Hallo. Bonjour.
Goedendag. Hujambo. Hola.
Gefeliciteerd met uw aankoop
van een Universal Dynamics-robot.
Ik ben Rozzum 7134.
Een Rozzum voltooit zijn taak.
Vraag het gewoon.
Verwerking.
Heb je...
hulp?
Klaar om mijn eerste taak te ontvangen.
Rozzum 7134 is beschikbaar voor het toewijzen van taken.
Rozzum robots worden standaard geleverd met de Alpha-113
dimensionale processor.
Als je niet zeker weet over hoe ik je kan helpen,
probeer me dan eens naar mezelf te vragen.
Neem me niet kwalijk.
Wist je dat ik kan helpen met boodschappen doen?
Bankieren?
Landschapsarchitectuur?
Hallo. Heeft u misschien een Rozzum helper robot besteld?
Is dat een nee?
Hier is een gratis sticker.
Scan de code en ontvang tien procent korting op uw...
Heb je hulp nodig?
Ik zie je probleem.
Rozzums zijn geprogrammeerd voor onmiddellijke fysieke nabootsing,
om...
Agressie gedetecteerd.
Mijn communicatiepakket omvat
strategieën voor conflictoplossing.
Jouw dialect zit niet in mijn databanken.
Vertel je mensen dat ze zich geen zorgen hoeven te maken.
Rozzum 7134 lost deze taalbarrière in een mum van tijd.
Leermodus activeren.
- Ik zeg... - Hé, kijk eens.
Kijk, kijk, kijk. Er is hier iemand gestorven.
Laat me eens kijken. Laat me eens kijken. Oh!
- Wie was het? - Iemand die we kennen?
Vers of niet vers?
Ruikt best lekker.
Smaakt verschrikkelijk!
- Oh, het wordt wakker. - Hé, hij wordt wakker.
- Het is een monster! - Ren voor je leven!
Kijk, dat is het ding dat mijn dam vernielde.
- Het monster. - Gatver!
Ik denk dat het gaat praten.
Bedankt voor uw geduld
terwijl ik jullie taal je taal ontcijferde.
Ik ben Rozzum 7134, klaar om jullie levens te verbeteren
met geïntegreerde meerfasen taakvervulling.
Ben je hier om ons te doden?
Negatief. Ik ben hier om te helpen met welke taak je ook...
Er staat nee!
Het is dood.
Gelukkig maar.
- Het monster! - Het monster!
Het monster!
Heeft iemand mij besteld?
Iemand?
Levering mislukt.
Terug naar fabriek.
Retourzender activeren.
Drie, twee, één.
Auw!
Retourzender activeren.
Drie.
- Mooi. - Koop het!
Twee.
Eén.
Ha!
Wacht. Stop! Nee!
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee...
Alweer!
Mag ik bevestigen dat dit van jou is?
Hmm?
Alsjeblieft. Pak aan.
Ow.
Huh.
Ow.
Is deze taak naar naar tevredenheid?
Op een schaal van één tot tien,
waar tien het meest tevreden is en één het minst,
hoe beoordeelt u mijn prestaties?
Ik zal dat als een tien registreren.
Terugkeren naar de fabriek.
Signaalsterkte zwak.
Op zoek naar hogere grond.
Heb je onderdak nodig?
Misschien tips voor het plannen van voor het plannen van je volgende vakantie?
Ik begrijp deze deze reactie niet.
Signaal verworven.
Drie, twee, één.
Mam, ik voel me niet goed.
Als ik kots, neem ik jullie allemaal mee.
Mam zei dat je geen sprinkhanen mocht eten, stomkop.
Petunia staat al de hele dag vooraan.
De mooiste opossum rijdt altijd voorop.
Probeer maar eens mooi te zijn met mijn staart vastzit in je oog.
Bartlett!
Stop met je staart in het oog van je zus.
Ik ben Rowan.
Bartlett was laatste nest.
Weet je het zeker?
Wie zijn jullie allemaal? Ga weg.
Wij zijn jullie kinderen.
Behalve hij.
Nou, dit is wat ik krijg voor het maken van een wandeling.
Waar is je mama, kleine jongen?
Het monster!
Je moet sneller sterven.
Meningitis duurt even.
- Wat heb je gekozen? - Hondsdolheid.
Spontane verbranding.
- Salade van nachtschade. - Sepsis.
Hé! Ik heb sepsis gekozen!
Niemand van jullie doet het goed.
We hebben het hierover gehad.
Dode dingen hoeven niet uitleggen waarom ze dood zijn.
Nu worden we vermoord echt.
Sorry, mam.
Sorry.
Waarom zijn we nog niet dood?
Goede vraag.
Leuk je gekend te hebben, mam.
Oké. Het is goed.
Het is goed.
Uh, hey.
Ben je daarbinnen? Ik ben Pinktail.
Oh, oké.
- Wauw. - Hallo.
Is deze ganzenkuiken van jou?
Negatief.
Die ganzenkuiken stalkt me, maakt lawaai
en maakt eenvoudige taken moeilijker of onmogelijk.
Ja, dat doen ze.
Goslings afdrukken op het eerste wat ze zien.
En dat ben jij.
Gefeliciteerd.
Wat hem betreft, ben jij nu zijn moeder.
Ik heb niet de programmering om een moeder te zijn.
Niemand doet dat.
We verzinnen het gewoon.
Zonder toegewezen taak, mijn volgende prioriteit
is terugkeren naar de fabriek.
Voor hem zorgen is nu jouw taak.
Taak overgenomen. Retourmodus vertraagd.
Een Rozzum voltooit zijn taak.
Je hebt geluk dat je er maar één hebt.
Als moeder van zeven...
...zes baby's, het is een full-time ding.
Maar het is niet allemaal slecht.
Alleen meestal slecht.
Hebt u enige informatie over hoe dit apparaat te onderhouden?
Ze moeten allemaal eten.
Maar die van jou moet zwemmen en vliegen.
Oh, vliegen in de herfst.
Hij moet dit eiland verlaten voor de winter of...
Uh, hoe zeg ik dit subtiel?
Ja. Dat.
Eten, zwemmen, vliegen door de val of...
Geduld is de sleutel.
Het is goed, mam. Ik leef nog.
Oh.
Joepie.
- Nou, veel geluk. - Tot ziens.
We vinden je nieuwe baby leuk.
Hopelijk gaat hij niet dood.
Eten, zwemmen, vliegen in de herfst.
Eten.
Huh?
Zwemmen.
Wauw!
Ik zeg, hou je afval uit mijn vijver.
Dat is vuilnis.
Om over moord nog maar te zwijgen.
Huh?
Vliegen.
Sta me toe mezelf voor te stellen.
Fink... roofdier en plaatselijke ganzenexpert.
Ik weet dat je dat ongeveer nu.
Jullie zijn de vernietigende eenheid.
