Man muss sich fragen:
Warum wird John Lennons Tod überall so tief empfunden?
Und nun werden wir zehn Minuten in stiller Andacht,
wie von Yoko Ono gewünscht,
-um John Lennons Seele beten. - An alle: Schalten Sie alle Radios aus.
ER WOLLTE NUR FRIEDEN EINE CHANCE GEBEN
SPERRZONE DER POLIZEI
Bitte stellen Sie jegliche Verkäufe von Waren ein.
Meditieren Sie still für sich.
Wir beginnen jetzt.
Beten wir. Danke.
GIB FRIEDEN EINE CHANCE
SPERRZONE - KEIN ZUTRITT
Runter von der Straße.
Am 8. Dezember 1980
wurde John Lennon vor seiner Wohnung in New York City ermordet.
Okay, alle auf die andere Straßenseite. Los.
Trotz eines Verbrechens dieses Ausmaßes
kam der Fall nie vor Gericht.
Die Geschworenenauswahl sollte heute sein,
aber im Gerichtssaal...
GEFÄNGNISBEHÖRDE
...wurde klar: Dazu würde es nicht kommen.
Die Tatumstände wurden öffentlich nie bestätigt.
Die ganze Welt weiß, wer John Lennon war.
Jetzt versuchen wir zu verstehen...
uns ein Bild des möglichen Täters zu machen.
Und im geheimen Dunklen
brodeln die Verschwörungstheorien.
Diese FBI-Akten beweisen, dass Lennon politisch als Bedrohung galt.
US-JUSTIZMINISTERIUM
VERTRAULICH
Es wurde auf höchster Ebene etwas gegen das Lennon-Problem unternommen.
Erst vierzig Jahre später
äußern sich zum ersten Mal Zeugen.
Die Zeit verging. Nehmt es auf.
Keine Ahnung. Einmal und fertig.
Letztlich ist es eine Reise in die Gedankenwelt eines Mörders.
Im Fall der Ermordung eines musikalischen Genies
und einem der offensten Friedensaktivisten, den es je gab.
Niemand gab Frieden je eine Chance.
Gandhi versuchte es, Martin Luther King, aber sie wurden erschossen.
DER FÄNGER IM ROGGEN
FOLGE 1
DER LETZTE TAG
ERZÄHLT VON KIEFER SUTHERLAND
Ende der 70er zog Lennon sich aus der Öffentlichkeit zurück.
Er wohnte im siebten Stock des Dakota-Gebäudes
am Rande von New Yorks Central Park,
wo er sich mit seiner Frau Yoko Ono und Sohn Sean zurückzog.
Eine Produzentin für RKO Radio, Laurie Kaye,
fliegt am 8. Dezember 1980 nach New York.
Ihr Traumjob wartet: ein Interview mit John Lennon.
Das war das Höchste für mich...
RKO RADIO-PRODUZENTIN
...denn John war mein Idol, mein Vorbild.
Ich war schon immer Beatles-Fan und war aufgeregt.
John war seit fünf Jahren nicht mehr im Musikgeschäft aktiv,
hatte aber keine Interviews gegeben.
Er war komplett untergetaucht.
Die Assistenten ließen uns herein.
Sorry, ich bin zu spät.
Ich dachte, sie sagt Bescheid, aber sie...
Er kam rein und setzte sich. Yoko saß neben ihm.
Nein, nein... Sie haben gewartet.
Dies ist sein letztes Interview.
Was ist das? Ein Mikrofon.
- Okay, ich entspanne mich. - So.
14:30 UHR
- Hallo. Hallo. Test. Test. Läuft? - Es läuft.
- Es läuft, Schatz. - Okay, jederzeit, ja.
Wie ist es, sich nach fünf Jahren Stille
den Leuten wieder zu offenbaren?
Ich sage: "Hier bin ich. Wie geht's?
Wie läuft es bei euch?
Habt ihr es überstanden?
Waren die 70er nicht ermüdend? Hier sind wir also.
Versuchen wir, die 80er Jahre gut zu machen."
Es war toll, mit ihm über seine politische Haltung zu sprechen.
DER KRIEG IST VORBEI!
Die Menschen haben die Macht.
Die Macht, die Gesellschaft zu erschaffen, die sie wollen.
Es ist Zeit, etwas zu verändern.
Wir glauben, wir bestehen aus diesen Puzzleteilen:
Land, Geschlecht, Herkunft.
