at verdensfreden er i vores hænder.
En dæmon er på randen af at blive vogter.
Vent.
Lad mig komme med.
Du fik ikke bare et blåt mærke.
Du undslap med nød og næppe døden.
Så bliv hjemme og hvil dig for i dag.
Se, hvad han gjorde ved mig.
Hvem ved, hvad han kan gøre ved dig?
Jeg har en anden livvagt på kontoret.
Så bare rolig og…
Jeg kan ikke stole på nogen lige nu.
Hvad hvis svinet dukker op forklædt som livvagt?
Jeg vil selv beskytte dig.
Stop der.
Jeg forbyder dig det.
Hvem giver dig ret til det?
Som din butler sætter jeg din sikkerhed først.
-Du kan ikke bevogte nogen i den tilstand. -Så er du fyret.
Du er ikke længere min butler, så bland dig ikke, og tag hjem.
Tager du så let på vores venskab skabt af kapitalisme?
Gør, som han siger.
Du gør, som jeg siger.
-Jeg er såret! -For pokker da!
Der er faktisk en løsning.
Denne bil er rummelig nok til os alle og lidt til.
Har jeg ret?
Burde du ikke arbejde på forestillingen i stedet for at følge efter mig?
Vi udsætter den.
Hvordan kan vi fortsætte, når du blev stukket ned?
Jeg kan ikke se sammenhængen.
En robot som dig ville ikke forstå det.
Du må oplade, når du kan, for at komme dig.
Du sagde, jeg ikke måtte foran andre.
Vi er officielt gift nu.
Efter en anonym anmodning
anklagede jeg frk. Do Do-hee
for mordet på forkvinde Ju Cheon-suk.
Jeg var skyld i stor skade på frk. Do Do-hee.
Jeg beklager virkelig.
Gemmer I artikler og kommentarer efter nøgleord?
-Javel. -Derudover
kommer Sunwol Fondens administrerende direktør også.
Gad vide, om han
er lige så flot som hr. Jeong.
Pas på, du ikke falder ind i spejlet.
Her kommer de.
Manden med det forvredne hoved?
Ja, det er ham.
Jeg undskylder for forleden.
Du skræmte mig!
-Jeg… -Jeg er okay.
Jeg ville fejre hr. Jeongs udskrivelse fra hospitalet.
Er alle okay?
Efter Clickbaity News' tilståelse
og angrebet på hr… jeg mener, direktør Jeong,
har den offentlige mening om frk. Do ændret sig dramatisk.
Positive kommentarer og artikler om jer to stiger også.
Dem, der anklagede dig for mord, viser sympati for dig nu.
Nemlig. Nu er de ivrige efter at finde ud af,
hvem der prøvede at få ram på dig og dræbe hr. Jeong.
Nu kan ingen forhindre dig i at stille op.
Det er takket være direktør Jeong, som risikerede sit liv for frk. Do.
Giv ham en stor hånd!
Jeg har faktisk lavet en kage til dig,
men jeg tog den ikke frem før, fordi bordbomben forskrækkede jer.
Hvilken slags kage? Jordbær? Chokolade?
Se her.
Jeg kan ikke lide grøn te eller flødeskum.
Nej, det er det ikke. Det er en sort te-chiffonkage.
-Virkelig? -En, to
-En, to, tre, fire. -En, to, tre, fire.
-Tillykke -Kære instruktør Jeong
-Tillykke, kære hr. Jeong -Tillykke, kære hr. Jeong
-Med udskrivelsen -Med udskrivelsen
Skal jeg ønske noget?
-Ja. -Værsgo.
En, to, tre.
Undskyld.
Er du okay?
-Hvad er der galt? -Hvad mener du?
Hvorfor blev du forskrækket?
Jeg har aldrig set dig så bange før.
Mig? Bange?
Jeg er en dæmon.
Godt forsøgt, men du kan ikke narre mig.
Tag tilbage til teatret, hvis du vil vrøvle.