Het is al goed. Ik zal hem niet opeten.
Ben je gek? Ik zou hem kunnen opeten.
Je zei dat je dat niet zou doen.
Geloof jij alles wat je hoort?
Ja.
Genoteerd.
Waarom heb je mijn ganzenkuiken gestolen?
Ik ben een vos. Ik doe vosachtige dingen.
Het zit in mijn natuur.
Uw programmering.
Waarom heb je me geholpen?
Ik ben een robot. Ik doe robotachtige dingen.
Ik zoek taken en zorg voor alle essentiële behoeften
zijn gehaald of overtroffen.
Ik heb een aantal essentiële behoeften.
FINK en GOSLING: Aw.
Fink, als plaatselijke ganzenexpert,
hoe krijg ik... mmm... eten, zwemmen, vliegen?
Ik dacht dat je het nooit zou vragen.
Laten we beginnen met eten.
Ja, ja, ja. Precies daar.
Hmm.
Ow.
Ik denk niet dat deze geschikt zijn.
Wacht, wacht, wacht, wacht, wacht.
Even controleren.
Mmm. Lijkt me lekker.
Zeg, kun je jezelf op een beer lijken?
Ik ben hier voor een honinglunch.
Ik geloof dat ik word aangevallen.
- Je doet het geweldig. - Moet ik me zorgen maken?
Sorry, ik kan je niet horen.
Mmm, mmm, mmm, mmm. Alsjeblieft, jongen.
Huh?
Hoe doen kuikens doen ze dit normaal gesproken?
Ooh.
Mmm, mmm.
Dit werkt niet.
Maak je een grapje?
Alles werkt geweldig.
Oh, ja, dat.
Hier.
Yum.
Fase één van de taak is voltooid.
We moeten dit morgen morgen overdoen.
Al deze kinderen doen...
is eten.
Ik begrijp het.
- Wat is dat? - Mijn stroomkern.
Het is beschadigd.
Zonder dat, vertrouw ik op mijn zonneoppervlakken en batterijen.
Ja, daar moet je aan werken.
Mmm.
Ik heb ook een vervangende zender.
Ugh, moet ik alles doen?
Als we een andere een andere robot tegenkomen, doden we die.
- en neem zijn zender. - Negatief.
- Huh? - Rozzum inhibitie protocollen
opzettelijke schade aan anderen.
Kijk, je moet leren hoe dingen werken op dit eiland.
Ik, de beer, iedereen,
we proberen allemaal te overleven.
En vriendelijkheid is geen een overlevingsvaardigheid.
Mmm.
Ja, dus..,
Hoe kom je eigenlijk aan een ganzenkuiken?
Er was een ongeluk.
Ik beëindigde zijn familie.
Voor toekomstige referentie,
wil je waarschijnlijk dat allemaal voor jezelf houden.
Begrepen. Noem geen dode familie.
Fink, hoe lang denk je dat zwemmen en vliegen?
Zwemmen is gemakkelijk.
Ik kan hem leren zoals mijn moeder het mij leerde.
Zwemmen!
- Fink. - Hmm?
Zo zal hij het niet leren.
Niet als je dat blijft doen.
Even tussen ons, dit hele ding
duurt misschien niet zo lang als je denkt.
Je ganzenkuiken, hij is niet echt...
...normaal.
Heb ik een defecte baby?
Hij is wat ze een onderdeurtje noemen.
Een onderdeurtje.
Feit is, zelfs als zijn hele familie
niet was gedood,
zou hij waarschijnlijk niet lang geleefd hebben.
- Gewoon, ik weet het niet... - Whoa!
...raak niet te gehecht aan de kleine man.
Dat is alles.
Als je wilt, zou ik hem nu kunnen opeten
- en je later het verdriet besparen. - Negatief.
Het eten van deze taak is niet hetzelfde als het voltooien ervan.
Bah. Dus we doen dit.
Nou, als je niet wilt dat ik of iemand anders hem opeet,
heb je een plek nodig die veiliger is dan hier!
Wat een geweldig idee is!
Nieuw project.
Is het normaal om zoveel te boeren?
Ooh.
Dat ding gaat op je vallen.
En je platdrukken tot gelei.
Deze man is gek.
- Wie is dat? - Peddelaar?
Lokaal lachertje.
Besteedt elke dag proberen te bezuinigen
de grootste boom op het eiland.
Hij is geobsedeerd.
Een beetje zoals jij en je taak-hang-up.
Zijn programmering.
Hé, Peddelaar, je gaat dat nooit afmaken!
Dit is niet het punt.
Het proces is de kunst.
En dat is wat er gebeurt met je hersenen
als je hout eet, mafkees.
Ja?
Nou, die woorden die woorden, ongedierte.
Weet u zeker dat
Paddler zal het niet erg ons zijn huis lenen?
Hij hoeft het niet te weten.
Mmm.
Hmm? Huh?
Serieus?
Hij heeft ruimte nodig voor mij en mijn spullen.
Beter.
Nu, kun je er een maken zo groot maken, toch?
Geen enkele taak is onmogelijk voor Rozzum 7134.
Roz...
7... 34?
Maar je mag me Roz noemen.
Roz!
Roz, Roz, Roz, Roz...
Waar kom je vandaan dat dingen elkaar niet opeten?
Ik weet niet waar ik vandaan kom.
Wie heeft jou gemaakt?
Iemand heeft me gemaakt?
Humor is gebaseerd op ongeluk?
- Pechvogel. - Ja.
Hier.
- Probeer het eens. - Ja.
- Niet grappig. - Niet grappig.
Bah. Eekhoorns.
Uw inefficiënte deelname
zal het proces vertragen.
Vertraag het proces.
Ik ben gewoon hier.
Beetje triest, maar verder oké.
Alleen deze ene keer.
Perfect.
Thuis?
Maf. Een beetje rustiek.
Ik denk dat ik weet wat er ontbreekt.
Dus, hoe ga je ga je hem noemen?
- Ik wijs je Gosling 0001 toe. - Huh?
- Oké, dat was klote. - Dat was klote.
Wauw.
Je moet leren om dingen te verzinnen.
Kom op. Vind dat... in je.
Zoeken.
- Al iets? - Nee.
Gewoon een beetje plezier voor een keer.
Gosling 0186. Daar.
Zie je wat ik deed?
Zijn nummering is niet op volgorde.
Zijn naam kan geen nummers hebben.
Het is alsof iemand hem niet eens aardig vond.
Mijn naam heeft nummers.
Het moet persoonlijk zijn.
Persoonlijk.
Verwerking "persoonlijk".
Helder. Rekening.
Brightbill.
Is dat bevredigend?
Brightbill? Verwerking.
Piep, piep, boop, boop.
- Bevredigend. - Oh, ja.
Dat is perfect. Oh.
Oh. Oh.
Dat is leuk.
Comfortabel, hè?
Dit huis van jou?