Das ist ein Witz.
Stellt euch vor: keine Länder, keine Religion.
Stellt es euch einfach vor. Wäre das so schlimm?
Er hat sich so sehr gefreut, wieder Musik zu machen.
Man sah es ihm an, was es ihm bedeutete.
Künstler oder Dichter sollten das ausdrücken, was wir alle fühlen.
Das ist ihr Job.
Nicht als Prediger oder Anführer, sondern als unser aller Spiegelbild.
Und meine Arbeit wird wohl erst mit meinem Tod enden.
Das dauert hoffentlich noch sehr lange.
Während Johns Interview im Gebäude
sammelt sich auf der Straße eine Gruppe Fans.
Der Portier Jay Hastings behält sie im Auge.
Warum sprechen Sie erst jetzt darüber?
Ich wollte keinen Ärger.
PORTIER
Jetzt aber?
Die Zeit verging. Nehmt es auf.
Keine Ahnung. Einmal und fertig.
UNTERSCHRIFT - ANGESTELLTER
Portiers waren hauptsächlich Sicherheitsleute,
aber ohne Waffe, Pfefferspray oder dergleichen.
Nur mit Panikknopf auf dem Tisch, falls es Probleme gab.
Es gab ständig Leute auf den Straßen, die durchs Tor brüllten.
Das hallte dann im Innenhof. "Hey, John", oder so was.
Er ist nicht hier. Niemand zu Hause. Raus!
Joe Many arbeitet an dem Abend ebenfalls als Portier im Dakota.
Die Leute waren schon da.
Die Groupies standen vorm Gebäude.
Sie wussten, wenn man lang genug wartet...
PORTIER
...weiß man, wann sie das Haus verlassen
und spazieren, zum Frühstück oder Lunch gehen
oder mit dem Auto ins Studio fahren.
Einer der Wartenden fällt Joe an dem Nachmittag auf.
Er war ein moppeliger, pummeliger Typ.
Er stand nicht bei den anderen draußen.
Er war... Sie lungerten herum, und er stand irgendwie hinter ihnen.
Und hörte zu.
Und ich fragte ihn: "Was machst du hier?" Er sagte, er wollte Johns Autogramm.
Irgendwie erinnere ich mich noch, dass er sagte,
er möge die Musik nicht, sei aber ein Sammler,
und er sammle Dinge wie... Ich glaube er sagte,
er sammle Schmetterlinge oder so was Schräges.
Wann wird das veröffentlicht?
- Ich möchte es hören, wenn... - Wir schicken eine Kopie.
Oh ja... Es ist nie... Ich möchte es hören.
Yoko wird angerufen und sagt zu John: "Oje, wir müssen los."
Was unterschrieb sie?
- Ich sehe es nicht. - An dich?
Ich schreibe mit Kugelschreiber nach.
Und dann zwischen den beiden sieht man den Abdruck, dann könnt ihr...
Yoko, ich unterschreibe hier.
FÜR LAURIE, IN LIEBE, YOKO ONO
Dieses tolle Paar.
Mir war, als hätten wir uns gut verstanden.
Oh, gerne. Ich... Also... Ich bin auch ein Fan der Leute.
Sie wollten den Abend im Studio verbringen.
16:30 Uhr
Wir verließen das Gebäude gemeinsam.
Es standen auf jeden Fall mehr Leute vor dem Dakota...
Beatles-, John-Lennon-Fans... als bei unserer Ankunft.
Wir gingen alle raus,
und dieser lästige Typ kam auf mich zu
und sagte: "Hast du mit ihm geredet? Hast du sein Autogramm?
Hast du mit ihm geredet, sein Autogramm?"
Wir dachten, er würde abhauen, aber nein.
John und Yoko stiegen in die Limo und fuhren los.
Der Typ kam zu mir zurück.
"Und? Und? Und? Was hat er gesagt? Was hat er gesagt?"
Ich drehte mich um und ging weg.
John und Yoko fahren ins Tonstudio,
um die Aufnahmen zu ihrer neuen Single mit Produzent Jack Douglas zu beenden.
Wir arbeiteten an diesem Album.
Wir hatten viel Spaß.
PLATTENPRODUZENT
Er war wieder voll dabei.
Er war... Er trotzte nur so vor Selbstvertrauen.
Ranzoomen, Bob.
- Ja. - Wo?
Vorne ist Bildschärfe, hinten zoomen oder die beiden Knöpfe.