Det må du selv om.
Jeg fortæller Do-hee alt, så hun får dig til at blive hjemme.
Det kan du ikke.
Fortæl mig, hvad der foregår.
Jeg havde en drøm.
Jeg var opslugt af flammer,
og hele min krop brændte.
Jeg kan stadig huske følelsen af mine brændte fingerspidser.
Det driver mig til vanvid.
Var det spontan selvantændelse?
Er det, hvad mennesker kalder
frygt?
Direktør Jeong.
Jeg tror,
jeg bliver mentalt svag, jo svagere mine kræfter bliver.
Når jeg er kommet mig, bliver alt normalt igen.
Jeg skal tale med hr. Jeong.
Han er her ikke lige nu.
Så vil jeg gerne se frk. Do.
Fortsæt, som foreslået.
Tak.
Frk. Jin Ga-young er her for at se dig.
Vil du have kaffe eller te?
Det behøves ikke.
Jeg er her ikke for at sludre.
Stop med at udnytte direktør Jeong, og lad ham gå.
Vi har brug for hinanden.
Hinanden?
Du har brug for ham.
Du holder ham for nar og udnytter hans svaghed.
Han døde næsten på grund af dig.
Hvor egoistisk vil du være?
Få selv styr på dit rod.
Stop med at udnytte direktør Jeong ved at true ham med tatoveringen.
Jeg tjekkede overvågningskameraet,
og du havde ret.
Bogen blev stjålet.
Overvågningsbillederne forsvandt den aften, bogen forsvandt,
og den dag, du blev angrebet.
Gerningsmanden installerede malware for at fifle med overvågningen.
Det betyder,
at han ved, hvem jeg er.
Hr. Jeong.
Nogen spurgte efter dig tidligere.
Hvem?
En høj kvinde. Jeg ved ikke, hvem det var.
Direktør Jeong!
Jeg er lettet over, du er okay.
Gudskelov.
Jeg ringer efter en taxa.
Kør du bare, hr. Park.
Jeg vil gerne tale med direktøren.
Om hvad?
Lad os nu bare køre, Stjerne Jin.
Det tager ikke lang tid.
Jeg hørte, at dine kræfter flimrede.
Bare rolig.
De løser sig, når min tatovering er tilbage.
Jeg er ikke sikker.
Dine kræfter svækkes på grund af Do Do-hee.
Sådan er det ikke.
Det er det, du vil tro.
Inderst inde ved du det også.
Alt peger på, at hun er problemet.
Det rager ikke dig.
Er hun noget særligt for dig nu?
Har hun en særlig plads i dit hjerte?
Du bliver mere og mere menneskelig,
fordi du har menneskelige følelser på grund af hende.
Fordi du er…
…forelsket i hende.
Intet er mere menneskeligt end at elske nogen.
-Stop det. -Det er dig, der bør stoppe.
Hvis du er en dæmon, så opfør dig som en!
Sagde du ikke selv,
at mennesker er ubetydelige og svage væsner?
Er det, hvad du vil være?
Du må stoppe.
Hvis ikke…
…stopper det ikke her.
Vil I høre lidt musik?
Nej, tak.
Okay.
Har Ga-young sagt noget dumt til dig?
Egentlig ikke.
Hun inviterede mig bare til at se forestillingen.
Sagde hun noget til dig?
Nej, hun gjorde ej.
Kom endelig og se forestillingen.
Den er udsat lige nu, men ikke for længe.
Sværdene vil flyve gennem luften.
Det skal jeg nok.
Frk. Jin må være chokeret over det, der skete med dig.
Jeg kunne mærke, hvor oprigtigt hun holdt af dig.
Fru Ju.
Skal jeg
fortsætte fremad?
Jeong Gu-won døde næsten på grund af mig,
selvom han intet havde med denne strid at gøre.
Jeg ved ikke, om jeg skal fortsætte
på bekostning af en anden.