Je hebt het gekopieerd. Het is mijn ontwerp.
Ik weet dat jij het was, en ik weet waar je woont.
Oh, perfect. Nu zal niemand slapen.
Hoe resetten we Brightbill?
Toen ik klein was, wiegde mijn moeder me in slaap.
Zoals dit!
Dat zal hem beschadigen.
Hé. Ik ben goed terechtgekomen.
Je zou hem een verhaal kunnen vertellen,
maar dat is veel meer werk.
Hoe zal het fictieve verhaal Brightbill helpen?
Kinderen moeten zich veilig voelen en geliefd en al die troep.
Kan een verhaal dat doen?
Verhalen vertellen is liegen, en ik lieg voor de kost.
Kijk en leer.
Vul gewoon de lege plekken in.
Laat me eens kijken. Eens, was er, uh, dit eiland
met een kleine ganzenkuiken.
Brightbill?
En hij was helemaal alleen.
Omdat de rest van zijn familie was vernietigd.
Nog niet.
En wat dit kleine ganzenkuiken nodig had
- een moeder was. - Ooh.
Dus keek hij naar de sterren
en vroeg de slimste
of ze hem een van hun extra's kon sturen.
Het grappige is er is deze prachtige robot
die toevallig op de rand van die ster.
En ze hoort hem.
- Oké, nu. - Wat onmogelijk is
omdat geluid niet door het vacuüm van de ruimte.
Ugh. Maar ze hoorde hem nog steeds
omdat ze luisterde met met een ander deel van zichzelf.
Een deel waarvan ze, tot op dat moment, ze niet eens wist dat ze het had.
Haar hart.
Hoe kwam mijn mama naar mij van zo ver weg?
- Wie kan het wat schelen? - Huh?
Ik bedoel, ze probeert je te zien.
- Ik? - En valt van die ster
en landt op het strand een eindje hier vandaan.
Maar ze landt behoorlijk hard, en veel dingen die ze wist
- viel er gewoon uit. - Oh, nee!
Dus het is een beetje vreemd
wat ze weet en wat ze niet weet.
Maar ze herinnert zich één ding: jou.
En als ze je eindelijk ziet,
- voelt ze... - Verpletterende verplichting.
Gelukkig ben ik een moeder.
Mama.
En ik zal niet weggaan
totdat ik deze taak deze taak heb volbracht,
die me heeft vertraagd, me beschadigd heeft
en overtraden mijn protocollen,
mogelijk mijn garantie ongeldig maken.
Dat is robot voor:
Ze houdt heel veel van je.
Het verhaal werkte.
Ik heb een borrel nodig.
Hoe vertel je een verhaal
over iets waarvan je zegt dat je er niets vanaf weet?
Je moet specifieker zijn.
Liefde.
Ja, nou, als je opgroeit zonder iets,
besteed je veel tijd over nadenkt.
Om de batterij te sparen, moet ik afsluiten tot morgenochtend.
Ik mis haar ook als ze slaapt.
Scannen. Piep, piep, piep, piep.
Mogelijk dierenvriend gezien.
Activeren van interspecies outreach-protocol.
Hallo. Bonjour. Hujambo.
Ik ben Gosling 0186,
maar je mag me Bright noemen...
Ik verwachtte
tenminste één vriend tegen de zomer, maar ze zijn allemaal...
- Schreeuwen en wegrennen? - Ja.
Ik heb hetzelfde fenomeen.
- Fink? - Geen idee.
Niets raars aan jullie twee.
Hartelijk dank.
Laat me herten zien.
Uh, beer.
Stekelvarken. Eekhoorn.
Uh, schildpad opossum. Otter eland.
Nu stinkdier.
Ik wil geen stinkdier doen.
Stinkdier.
Skunky, skunky, skunky.
Boe!
Hoe doe je dat?
Ik oververhit mijn Fallium transducer spoelen,
dan een beetje hydraulische vloeistof op hen.
Doet oververhitting de transducers
een afvoerende werking hebben op de secundaire koelmodules?
Niet als ik de de laadsensoren.
BRIGHTBILL en ROZ: Voorbeeldige dag voor zwemtests.
Pinktail, voorgerechten.
Ze verveelden zich en wilden dingen zien zinken.
De nabijheid van de dood...
Laat het leven branden des te helderder.
- Het is waar. - Ja.
Primaire motoraanhangsels in tegenovergestelde startpositie van de slag.
Kom op, jongens. Het is aan het gebeuren.
- Ja! Schiet op! - Laten we gaan kijken!
- Gaat hij verdrinken? - Of onderkoeld raken?
Nee. De impact alleen al zal hem waarschijnlijk doden.
- Yeah! - Yay!
Uh, weet je, opeens denk ik
Misschien moet ik deze winter deze winter bij jullie blijven.
Nee.
Is hij al dood?
Het werkt.
Ik denk dat ik het heb.
Goed gedaan, Brightbill.
Zwemvereiste vervuld.
- Dat is verdrinken. - Nee.
Dat is zwemmen.
Ja.
Bedankt, jongens.
Uh, misschien kun je je bereik beperken
om in het zicht te blijven.
Roz, hij moet om onafhankelijk te worden
als hij gaat migreren.
Ik heb liever dat hij onafhankelijk is dichter bij huis.
Hij zal niet sterven.
Nou, mmm, zal waarschijnlijk niet sterven.
Het is onwaarschijnlijk dat hij op dit moment.
Ga je dood?
Doe iedereen een plezier en verloopt stroomafwaarts.
Het gaat goed. Alleen zwemmen.
Ik denk dat ik een eiland moet vinden dat minder vreemd is.
Whoa. Dat ben ik.
Ik ben ze.
Hier kom ik!
Hey!
- Hallo. - Wauw.
Bonjour. Konnichiwa. Hujambo.
Ik ben Gosling...
Ga je dood?
Waarom vraagt iedereen dat?
Ik ben aan het zwemmen.
Zo doe je dat niet.
Dat is ook zo. Ik heb het diagram bestudeerd.
- Ik kan het je leren als je wilt. - Wacht.
Jij, jij bent het.
Jij bent dat ganzending opgevoed door dat monster.
Monster? Wacht.
Gans "ding"?
Je bent een groot onderwerp onderwerp van nieuwsgierigheid hier.
Je klinkt zo normaal.
Mijn leercurves liggen binnen de verwachte parameters,
en ik ben op koers om rijp te zijn voor de herfst.
Een beetje normaal.
Waarom ben je hier?
Is dat ding dood?
Kijk eens wat we hier hebben.
Echt niet. Het leeft.
En drijft bijna.
Groetjes.
Ik zie jou ook, veren en vleugels hebt.
Misschien kunnen we verhalen delen over gemeenschappelijke interesses.
We hebben niets met jullie gemeen.
De freakshow is aan aan de andere kant van het meer.
Noem je dat een vleugel?