Apropos Filme. Nach einem tollen Film will man selbst einen drehen.
Hätte ich den nur gedreht. Mist, ich drehe sofort einen.
Höre ich ein tolles Album, will ich eins machen.
Genauso ein tolles.
- Einunddreißig und 32, ja? - Ja.
Schickt sie durch die Tore und schickt den Schlüssel...
Als wir anfingen, fing seine Kreativität Feuer...
Man spürte es.
Okay.
Alles lief gut. Er war fantastisch drauf.
Johns glückliches Privatleben,
besonders seine Rolle als Vater seines Sohnes Sean,
inspirierte ihn, wieder Musik zu machen.
Sehen Sie den TV-Bildschirm dort? Darüber hing ein Foto von Sean.
Wenn man zu den Lautsprechern aufsah, konnte man ihn sehen.
Sein Bild hing immer dort, und er sah immer auf mich hinunter.
Es ging nur um Sean. Er sagte: "Ich kann nicht aufhören.
Ich habe einen Höhenflug und will nicht aufhören."
Ich war seit fünf Jahren nicht mehr im Studio,
und er ist es gewohnt, dass ich da bin.
Eines Tages sagte er zu mir: "Weißt du, was ich mal werden will?"
Ich sagte: "Nein, was denn?" Er sah mich an und sagte: "Ein Papa."
Keine Ahnung, ob es so war, weil er am gleichen Tag wie ich geboren wurde.
Wir sind fast wie Zwillinge.
Wenn ich depressiv werde, geht es ihm ähnlich.
Jetzt habe ich noch mehr Gründe, gesund und munter zu bleiben.
Seans Anwesenheit inspirierte mich, die Songs zu schreiben.
Ich will nicht mit meinem alten Leben konkurrieren.
Paul und ich schrieben damals viele Songs,
aber das machte dann irgendwann keinen Spaß mehr.
Ich versuche, es wieder zu genießen.
Die Leute denken immer: "John und Yoko wurden ein Paar,
dann trennten sich die Beatles."
Uns gibt es schon länger als die Beatles.
An dem Abend beendeten wir den Mix, und das Schwerste war geschafft.
Wir hatten es in der Tasche.
Und... ich sah ihn zum letzten Mal,
als er im zehnten Stock in den Aufzug trat.
Als sich die Aufzugstüren schlossen,
stand er mit diesem breiten Grinsen vor mir.
Er war so glücklich über seine Arbeit. Es war ein toller Tag.
Er sagte zu mir:
"Wir sehen uns morgen um 9 Uhr." Er war überglücklich.
22:40 UHR
Der Typ stand am Gebäudeeingang.
Ich fragte ihn: "Warum sind Sie noch hier?"
Er sagte: "Ich warte auf Yokos Autogramm."
Dann ging ich wieder nach unten.
John und Yoko fahren mit einer Limousine zurück zum Dakota.
Der New Yorker Taxifahrer Richard Peterson ist unterwegs in die gleiche Richtung.
Ich holte zwei Typen ab.
Beide reden hinten miteinander.
Man sagt, wir hören nicht zu. Doch.
TAXIFAHRER
Wir Taxifahrer kriegen alles mit.
Sie wollten zu einer Party im Dakota.
22:48 UHR
Wir kommen an.
Ich warte hinter einer Limo.
Yoko steigt aus und läuft vor John zum Dakota-Gebäude.
Es war kurz vor... Dienstschluss.
Und ich höre "Rums"... Die Autotür schlägt zu. "Rums."
Oh, John Lennon steigt wohl gleich aus. Und ich bin ihm noch nie begegnet.
Es war mehr: "Oh, John Lennon." Ich kann erzählen, dass ich ihn sah.
Man hörte ihn, denn er ging sehr entschlossen.
Man hörte seine Schritte.
Dann sah ich ihn.
Ich sah den Typen.
Lennon ging rein, und der Kerl sagte:
"John Lennon", und er hatte... Er stand dort.
Ein kräftiger, stämmiger Mann.
Ich sah ihn durch die Wind... Windschutzscheibe meines Taxis.
Ich sah wie er auf ihn schoss.
Fünf Schüsse.
Dieser Typ schoss auf John Lennon.
Er rannte an mir vorbei: "Ich wurde angeschossen."
Aus seinem Mund kam bereits Blut,
und er brach auf dem Flur zusammen.