Men
hvis jeg giver op nu…
…er det uretfærdigt over for dig.
Tænk ikke på en død person.
Du bliver nok for frustreret.
Jeg er frustreret.
Jeg er så frustreret og ked af det.
Jeg har mistet min kære familie.
Og jeg ved ikke, hvem der gjorde det.
Men du har en ny familie nu.
Mist ikke din nye familie
på grund af din døde.
Men alligevel…
Gør, hvad der er bedst for dig.
Gør, hvad der er bedst for mig?
Det, der er bedst for en, man holder af,
er også det bedste for dig.
Hvad så med dig?
Hvad er bedst for dig?
Det, der er bedst for dig…
…er det bedste for mig.
Seok-hoon.
Jeg må tale med dig.
Er du okay?
Har du smerter?
Jeg har det fint.
Har du taget de smertestillende?
Dem behøver jeg ikke.
Jeg har det godt, for jeg har opladet.
Vi må gøre os klar til arbejde.
Hr. Jeong.
Jeg hørte, du kom til skade.
Jeg så i nyhederne, at du blev overfaldet.
Tro ikke på alt, du ser i nyhederne.
De anklagede endda en uskyldig for mord.
Lad os gå ind.
Flygt, hvis du vil leve.
Alle ved Do Do-hees side ender med at dø.
Skal jeg tæve ham?
Selv jeg kunne slå ham til plukfisk.
Tag dig ikke af ham.
Seok-hoon kan vist ikke komme.
Do Do-hees eneste loyale allierede ville ikke gå glip af mødet.
Han er nok sent på den igen.
Lad os begynde bestyrelsesmødet.
I dag skal vi stemme om nomineringen
til Mirae Gruppens næste formand.
Jeg har en meddelelse.
Hver kandidat kan holde en tale senere.
Det er vigtigt i forbindelse med afstemningen.
Okay, sig frem.
For at undgå yderligere konflikter
trækker jeg hermed mit kandidatur tilbage.
Hvad i alverden har hun gang i?
Vi må tale sammen.
Senere.
Så lad os stemme om, hvorvidt vi skal foreslå hr. Noh Suk-min
som eneste kandidat til formandsposten
til aktionærmødet.
FOR, IMOD, UNDLADELSE
Hvad har du gang i?
Lad os tale udenfor.
Du traf en svær beslutning.
Tak.
Hvad har du gang i?
Jeg har besluttet at tilgive og glemme.
Jeg giver også afkald på min arv.
Så lad os afslutte
krigen.
Jeg er glad for, at du traf en klog beslutning.
Godt gået.
Hvorfor gør du det her?
Jeg er træt af det hele.
Er det alt?
Jeg kan ikke blive ved med at leve i angst og frygt.
Jeg kan ikke engang gå på arbejde eller gå en tur alene.
Jeg vil leve i fred som alle andre
og vende tilbage til mit normale liv.
Så jeg skilte mig af med grunden til, at de ville jage mig.
Nej.
Du lyver.
Se mig i øjnene.
Og fortæl mig sandheden.
Jeg kan ikke stole på dig mere.
Hvad?
Du kan ikke længere beskytte mig.
Du er blevet så svag,
at du ikke kan beskytte dig selv.
Besvarer det dit spørgsmål?
Nej…
Hvorfor er han her ikke endnu?
Hvorfor?
Der er noget galt med hans kræfter.
Hvad tænker hun på?
Hvad er hendes næste træk?
Hun overraskede mig virkelig denne gang.
Måske gav hun bare op.
Hun er for ung til at håndtere alt det, der er sket.
Som jeg har sagt mange gange, er hun ikke sådan.
Hun får os sikkert til at sænke paraderne
bare for at stikke os i ryggen.
Hendes livvagt blev også angrebet for nylig.
Det skræmte hende nok.
Aldrig. Det var ikke hende, der blev angrebet.
Hun ville ikke give op, selv med en pistol for panden.