Auw! Dat veroorzaakt een pijnreactie.
Probeer met je voeten te zwemmen.
Je hoort hier niet.
Kom op. Vlieg weg!
Roz!
Brightbill.
Het monster!
Het is zover!
Eet de langzame, zwakke!
Laat me met rust!
- Blauwbek? - Het is Rockmouth.
Haal hem daar weg!
Roz?
Roz! Schiet op!
Brightbill, concentreer je op mij.
Zwem nu zo snel als je kunt.
Ga nu naar beneden!
Oh, nee.
Hij gaat me opeten!
Waarom viel hij me aan?
Omdat je een onderdeurtje bent.
Hij wilde alleen maar contact maken met zijn eigen soort.
Hij is niet onze soort.
Hij komt voor 98% overeen met jouw...
Nee, dat doe ik niet.
Laten we gewoon gaan, mam.
Wacht. Denk je dat dat ding je moeder is?
Ja.
Nee. Ik weet het niet.
Dat ding heeft je moeder vermoord.
Iedereen weet dat.
Oh, bedankt voor het vele praten.
Nu weet ik wie ik eerst moet opeten!
Roz, vergeet niet hoe dingen hier werken.
Hou op, Fink. Alsjeblieft, laten we gaan.
Ik hoop dat deze interactie...
Mam, stop.
Ik was net van plan om...
Roz!
Ik zie jullie allemaal bij het avondeten! Dit is nog niet voorbij!
Hoe ben ik... dit geworden?
De waarheid.
Er was een ongeluk.
Heb je het gedaan?
Ja.
Het was haar schuld niet, jongen.
Waarom heb je het me niet verteld?
Ik dacht niet dat de informatie je zou helpen.
Dat is niet aan jou om te beslissen.
Ik kan niet geloven hoe lang ik dit al gekocht heb.
Ik dacht echt dat jullie mijn familie waren.
Je... deed?
Het was zo duidelijk. Ik voel me zo stom.
Ik heb me misrekend.
Ik had rekening moeten houden met jullie e-emotionele golflengtes.
Denk je? Dus, was het gewoon schuld?
Heb je dit daarom gedaan?
I... Ik had een taak nodig.
Nou, ik ben blij Ik kon je er een geven.
De gebeurtenissen die tot Deze situatie was onbedoeld.
Vertel dat aan mijn zussen, mijn broers, mijn echte moeder.
Ze waren mijn kans om normaal te zijn.
Ze waren mijn kans om te zwemmen, te vliegen.
Wat ben ik eigenlijk?
Je hebt vandaag naar tevredenheid gezwommen, en als je blijft oefenen...
Ik hoor er nog steeds niet bij.
Ik begrijp het.
Je begrijpt er niets van.
Je voelt niets.
Je bent mijn moeder niet.
Bij Universal Dynamics,
design is onze passie.
Onze gemeenschappen cirkelen rond de wereld,
verwelkomen alle mensen die dromen van een vooraf gepland leven
waar elke behoefte is voorzien,
geen detail over het hoofd gezien.
Kan deze wereld nog beter worden?
Alsjeblieft.
Het heeft.
Maak kennis met de Rozzum-lijn van hulprobots.
Deze robots zijn ontworpen om naadloos aan te sluiten
in onze gemeenschappen, zelfs jullie huizen.
Eén Rozzum-robot voor elke vijf mensen
betekent een toename van 40% in vrije tijd en geluk.
Werkt op zonne-energie, geliefd door iedereen, R-Roz...
staat altijd in de zon.
Door iedereen geliefd.
Maakt deel uit van van de Universal Dynamics-familie.
Hallo. Bonjour. Hujambo.
Gefeliciteerd met uw Universal Dynamics robot.
Ik ben Rozzum 6262.
Je naam kan geen nummers hebben.
Ik zal je Rummage noemen.
Rummage is klaar om zijn eerste taak te ontvangen.
Je eerste taak is om me te helpen in mijn huidige taak.
Taak overgenomen.
Een Rozzum voltooit zijn taak.
Vraag het gewoon.
Stel dat een taak niet kan worden voltooid.
Rozzum sequentieel beheer zorgt ervoor dat taken worden uitgevoerd
- onder... - Herformuleren.
Ik heb een taak die onmogelijk is geworden.
Mijn antwoorden op problemen vertrouwen steeds meer op...
geïmproviseerde oplossingen.
De verwerking die hier vroeger gebeurde
komt nu meer van hier.
Kunt u nog eens uitleggen wat we aan het doen zijn?
Ik weet het niet! Ik verzin maar wat.
Ik weet niet wat ik doe, en ik moet wel.
Ik moet wel omdat hij op me rekent.
Oh.
Welke taak zou de de Alpha-113 overweldigen?
De Alpha-113-processor
vertegenwoordigt de fusie van alle menselijke kennis
met het krachtigste redeneerapparaat
ooit door de mensheid is ontwikkeld.
Ik heb een kind.
Oké.
Mag ik een diagnose uitvoeren?
Ik voel me prima.
Je zou helemaal helemaal niets.
Je hebt je programmering omgegooid?
Ik heb mijn code al maanden.
Het was de enige manier om mijn taak te volbrengen.
Dit is ernstig.
Je bent defect.
Je bent op de verkeerde plaats,
en je bent geworden het verkeerde ding.
U moet terugkeren naar de fabriek.
Neem dit.
Ze zullen je repareren.
7134, daar hoor je thuis.
Je moet het me laten weten voordat je zo verdwijnt.
Drie dingen probeerden me op te eten onderweg naar hier.
Roz?
We hebben alles verpest.
Nou, dat heb je gedaan.
Je bent geen ganzenexpert, of wel?
Ik weet hoe ze smaken.
Dat is het wel zo'n beetje.
Oh. Is dat...
Een werkende zender.
Het zal degenen noemen die me gemaakt hebben.
Dus, je gaat hier weg?
Ik heb ontdekt waar ik hoor te zijn.
Daar pas ik wel in.
Vat dit niet verkeerd op, maar ik weet niet zeker
Ik zou willen zien in wat voor soort waar je eigenlijk past.
Ik denk dat ze me nodig hebben en dat ze me zullen opknappen.
Misschien is er iemand klein daar
die mijn hulp nodig heeft.
Oh, nee.
- Zijn dat... - Hij heeft geen tijd meer.
Nou, kom op!
We moeten hem in de lucht krijgen.
Ik denk niet dat hij ons ons hem weer laat helpen.
Maak je geen zorgen. We zijn zijn enige vrienden.
Hij heeft geen keuze. Hij moet ja zeggen.
Nee!
De mutatie die je klein maakte
zou geen effect moeten hebben op je vermogen
om door de lucht te navigeren.
Weet een van jullie meer over vliegen
dan bij het zwemmen?
Mmm, nee.
Kijk, Roz, welke taak je denkt dat je doet,
ben je klaar.