Ich rollte ihn auf seinen Rücken und nahm seine Brille ab,
legte sie auf den Tisch.
Yoko schrie: "Holt einen Krankenwagen. Krankenwagen, holt einen Krankenwagen."
Ich rannte ins Frontoffice.
Jay stand dort blutverschmiert und sagte keinen Ton zu mir.
Ich ging am Empfang vorbei,
und John lag einfach nur so da.
Er bewegte sich immer noch nicht.
Und Yoko hatte seinen Kopf in ihrem Schoß.
Er schoss auf ihn.
Ich dachte, sie drehten einen Film.
Das dachte ich. Dass sie einen Film drehten.
Ich sah aber keine Lampen oder Kameras. Mir wurde klar: "Hey, das ist kein Film."
Der Kerl stand mit seiner Waffe noch da.
Die Ruhe selbst. Die Ruhe selbst.
Der Täter bleibt unüblicherweise am Tatort,
und der Ersthelfer ist Peter Cullen.
Angeblich sind Schüsse gefallen.
Als wir gegenüber vom Dakota parkten, rannte jemand auf mich zu.
Er rannte vom Gebäude weg.
NYPD-POLIZIST
Er sagte: "Officer, Vorsicht, jemand schießt dort."
Ich sagte: "Oje, na los."
Das ganze Leben zieht kurz an einem vorbei.
Ich sah mich um. Alle waren erstarrt.
Es wirkte wie ein Foto.
Ich kannte nur den Portier dort und sagte:
"Was zur Hölle ist los?" Er zeigte rüber: "Er hat gerade Lennon angeschossen."
Dann erscheint Officer Herb Frauenberger am Tatort.
Wir hielten westlich an.
Wir hatten also zwei Fahrzeuge
auf beiden Seiten des Durchgangs, die diesen anstrahlten.
Die Kollegen pressten einen Mann gegen die Wand.
Wir legten ihm Handschellen an. Es war seltsam.
Er widersetzte sich überhaupt nicht.
Er wehrte sich gar nicht.
Er entschuldigte sich sogar.
Er sagte: "Oje, sorry, dass ich... Ich ruinierte euren Abend."
Ich sagte: "Du machst Witze. Du hast gerade dein Leben ruiniert.
Was dachtest du dir nur?"
Jemand rief: "Da hinten wurde jemand angeschossen.
Jemand wurde angeschossen." Wir liefen mit gezogenen Waffen rein.
Und ich sah zuallererst, dass ein Mann auf dem Boden lag.
Keine Ahnung, ob er noch lebte. Er bewegte sich nicht.
Ich sagte: "Vielleicht hat er einen Puls."
Also drehte ich seinen Kopf etwas, um mit meiner Hand seinen Puls zu fühlen.
Der war sehr schwach.
Jemand hinter mir, der herbeigeeilt kam, sagte:
"Das ist John Lennon." Da machte es Klick. Ich sagte: "Oje, John Lennon."
Draußen versammelten sich die Leute,
und wir trugen ihn raus, legten ihn ins Auto und...
"Bringen wir ihn hier weg."
Wir funkten das Krankenhaus an,
erwähnten Lennon aber nicht, denn Reporter hörten die Polizeifrequenzen ab...
Wir wollten keine Ansammlung.
Man brachte John ins Roosevelt Hospital,
eins der besten Traumazentren in Manhattan.
INTENSIVSTATION
Wir wussten von den Schüssen
und dass er stark blutete.
John Lennon war stets mein Lieblings-Beatle.
Und ich dachte, wie tragisch, dass ich ihn nur dieses eine Mal sah.
NOTAUFNAHME
Ich rannte runter: "Was ist los?"
Sie sagten: "Schusswunde." Wir stürzten uns auf ihn.
Wir fingen an, legten ihm eine Infusion,
regulierten... seinen Herzschlag.
Er atmete mithilfe von Geräten. Und plötzlich sagte jemand:
"Hey, er sieht aus wie John Lennon."
Ich sagte: "Nee, unmöglich."
Sie durchsuchten seine Kleidung und fanden seine Brieftasche.
Dort waren Fotos von ihm und Sean und Yoko und einem weißen Rolls im Hintergrund.
Und ich dachte: "Gott, das ist John Lennon."
Während die Ärzte Lennon versorgten,
verbreitet sich die Nachricht der Schießerei.
Uns erreichte gerade eine verblüffende Story.