Uanset grunden er jeg glad for, at hun endelig indså sin position
og gav op.
Godt gået, skat.
Han er ikke formand endnu.
Er det ikke for tidligt at skåle?
Do-gyeong.
-Tak for mad. -Bliv siddende, til alle er færdige.
Jeg har planer.
Noh Do-gyeong.
Sæt dig ned.
Skal vi?
Åbn døren, direktør Jeong!
Direktør Jeong!
Du kan ikke længere beskytte mig.
Du er blevet så svag,
at du ikke kan beskytte dig selv.
Du mener, du har brug for ham.
Du holder ham for nar og udnytter hans svaghed.
Han døde næsten på grund af dig.
Hvor egoistisk vil du være?
Flygt, hvis du vil leve.
Alle ved Do Do-hees side ender med at dø.
RESULTATET AF MIRAE-GRUPPENS SÆRLIGE BESTYRELSESMØDE
DIREKTØR NOH SUK-MIN ER ENESTE KANDIDAT TIL FORMANDSPOSTEN
Jeg giver op, Seok-hoon.
Jeg trækker mig i morgen.
Do-hee.
Jeg har gjort mit bedste. Jeg er sikker på, fru Ju forstår.
At fange gerningsmanden vil ikke bringe hende tilbage.
Jeg havde bare brug for en at lade det gå ud over,
efter jeg mistede fru Ju.
Derfor kunne jeg ikke give slip.
Når jeg giver slip,
bliver alle glade.
Gør du det her
for hr. Jeong?
Så han ikke bliver såret igen?
Jeg vil ikke miste en, jeg holder af, igen.
Du vidste det hele, ikke?
Hvad skete der?
Hun har sikkert fortalt dig alt.
Hvorfor gav hun pludselig op?
Hvis du er så nysgerrig, så spørg hende selv.
Hun vil ikke sige noget!
Sagde du ikke,
hun må have sine grunde til ikke at sige det?
Du skulle have talt hende fra det uanset hvad.
Ved du ikke, hvor vigtigt det er for hende at finde Ju Cheon-suks morder?
Det ved jeg. Det ved jeg alt for godt!
Do-hee har altid
bebrejdet sig selv for sine forældres død.
Nu vil hun også bebrejde sig selv for min tantes død
på grund af dig!
Hvad?
Du er grunden til, at hun gav op.
Hun ville ikke have, du blev såret igen.
Do Do-hee!
GU-WON FRELSEREN
Alle blomsterne er visnet.
Fru Ju.
Du fik aldrig set
dine elskede planter bære frugt.
Er du virkelig okay?
Undskyld, fru Ju.
Undskyld.
Lad os tage tilbage.
Hvis du giver op på grund af mig,
så lad os tage tilbage og tage kampen op igen.
Sådan er det ikke.
Do Do-hee.
Gør, hvad der er bedst for dig.
Fordi det er det bedste for mig.
De er alle døde.
Fru Ju,
mor og far.
Alle, jeg har elsket, er døde.
Og du vil også dø…
…på grund af mig.
Jeg er ligeglad.
Selv hvis mine følelser for dig
gør mig ubetydelig og svag…
…er du min skæbne,
som jeg ikke kan trodse.
Det, der er bedst for dig, er blevet det bedste for mig.
Jeg opgiver ikke Do Do-hee uanset hvad.
Giv mig en ridetur.
Jeg føler mig fri og glad.
Kalder I jer for De Vilde Hunde?
Jeg har en opgave til jer.
Hvis I fejler,
forbyder jeg jer nogensinde at se mig igen.
-Kom så! -Kom så!
-Ja, hr. Kriminalbetjent? -Vi har fundet gerningsmanden.
Han hedder Gi Kwang-chul.
Han er eftersøgt, så vi finder ham snart.
Gemmelegen er slut.
Urene. De er stoppet.
Mine kræfter flimrede ikke bare.
De er helt væk.
Tekster af: Tine Gietema-Jensen