- Je kunt gewoon weggaan. - Wauw.
En na alles we voor hem gedaan hebben.
Laat je hem dat doen?
Nee.
Over je leven valt niet te onderhandelen.
Als je bereid bent om dit te doen, kun je wegvliegen
en we kunnen allebei gaan naar waar we thuishoren.
Denk je echt dat we dit kunnen?
Een Rozzum voltooit zijn taak.
♪ De onbekende weg zou ♪
♪ Dezelfde plek waar je verdwaalt en jezelf vindt
Er kunnen bulten zijn, er kunnen blauwe plekken zijn
♪ Maar je hebt tenminste een verhaal om te vertellen
Ooh.
♪ Time'll slip on by ♪
Als je hier vastzit en het leven leven met te veel voorzichtigheid ♪
Je hebt gewoon meer snelheid nodig.
♪ En ik weet dat je weet dat die vleugels
Ze zijn niet gemaakt om te lopen
- Ben je er klaar voor? - Ik denk dat ik dat wel moet zijn.
♪ Oh, het is veilig ♪
Waar je bent
♪ Maar veilig krijg je alleen ♪
Tot nu toe
- Ik weet niet wat ik moet zeggen. - Goed.
Wat als je je angsten recht in de ogen kijkt?
Zeg dat je ze een andere keer een andere keer?
Wat als je voor één keer je kunt vinden
- Een stuk van jou - Whoa.
Dat je je verstopt hebt?
Je hebt je verstopt
Wat als je je hart achtervolgt?
Oké, nu!
Naar de rand, herschrijf je sterren ♪
- Ik ben wakker! - En dapper zijn?
Wat als je springt?
En het vallen voelt een beetje alsof je vliegt?
- Whoa, whoa! - ♪ Alsof je vliegt ♪
Ik weet niet wat ik nu moet doen.
- Roz? - Ik voel me prima.
Nog een keer.
Het heeft geen zin. Ze zijn te klein.
Je kunt niet bij hem zijn.
Dan zoeken we iemand die dat wel kan.
Ben je thuis?
We hebben een voorstel.
Mmm, mmm.
Een vlieginstructeur?
Welke loser heb je opgegraven...
Maak kennis met Thunderbolt.
Dus jij denkt dat kleine vleugels een teleurstelling zijn?
Kleine vleugels zijn tanden, de klauwen van de hemel.
Dat zijn, uh, d-verschillende dingen.
Laat me je tanden zien!
Prachtig.
Begin.
Onthoud dat er niets is dat hij kan doen en jij niet.
Dus hij is veilig, toch?
Hmm? Misschien.
Volg mij.
Je vorm kost meer werk om recht te vliegen
maar gemakkelijker om te draaien en te duiken.
♪ Je zou zomaar de hemel kunnen kussen ♪
Ben je er klaar voor?
♪ Je zou zomaar de hemel kunnen kussen ♪
- Niet slecht voor een gans. - Oh.
♪ Oh, zou je gewoon de hemel kussen
Woo-hoo!
Precies. Nogmaals.
♪ Misschien kus ik de hemel ♪
Je verdient lof.
Dank je...
Longneck, een van de leiders van de komende migratie.
Ik heb jullie allebei al een tijdje.
Jij bent de enige gans
die ooit de moeite heeft genomen om beleefd tegen ons te zijn.
Wij ganzen zijn een chagrijnig stelletje,
wantrouwig tegenover zo'n beetje alles,
maar in ieder geval zijn we goede praters.
- Echt waar? - Nee.
We zijn allemaal zo saai.
We roddelen alleen maar.
Ik durf te zeggen dat Brightbill de interessantste onder ons is,
hoewel niemand dat ooit zou toegeven.
Wanneer vertrek je?
Een week.
Kan Brightbill...
Uithoudingsvermogen.
Houd hem de hele dag in de lucht.
Van het eerste licht tot de schemering, zijn voeten kunnen de grond niet raken.
Begrepen?
Ik begrijp het.
Brightbill was nooit zo ver moeten komen.
Dat weet je.
Het is gevaarlijker voor hem dan voor wie dan ook.
Maar hij heeft een kans als, waar zijn vleugels eindigen,
zijn hart het saldo kan betalen.
Zijn hart is 48 millimeter.
Van wat ik heb gezien, Brightbill's hart
is veel groter aan de binnenkant
dan de buitenkant.
Uithoudingsvermogen.
Dan praten we.
Wat als je je angsten recht in de ogen kijkt?
Zeg dat je ze een andere keer een andere keer?
Wat als je voor één keer
Vind een stukje van jezelf
Dat je je verstopt hebt?
Je hebt je verstopt
Wat als je je hart achtervolgt naar de rand?
Herschrijf je sterren en in plaats daarvan dapper zijn?
Wat als je springt?
En het vallen voelt een beetje alsof je vliegt?
♪ Alsof je vliegt ♪
Geef niet op.
Kom op, jongen.
Steek je kont weer in de lucht
waar het hoort!
Zachte motivatie is een moederlijke vaardigheid.
Je zult het leren.
- Goed zo. - ♪ Oh, dat zou zomaar kunnen ♪
Kus de hemel
♪ Misschien kus ik de hemel. ♪
Wat doet hij hier?
Denkt hij dat hij met ons meekomt?
Is het nog steeds vreemd tussen jullie?
- Nog steeds vreemd. - Attentie, iedereen!
Het is weer zover.
Deze vlucht is duizenden van onvergeeflijke mijlen.
Het heeft ons gevormd en ons duizenden jaren lang op de proef gesteld.
Ga nu naar jullie families, en veel geluk.
Aha. Daar ben je dan.
Precies op tijd.
Hallo, Brightbill.
Wacht, ken je mijn naam?
Roz en ik kennen elkaar al heel lang.
Brightbill, je hebt een geweldige reis voor de boeg.
Ik benijd je.
Niets kan de de eerste migratie van een gans.
Hartelijk dank.
Ik zou blij zijn als je je bij mijn groep wilt aansluiten.
Het is lang geleden dat ik een jongere in mijn formatie had.
Wat zeg je ervan?
Ik beloof dat ik bij zal blijven.
Sluit in aan mijn rechterkant.
Nee, links. Ik bedoel... Oh, deze kant.
Deze vlucht is een geschenk dat Roz heeft je gegeven.
Ja, dat begrijp ik.
Nee, dat doe je niet.
Zie je hier andere ganzen van jouw grootte?
Het ongeluk dat je heeft je familie gered.
I... Ik heb er nooit aan gedacht op die manier.
Grappig hoe het leven werkt.
Bedankt voor het zorgen voor mijn...
voor het zorgen voor Brightbill.
Tot ziens, Roz.
Ik ben vereerd dat ik je heb ontmoet.
Je bent een aanwinst voor welke soort waartoe je behoort.
Een beetje versleten, ben ik bang.