Ein Mann, der als John Lennon identifiziert wurde,
der ehemalige Beatle, wurde am Central Park West angeschossen,
und zwar vor Johns Wohnung im Dakota.
Die Polizei brachte ihn ins Roosevelt Hospital.
Wir informieren Sie über weitere Neuigkeiten.
Wir kontaktieren die Polizei,
das Krankenhaus, seine Frau, Yoko Ono,
um von ihnen zu hören und weitere Details zu erfahren.
Die Redaktionen überschlagen sich,
doch das Ausmaß von Lennons Verletzungen
wird dem Ärzteteam schnell klar.
GEBETE
Also, es war... Die Hände am Herz,
und ich massierte es, damit es selbst weiterschlägt. Ich massierte es weiter.
Und ich hoffte, ein Fünkchen... Leben wahrzunehmen.
Und leider hat es nicht gereicht.
Es waren, glaube ich, insgesamt 45 Minuten, bevor es
aussichtslos wurde, und wir... entschieden aufzuhören.
Man hätte eine Stecknadel fallen hören.
Man will immer noch mehr tun,
muss aber aufhören, und es gibt... Es gibt nichts zu sagen.
Leider ist es dann immer sehr still.
Als er die Entscheidung traf und es vorbei war
und wir rauskamen, lief auf den Gängen "Imagine" über die Lautsprecher.
Da dachten alle: "Oh Scheiße."
Hätte ich das oder das getan... Man hat das Gefühl des Versagens.
Segen. Gott segne dich.
Gott segne dich.
Ich habe gearbeitet, und meine Frau kam hoch.
Sie war blass und sagte: "Ich muss mit dir reden."
Sie sagte: "John wurde angeschossen."
Wir suchten uns sofort ein Taxi, und der Fahrer hatte das Radio an,
und alle redeten nur davon.
John Lennon, ehemaliger Beatle, wurde zweimal
in den Rücken geschossen. Er ist in New York City im Krankenhaus.
Es gibt keine Meldungen über seinen Zustand.
Musikproduzent Jack Douglas und seine Frau kommen
am Krankenhaus an und werden aufgehalten.
Jack Douglas. Er war erst bei mir.
Los, Mister. Wir wissen es, aber gehen Sie.
Nein. Ist Yoko hier und Fred?
Ja, ist sie.
- Können Sie ihr sagen, dass Jack hier ist? - Können Sie das Yoko bitte sagen?
Ich dachte, er war angeschossen, aber lebte noch.
An die Hoffnung klammerte ich mich.
- Sagen Sie Bescheid. - Er steht ihnen nahe.
Er war vor fünf Minuten bei mir, bevor er heimging.
Er ist der beste Freund der beiden. Sie braucht jetzt jemanden.
Sagen Sie ihr bitte, dass Jack da ist?
Das medizinische Personal muss Yoko nun sagen, dass John tot ist.
Sie kniete sich hin und ich neben ihr.
Sie umarmte mich, und ich bekräftigte, dass er keine Schmerzen hatte.
Er hatte keine Angst.
Dann sagte Yoko: "Ich muss nach Hause. Ich muss zu meinem Sohn."
Er sollte es nicht durchs Radio oder TV oder sonst wo erfahren.
Draußen standen die Reporter natürlich Schlange.
Ich sagte: "Der Chauffeur soll zur 59th kommen. Dort schleusen wir Sie raus."
Das taten wir dann.
POLIZEI
Sie stieg ein und fuhr zurück ins Dakota.
Wir blieben dort, bis sie seinen Tod bekannt gaben.
Aber...
Es war einfach grausam.
- Drittes Down. - Lennons Tod ist unfassbar...
3. DOWN UND 5
...und die Kommentatoren von Monday Night Football
diskutieren unter sich darüber, ob sie es der Nation mitteilen sollten.
Diese Spielsituation lässt solch eine Eilmeldung nicht zu.
- Oder? - Doch, lässt sie.
- Ja? - Klar.
Du... Doch. Wir wissen Bescheid. Wir müssen es tun.
- Okay. - Ich... Moment.
- Ein tragischer Moment... - Okay.
...die ganze Welt wird trauern.
Gut. Ich mache es.
Eine entsetzliche Tragödie,
die ABC News in New York City für uns bestätigte.
John Lennon wurde vor seiner Wohnung angeschossen,
doch er starb auf dem Weg ins Roosevelt Hospital.
Schwer, sich danach wieder aufs Spiel zu konzentrieren.