Ik zou zeggen dat je blinkt als nieuw.
Waar wacht je nog op? Hortensia?
Deze migratie gaat niet vanzelf.
Nou, ik denk dat het tijd is.
Ja.
Zul je hier zijn als ik terugkom?
Nee.
Ik ben blij dat je gaat waar je thuishoort.
Roz, ik...
Ik...
Blauwbek!
Ik kan wel een oppepper gebruiken.
Hé, kleine jongen.
Vlieg zoals jij, niet zoals zij.
Dat zal ik doen.
Dag, Fink.
Hartelijk dank.
Klaar?
Ik denk dat ik wel moet.
Roz?
I...
Brightbill, volg mij.
Moet een opluchting zijn.
Ja. Brightbill is waar hij thuishoort.
En nu kun je terugkeren naar je eenzame leven
van worstelen om te overleven op een eiland
waar alles je wil doden en opeten.
Ja! En je kunt naar die plek waar je nog nooit bent geweest
en niet weten wat er met je gaat gebeuren.
- Ja. - Ja.
Dus... alles goed.
- Alles goed. - Geweldig!
- Verbazingwekkend. - Zelfs...
Verbazingwekkend.
Niet dat het wat uitmaakt, maar wie zegt dat je weg moet?
Ik weet het niet zeker.
Hen, denk ik.
Uw programmering?
Nou, tijd voor mij om ondergronds te gaan voor de winter.
Fink?
Tenzij je wilt blijven, want we kunnen...
konden we... konden we rondhangen en-en-en dingen doen.
Hoe weet je of je van iets houdt?
Iemand?
Als dat zo is... moet je het ze waarschijnlijk vertellen.
Wat als het te laat is?
Ik zou het niet weten.
Fink?
Rozzum 7134.
Taak voltooid.
Retourzender activeren
in drie, twee, één.
Noodsignaal ontvangen.
Locatie in kaart brengen.
Zit je ergens mee?
Ik vergat iets te zeggen voordat ik wegging.
Misschien hebben ze het toch gehoord.
Soms hebben harten hun eigen gesprekken.
We moeten afdalen,
onderdak vinden terwijl dit overwaait.
Blijf in de buurt.
Daar.
Volg mij.
Kom op.
Blijf verborgen.
We kunnen hier rusten tot het ergste voorbij is.
Beperk het lawaai tot een minimum, alstublieft.
Honkington, stop met overal aan te knabbelen.
Migraties zijn zeker vermoeiend, hè?
Ja, ze haten me allemaal.
Roz?
Roz! Wat doe jij hier?
Ik ben zo blij je te zien.
Er is iets dat ik je moest vertellen,
maar-maar er was geen tijd.
Roz, ik...
Hmm?
- Activeren. - Ja.
Dierenplaag.
- Dierenplaag. - Taak overgenomen.
- Taak verworven. Taak verworven. - Dierenplaag.
Alsjeblieft, iedereen, zoek je formatie.
Beheers jullie!
Goh, het heeft geen zin.
Wacht. Rozzums kunnen je geen pijn doen.
Hun remmingsprotocollen voorkomen
opzettelijk conflict of anderen schade berokkenen.
Je bent niet bang voor ze.
Je bent met deze dingen opgegroeid.
Ho, ho, ho. Ik begrijp het niet.
Ze zijn in paniek. Jij niet.
Op dit moment is onze enige kans is om naar buiten geleid te worden
door iemand die niet denkt als een gans.
- Volg mij. - Uh...
Misschien moeten we gewoon hierover nadenken.
Navigatie gecompromitteerd.
Ik ga ze om je te volgen.
Als ze dat doen, leid ze dan naar buiten.
Peck, Honkington, komen achter ons aan.
Nu, Brightbill, neem de leiding!
Ja. Waarom niet?
Oké.
Er is niets dat ik kan doen dat jij niet kunt.
Daar gaan we.
Scherpe bochten. Kom maar op.
Duiken.
Nu klimmen. Dat is het.
Ha! Ik ben blij dat ik lang genoeg leefde om dat te zien.
Ik zal je wat tijd geven.
Ik wil Brightbill volgen.
Wacht niet op mij.
Blijf bij.
Dat is het.
Sneller. Haast je.
Kom op.
Brightbill.
Fink?
Roz? Roz!
Hé.
Wat doe jij hier?
Ik heb misschien de zender.
Hoewel Brightbill wil niet dat ik hier ben,
Ik moest weten of hij het had gehaald.
De regels overtreden?
Ik dacht dat je moest doen wat ze je zeiden.
Het is goed om een vriend te zien.
Wacht. Waarom ben je wakker?
Het is slecht buiten.
De ergste storm die ik ooit heb gezien.
Ik kreeg het koud in mijn hol, en ik kreeg een diep hol.
Zijn anderen in gevaar?
Hmm? Um...
mmm, mmm,
mm-mm-mm...
Ja.
Weet je dit zeker?
We kunnen het hele eiland voor onszelf hebben in de lente.
Waarom bent u geïnteresseerd in in het elimineren van
iedereen van dit eiland?
Niemand vindt me aardig.
Ik ook niet, maar op dit moment zijn wij hun enige kans.
Grappig hoe het leven werkt.
Oké.
Hier.
Kun je er meer vinden?
Mam?
We redden het wel.
Wat doe je hier, eikel?
Jammer, deze is dood.
Dat is niet grappig.
Peddelaar.
Ik ben f-f-fijn.
Geef niet op.
Je ziet er niet zo goed uit.
Is iedereen aanwezig?
Mmm... misschien nog eentje.
Oh, ja?
Whoa, whoa, whoa, whoa. Wat ben je aan het doen?
Neem het mee naar buiten.
Hé, dat zijn Brightbill's baby foto's.
Leg dat neer.
Wat...
Nee. Nee, nee, nee, nee, nee, nee.
Hou op. Denk je dat die aan de bomen groeien?
Hmm? Hey.
Nee!
Alleen Fink!
Heeft iemand mijn verloren pluizenbollen gezien?
Stinkend, luidruchtig, vatbaar voor bijten?
We gaan allemaal dood!
Wat doet hij hier?
Oh, geweldig. Dit zal helpen.
Maak dat je wegkomt.
Ik heb hier hard aan gewerkt.
Fink, wat gebeurt er?
Je zet een stel roofdieren
en hun voedselvoorraad in één kamer.
Wie wist dat?
Dat is mijn lunch!
- Fink. - Wat?
Help ze.
Stil!
Shh!
De eikel wil spreken.
De meesten van jullie haten me, en ik haat de meesten van jullie.
Iedereen hier haat iemand anders.
Het is waar.
Maar hier zijn we dan, en hier is de deal.
De eerste die is dood,
en als we het het hier bij elkaar kunnen houden,
is iedereen dood.
We hebben allemaal één kans om de volgende lente te zien.
Door haar.
Het ding.
Het monster.
Ze heet Roz.
En terwijl jullie allemaal van haar wegrenden
en stal van haar en lachten haar uit,
alles wat ze probeert te doen is haar kind opvoeden.
De kleine die niemand een kans gaf.
Inclusief mijzelf.
Zij is degene die je uit uit de storm heeft gehaald, deze plek heeft gebouwd.
En ondanks mijn suggestie dat ze jullie allemaal liet bevriezen,
ze riskeerde alles om je hier te brengen.
Ik weet dat jullie allemaal instincten hebben die je in leven houden.
Maar soms om te overleven,
moeten we meer worden dan waarvoor we geprogrammeerd waren.
Voordat ik afsluit, wil ik dat je me één ding beloven.
Een wapenstilstand.
Nu we hier toch zijn.
Ze heeft gelijk.
Ik zal niemand kwaad doen.
Niet zolang we hier zijn.
Nee.
We zullen zelfs niet doen alsof we sterven terwijl we hier zijn.
Roz? Wat is er aan de hand?
Ik heb mijn taak volbracht.
Weet je dat zeker?
Ik zal...
overweeg dit.
Hij zal hier zijn.
Ik weet dat hij dat zal doen.
Brightbill. Hij leeft nog.
- Kijk eens wat we hier hebben. - Helderbek!
We hebben het gehaald.
Brightbill, Brightbill!
Ik geloofde in je vanaf de eerste dag.
- Applaus voor Brightbill. - Oké.
- Het is je gelukt! Ik wist dat je het kon. - Oké.
- Wauw. - Op onze vluchtleider!
- Oké. - Brightbill!
Hij heeft gevonden waar hij thuishoort.
Hé, jongen!
Fink!
Welkom terug.
Nee, nee, het is goed. Hij hoort bij mij.
Wat?
Ik heb het gedaan, Fink.
Ik leidde ze naar de broedgebieden in de zomer.
En... waar is Longneck?
Sorry, jongen.
Maar, hé, je hebt het echt gedaan.
Roz zal zo opgewonden zijn.
Roz? Wacht, ze is hier?
Ze bleef.
Voor jou.
Ik dacht dat ik haar zag daar...
daar.
Roz, Roz, Ik moet met je praten.
Roz?
Rozzum 7134, neem ik aan.
En u moet Universele dynamiek.
Ja. Ik ben Vontra.
Virtueel observeren Neutraliseren
Lastig terugvinden Autoriteit.
Je lijkt gelukkig.
De goede mensen bij Universal Dynamics
hebben ons geprogrammeerd om onze doelen op hun gemak te stellen
zodat ze efficiënter de inzameling ervan te vergemakkelijken.
Maar maak je geen zorgen, ondanks mijn vrolijke houding,
Ik ben gevoelloos, onbuigzaam en moreel neutraal.
Dat is een groot schip alleen voor mij.
Jij bent belangrijk.
Je bent een van de zes verloren Rozzums
van een containerschip tijdens een tyfoon.
Dus zo ben ik hier terechtgekomen.
Je was niet gemakkelijk te vinden.
Even nadat we verloren we het signaal weer.
Bijna alsof een bepaalde Rozzum-eenheid het uitschakelde.
Iemand heeft het druk gehad.
Ik voerde gewoon een taak uit.
Net als ik.
Vertel eens, hoe heb je je van een taak verzekerd
op een plaats waar niets met je kan communiceren?
Het is ingewikkeld.
En we kunnen niet wachten om er alles over te horen.
Kom aan boord, 7134.
We zullen je meteen opknappen.
Mijn naam is Roz.
Is er iets dat je tegenhoudt...
Roz?
Nee.
Roz! Wat ben je aan het doen?
- Stop met rotzooien. - Fink?
Het is Brightbill.
Hij moet met je praten.
Ik denk Ik ben iets vergeten.
Roz?
Het is noodzakelijk dat je terugkeert naar dit schip.
Ja, ik ben weggegaan
mijn transversale a-adapter ding daar.
Ik ga het gewoon halen en ben zo terug.
Spraakstress-analyzer geeft aan dat je...
Je liegt dat je barst.
Ik ben zo trots op je.
Je doelwit is Rozzum 7134.
Inzetten.
Lanceer vuurpijlen.
Kom je ook?
- Brightbill. - Roz.
Ik heb zoveel te vertellen...
Zijn dat je ouders?
Ik ken roofdieren, en dat zijn roofdieren.
Retouropdracht bevestigen.
Wat zeggen ze?
Ze willen dat ik met ze meega.
Vertel ze dat je al thuis bent.
Ja!
- Vertel ze dat je al thuis bent. - Ja, vertel het ze.
Ik ben al thuis, dank je.
Je hoort hier niet thuis.
Dit is een wildernis.
En ik ben een wilde robot.
Ben je hier om ons te doden?
Het zegt ja!
Pak hem!
Status?
Het werkt niet mee.
Roz, achter je!
Rozzum-eenheid gevangen genomen.
- Oké, jij bent het. - Jij bent het helemaal.
Zorg dat het er goed uitziet.
Oeps.
Laten we het robotvlees onder ons verdelen.
Je maakt me bang.
Schade gedetecteerd.
Retourzender activeren.
Roz?
Roz! Nee!
Hebbes.
- Kom op! - Aan je linkerkant.
Jongens?
Wat gebeurt er?
Je wordt gereconditioneerd en teruggestuurd naar rotatie.
Maar eerst hebben we alles nodig in dat hoofd van jou.
- Waarom? - Je bent veranderd.
De gegevens die je hebt verzameld terwijl je op dit eiland bent
is van onschatbare waarde voor Universal Dynamics.
Alsjeblieft, ik wil mijn herinneringen bewaren.
Jullie herinneringen zijn waar we voor kwamen.
Mag ik er maar één houden?
Mmm... nee.
Waarschuwing. Waarschuwing.
Meerdere objecten in vliegroute.
Ontwijkende actie.
Alstublieft, Ik wil mijn herinneringen bewaren.
Hallo. Ik ben thuis. Bonjour. Vraag maar.
Brightbill. Hola. Roz.
Roz!
Roz?
Wat er gebeurd is was niet jouw schuld.
Maar wat je deed om te proberen om het op te lossen is alles.
Ik hou van je...
Mam.
Ik hou ook van jou.
Roz? Roz!
Laten we naar huis gaan.
Alarm. Rozzum eenheid ontsnapt.
Onmogelijk.
Waar gaan we heen?
Slechts één dier is groot genoeg om dit te stoppen.
Uh, Paddler, heb je even?
Uh, we hebben plotseling interesse gekregen in jouw project.
Uitwerpselen van mannelijke runderen.
Je zit in de problemen, en je hebt mijn boom nodig.
Ja. Ja, dat doen we.