Richtig. Noch drei Sekunden.
Wie fand Monday Night Football das raus?
Als wir Lennon reintrugen, lag dort ein Kerl auf der Trage.
Er war wohl Produzent für eine der Nachrichtenagenturen.
Sein Motorrad war von einem Taxi gerammt worden.
Er schnappte sich einen der Polizisten.
Als der es ihm steckte, bekam sofort ABC News Wind davon.
Und danach wussten es natürlich alle.
Eins, zwei. Check.
- Lies die Schlagzeile. - Check. Eins. Test.
SCHLAGZEILEN
Das kam von United Press International rein.
Ehemaliger Beatle John Lennon ist tot.
Er wurde heute Abend vor seiner Manhattan-Wohnung getötet.
Auf ihn soll dreimal geschossen worden sein.
Er wurde schwer verletzt ins Roosevelt Hospital gefahren,
starb dort aber.
NICHT BETRETEN
Minutenschnell versammeln sich Hunderte, dann Tausende
vor dem Dakota-Gebäude.
Zurück. Von der Straße.
Von der Straße runter.
Er ist nicht tot. Das sagen sie nur.
- Der Arzt gab es bekannt. - Ja, mir aber egal.
Sie wollen nur, dass alle gehen. Er ist nicht tot. Nicht John Lennon.
Okay, zurück. Runter...
Mich machte jahrelang total wahnsinnig,
dass ich normalerweise mit ihm nach Hause gegangen wäre.
Wie oft spielt man durch, mit ihm in der Limo gesessen zu haben,
er wäre ausgestiegen, ich hätte den Irren gesehen
und ihn überwältigt, und die Welt wäre eine andere gewesen?
Das spielt man zu oft durch, und man fängt an durchzudrehen.
Vor dem Dakota trauerten die Fans.
Niemand erlebte je solch Trauer
und Schock über den Tod eines Sängers und Songwriters.
John Lennon und die Beatles waren für eine ganze Generation
etwas ganz Besonderes.
Wo soll ich sonst hin? Ich... Ich kann... Ich muss hier sein.
Wie soll ich das erklären?
Ich musste herkommen und glauben, dass es wirklich passiert ist.
Dass jemand John Lennon erschießen würde. Er war ein Genie.
John hat in seinem Leben mehr Liebe gegeben
als die meisten Leute auf der ganzen Welt.
Wir beweisen es: Die Liebe lebt trotz Johns Tod.
Trotz seines Todes lebt sein Geist weiter.
Und sein Geist lebt in uns allen.
Ähnliche Ausbrüche öffentlicher Trauer
sind weltweit zu beobachten.
Auf beiden Seiten des Atlantiks
reagiert man auf den Mord am ehemaligen Beatle, John Lennon.
Er wurde vor seiner Wohnung in New York erschossen.
Liverpool, England, war heute ein besonderer Ort.
Tausende versammelten sich unter der Wintersonne
auf Liverpools Hauptplatz.
Ärzte behandelten 110 Personen, die meisten litten an Erschöpfung.
Es war die Arbeiterklasse, in der auch John Lennon aufwuchs.
Er gehörte einmal dazu.
Die Presse wollte um jeden Preis
von Lennons ehemaligen Bandmitgliedern hören.
Ich war sehr schockiert. Furchtbar.
- Wann haben Sie... Wie erfuhren Sie davon? - Ich wurde heute früh angerufen.
- Von wem? - Einem Freund.
- Gehen Sie auf die Beerdigung? - Keine Ahnung.
Krass, was? Okay, danke. Bis dann! Gute Nacht.
Danke. Los. Tschüs.
Nach dem ersten Schock
richtete sich die Aufmerksamkeit bald auf den verhafteten Verdächtigen.
...war Raub kein Motiv.
Erläutern Sie die Situation näher?
Ich kann nicht spezifischer werden.
Aber Raub war wohl nicht das Tatmotiv.
Gab es bei der Verhaftung Probleme?
Wohl nicht.
Detective Ron Hoffman leitete die Ermittlungen.
Wissen Sie, was ihm zustieß?
Er kam aus der Wohnung... Er stieg aus der Limo vor seinem Gebäude aus,
und ihm wurde im Eingang in den Rücken geschossen.
- Lauter, bitte. - Kein Grund?
- Kein Streit? - Noch nicht.
Wir sagen nie "leitender Detective".
Man hört das immer im Fernsehen.
Ich war halt der, der den Fall übernahm.
Etwaige Fehler gingen auf meine Kappe.
Gab es noch einen Verdächtigen?
- Ist da was dran? - Weiß nicht. Ich...
Ein Junge? Wie alt?
Sie bedrängen mich. Keine Ahnung.
- Sorry. Wir... - Keine Ahnung, um die 20.
Ich sah ihn kurz.
Ich wusste sofort, dass dies ein wichtiger Fall war
und wir keine Fehler machen durften.
Der Verdächtige wurde verhaftet
und zum Verhör mit aufs Revier genommen.
So geschäftig war es dort noch nie.
Und das Telefon klingelte pausenlos.
Also, ich erhielt Anrufe aus der ganzen Welt.
Der Druck war stärker als sonst.
- Enormer. - Chief, Chief.
Chief, Chief. Chief.
Die Detectives verhörten ihn oben,
um zu erfahren, was ihm durch den Kopf ging.
Er war in keiner Zelle.
Er war in einem Büro wie dem eines Detectives.
Er saß, und drei oder vier Kollegen sprachen mit ihm.
Sie merkten, dass er nicht gewalttätig war.
Man sah ihn und fragte sich: "Der hat jemanden erschossen?
Niemals." Er sah wie ein nerdiger Student aus.
Und sie quetschten ihn aus und wollten ihn austricksen.
Sie taten, als freundeten sie sich mit ihm an, damit er sich ihnen öffnete.
Das war die Idee dahinter.
Bei einer Verhaftung
wird automatisch die Identifikationsbehörde angerufen.
Um seine Akten einzusehen, sein Vorstrafenregister.
Wir wussten nichts über diesen Kerl.
Ich konnte auf nichts aufbauen. Nichts. Er war ein Niemand.
Er hatte keine Vorstrafen, keine Vorgeschichte.
Mit Verbreitung der Nachrichten melden sich Zeugen.
Taxifahrer Mark Snyder kommt aufs Revier.
Ich wusste, er war an dem Tag mein Fahrgast gewesen.
Er fragte nach John Lennon.
TAXIFAHRER
Ich dachte mir, dass er es war.
Ich ging aufs Revier, wo man ihn festhielt.
Ich erzählte ihnen alles.
Ich arbeitete nachts.
Ich fuhr mit dem Taxi Richtung Norden, 8th Avenue, in die Stadt.
Jemand rief mich heran.
Er hatte wohl eine Tasche dabei und schien in der Army zu sein.
Zuerst sagte er zu mir: "Ich bin Produzent für die Rolling Stones.
Also, ich komme gerade von Aufnahmen mit den Beatles zurück.
Sie sind wieder zusammen." Was soll ich dazu sagen?
"Ja, klar. Ja."
Ich fragte: "Kennen Sie die neuen Songs?"
Und er wurde wütend. "Ich verrate nichts. Vergessen Sie es."
Er blätterte wie wild durch ein Buch. Es war ein Notizbuch.
Ich sah im Rückspiegel, dass die Seiten leer waren.
Er sagte: "Lassen Sie mich hier raus." Das tat ich.
Zuerst kam er zur Fahrerseite rüber. Ich rollte das Fenster runter.
Er bezahlte die Fahrt.
Und er sagte: "Ich heiße Mark David Chapman.
Sie werden mich nicht vergessen."
Dem Ermittlungsteam wird klar,
dass dieser Fall außergewöhnlich ist.
Und die Dinge passen für die Detectives nicht zusammen.
Seine Verhaftung war ungewöhnlich.
Er las das Buch Der Fänger im Roggen.
Er stand da und wollte verhaftet werden.
Er hätte in den Straßen Manhattans verschwinden können.
Ich würde ihn heute noch suchen.
War er allein?
Arbeitete er für jemanden hinter den Kulissen?
Wenn jemand tötet, gibt es immer einen Grund.
Was war seiner?
NÄCHSTES MAL
Diese FBI-Akten beweisen, dass Lennon politisch als Bedrohung galt.
Ich öffnete die Tür und diese Typen standen gegenüber.
Ich stieg ins Auto und sie folgten mir.
Plötzlich wurde es ernst. Sie waren hinter mir her.
Wir wollen unsere Jungs heimholen. Vergesst die Maschinen nicht.
Es wurde auf höchster Ebene etwas gegen das Lennon-Problem unternommen.
Untertitel von: Britta Noack