Iedereen die me uitlachte en de spot dreven met mijn project,
Geef toe dat je het mis had.
Oh, het spijt ons zo.
Nu jij.
Dat heb ik al gedaan.
Zeg nu dat ik cool ben, en lieg niet.
Fink!
- Roz! - Blijf rustig.
Universal Dynamics kan het zich niet veroorloven dat hun Rozzums van het script afwijken,
hun code aanpassen,
verbanden leggen met dingen die ze niet zouden moeten hebben.
Brightbill heeft hier niets hiermee te maken.
Alsjeblieft, laat me laat me hem terugbrengen.
Oh, ik breng jullie allebei terug voor studie.
Jullie hoeven geen van beiden heel zijn om dat te doen.
We zullen blijven komen totdat we je hebben.
We zullen gewoon blijven totdat we je hebben.
Wat staat er?
Niets belangrijks.
We blijven gewoon komen...
We zullen gewoon blijven totdat...
Wat nu?
Ik kan niet vliegen.
Dat hoeft niet.
Wees niet bang.
Ho, ho, ho, heb-heb je dat niet nodig?
Ik heb alles wat ik nodig heb.
Alle kracht naar buiten.
Noemen jullie jezelf dieren? Laten we gaan!
Voor het eiland! Voor Roz!
Op een schaal van één tot tien,
hoe beoordeelt u mijn prestaties?
Ja!
Joepie! Kijk naar ons! Het is ons gelukt.
Het is gelukt!
Laat me niet niet meer zo.
- Dankzij mijn vaardigheden... - Goed gedaan, jongens.
- en mijn boom. - We hebben het gedaan.
Goed gedaan, iedereen.
- Je was zelf ook niet zo slecht. - Ik heb geholpen, toch?
Dat zal je leren wat die dingen ook zijn
om hier te komen.
Als ze terugkomen, bijt ik ze.
Goed gedaan, jongen!
Ze zullen blijven komen totdat ze mij hebben.
En we zullen er klaar voor zijn.
We kunnen ze afweren zo vaak als nodig is.
Dat hoeft niet.
Wat zeg je? Je bent...
- weggaan? - Ja.
Om jullie allemaal te beschermen,
er zijn daar dingen die ik recht moet zetten.
Nee. Ze zullen je herinneringen meenemen. Ze zullen je meenemen.
Weet je nog toen je met me sprak op het schip?
Ze hebben mijn stroom afgesloten, maar ik hoorde je nog steeds.
Omdat ik luisterde met een ander deel van mezelf.
Waar dat ook is, daar bewaar ik mezelf.
En ik beloof dat ze het nooit zullen vinden.
Maar we hebben zo hard gevochten om jou te laten blijven.
Dat heb je gedaan.
En je hebt veel meer gewonnen dan alleen mij redden.
Jullie kwamen samen als een eiland.
Als ik dit doe, zullen jullie allemaal voor altijd veilig zijn.
Doe dit niet.
Maar jij... jij bent mijn vriend,
en ik heb nog nooit eerder gehad, en...
IK... Ik heb je nodig.
En wat als ik verdwaal of-of hij gewond is of-of...
of wat als ik je iets moet vertellen
en je bent niet hier?
Je kunt het me vertellen.
En ik.
En je kunt ook met mij praten als het moet.
Dit is mijn migratie,
en als het tijd is, beloof ik dat ik mijn weg naar huis zal vinden.
Weet je, ik zal je morgen morgen weer.
Nee, grapje.
Oh.
Mmm.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
Waarom ben je groter dan alle anderen?
Artistieke licentie.
De schaal is gebaseerd op de hiërarchie van belangrijkheid.
Kan Kan deze wereld nog beter worden?
Maak kennis met de Rozzum-lijn van hulprobotten...
Ja, ja, daar kijk je te veel naar.
Verhaaltjestijd. Aan de slag.
Rustig aan.
Er was eens een eiland met allerlei dieren,
en ze vochten en ze vluchtten en ze verstopten zich.
Maar ze waren vooral bang.
Maar toen viel er een robot recht uit de lucht.
Roz.
Ze had vreemde ideeën.
Dacht dat vriendelijkheid een overlevingsvaardigheid was.
En weet je wat? Ze had gelijk.
Waar is ze nu?
Nou, ze hadden haar nodig terug waar ze vandaan kwam.
Ze heeft daar heel belangrijk werk af te maken.
Zullen we haar ooit weer zien?
Ja, ja, zullen we haar zien?
Zal ze ooit thuiskomen?
Ja, wil ze dat?
Nou, als ik Roz ken,
ze maakt een plan om terug te komen.
En een Rozzum voltooit zijn taak.
Hallo. Ik ben Rozzum 7134.
Maar je mag me Roz noemen.
♪ Ik ga voor altijd leven in jou
Zolang de lucht en oceanen blauw zijn
Ik zal altijd van je houden en ik zal nooit stoppen
Ik zal er altijd zijn
♪ Zelfs als ik dat niet ben ♪
♪ Ik weet dat de wereld kan veranderen in een eenzame plaats ♪
♪ Kan je hart breken en de tranen schilderen
Op je gezicht
♪ Ik ben misschien niet naast je, maar ik zal niet ver zijn
♪ I'll be looking over you als noordelijke sterren
♪ Op nachten je geest is spiraalsgewijs als woestijnwinden ♪
Waar je naartoe wilt is niet waar je geweest bent
♪ Darlin', wees niet bang van wat er achter de bocht ligt
♪ En als je je alleen voelt, Ik hoop dat je nooit vergeet, oh ♪
♪ Ik ga voor altijd leven in jou
Zolang de lucht en oceanen blauw zijn
Ik zal altijd van je houden
♪ En ik zal nooit stoppen ♪
Ik zal er altijd zijn
♪ Zelfs als ik dat niet ben ♪
♪ Zelfs als ik dat niet ben, oh ♪
Ik hoop dat je nooit aarzelt
♪ En verspil die vleugels ♪
Ik hoop dat je danst onder de regen ♪
De stormwolk brengt
Je kunt een gevecht winnen
♪ Maar je kunt de tijd niet verslaan ♪
Als ik niet meer bij je ben
♪ Weet dat ik ♪
♪ Oh, ik ♪
Ik ga voor altijd leven
In jou
Lang als de hemel
En oceanen zijn blauw
Ik zal altijd van je houden
♪ En ik zal nooit stoppen ♪
Ik zal er altijd zijn
♪ Zelfs als ik dat niet ben ♪
Zelfs als ik dat niet ben, zelfs wanneer ik, wanneer ik niet ♪
Ik zal er zijn
♪ Zelfs als ik dat niet ben ♪
♪ Zelfs als ik, als ik niet ♪
Ik zal er zijn
♪ Zelfs als ik ver ben ♪
Voel het ritme in je hart
Ik zal er zijn
Zelfs als ik het niet ben.
Mmm.
Eekhoorns.